Thanathorn, vůdce Future Forward Party (FWP) (Foto: Nattaro Ohe / Shutterstock.com)
Silně se zdá, že Thajsko má nyní ke skutečné demokracii stále daleko junta dělá vše pro odstranění politického soupeře. Populární Thanathorn Juangroongruankit, vůdce strany Budoucí Forward Party, bylo v sobotu policií sděleno, že čelí obvinění z pobuřování, napomáhání podezřelému vyhnout se zatčení a účasti na zakázaném shromáždění.
V případě prokázání viny mu hrozí až roky vězení. Kvůli obvinění z pobuřování bude Thanathorn souzen i vojenským soudem.
Obvinění se týkají incidentu z 24. června 2015. Hnutí za novou demokracii, skupina složená převážně ze studentů, poté uspořádala demonstraci proti juntě v Bangkok Art and Culture Center, které byl přítomen i Thanathorn. Když dorazila policie, několik jich uprchlo v minivanu, o kterém se později ukázalo, že jej vlastní Thanathornova matka. Thanathorn řekl, že pouze zvedl studenta, který šel domů po Rama IV Road.
Future Forward (FFP) se nečekaně stala hlavní politickou stranou v Thajsku ve volbách 24. března, s 6,2 miliony hlasů jsou nyní dokonce třetí největší stranou v zemi. Něco, co se juntě nelíbí, protože Thanathorn důrazně oponuje armádě. Navrhl například zrušení branné povinnosti, zásadní škrty v obraně a snížení bizarně vysokého počtu generálů. Kromě toho chce také změnit ústavu, kterou junta založila, aby si ponechala moc v Senátu.
Někteří političtí experti se domnívají, že thajské nepokoje se vrátí, pokud Thanathorn, který je obzvláště oblíbený u mladých lidí, studentů a akademiků, půjde do vězení.
Zdroj: Bangkok Post
Diverse ambassades waaronder Nederland kwamem Tansthorn een hart onder de riem steken. Volgens de junta zijn de aantijgingen voor de vermeende delicten opruiing, samenscholing met meer dan 5 personen en tevens demonstreren) absoluut niet politiek gemotiveerd.
Pod palbou jsou i další členové Future Forward (Piyabutr), aktivisté a novinář. Například moderátor hlasové televize a Bow by zdiskreditovali volební radu.
In ander nieuws: de Kiesraad heeft na lang beraad besloten om een verdeelsleutel te hanteren die de junta ten goede komt en de ‘pro democratie coalitie’ haar meerderheid doet verliezen. Zo verliest bijvoorbeeld Future Forwars vermoedelijk 8 zetels, die ten goede komen aan 1 zetel partijtjes. Een parlement met een hele boel partijen, dat maakt het vormen van een stabiele coalitie bepaald niet makkelijker.
Zdroje a další:
- https://m.bangkokpost.com/news/politics/1657764/thanathorn-grilled-by-police
- https://m.bangkokpost.com/news/politics/1657608/thanathorn-faces-three-more-charges
- http://www.nationmultimedia.com/detail/politics/30367218
- http://www.khaosodenglish.com/news/2019/04/06/more-than-25-parties-to-be-allocated-party-list-seats-ec/
Piyabutr, generální tajemník FFP, byl obviněn z „pohrdání soudem“ a porušení „zákona o počítačových zločinech“. FFP je také obviněna z toho, že chce sesadit monarchii, ačkoli zákon o pizze 112 ve skutečnosti nebyl NCPO od loňského roku zneužíván. Zákon o počítačových zločinech se zdá být novou hračkou generálů, jak se vypořádat s lidmi s nesprávnými názory/názory. A (opodstatněná) kritika proti soudci / soudu stačí v Thajsku k tomu, abyste ve své poštovní schránce našli obžalobu za pohrdání tím fantastickým thajským právním řádem.
- https://www.bangkokpost.com/news/politics/1654876/future-forward-party-in-hot-water-over-lecture
- http://www.nationmultimedia.com/detail/politics/30367332
No... ve skutečnosti nepatříš, pokud proti tobě nejsou žádná obvinění. Všechny politické celebrity ho předběhly....
S vědomím, že od roku 2014 je zákon o lese majeste uplatňován minimálně, bych se tolik nebál. Naštěstí (nebo ne?) jsou soudci citliví na veřejné mínění a mínění významných druhých.
Piyabutr, (grond)wetsgeleerdse en docent aan de Thammasat universiteit, heeft begin maart een video kritiek gegeven op het ontbinden van de TRC partij door de Kiescommissie. Volgens Piyabutr zijn poltieke partijen belangrijk omdat het mensen met vergelijkbare visies in staat stelt samen invloed op regeringsbeleid te te krijgen via de principes van de democratische rechtsstaat. Maar dat de afgelopen 13 jaren wetten (mis)bruikt zijn als politiek instrument, wat tot vraagtekens heeft geleid onder de mensen omtrent de acties van ‘onafhankelijke organen’ en het Constitutioneel Hof. Het ontbinden van een partij 17 dagen voor de verkiezingen beïnvloed het verloop van de verkiezingen. Het ontneemt een partij haar kans om te strijden/concurreren en vernietigd de intenties die stemmers van die partij hebben. Ook brengt het schade toe aan het vertrouwen in vrije en eerlijke verkiezingen.
Ale jeho slova v tomto smyslu by podle NCPO představovala pohrdání soudem (kritika je pohrdání, dámy a pánové, takže pozor). A nahrání jeho výroků do počítače, že „podkopávají národní bezpečnost nebo děsí veřejnost“, mu také vynáší stíhání podle zákona o počítačových zločinech.
Er zijn ook andere mensen die een klacht hebben ingediend tegen Piyabutr, daar hij ‘de democratie met monarch als staatshoofd’ omver zou willen werpen. Ze verwijzen naar zijn academisch werk en boeken die hij als docent heeft geschreven op de universiteit.
V op-ed Bangkok Post noviny varují před tsunami soudních sporů na obou stranách, dalším rozdělením a poklesem důvěry. Volební rada zvedla obočí už dlouho před volbami, ale to vše jen přivádí více občanů k zamyšlení, co sakra volební rada atd. dělá.
Maar niets aan de hand hoor mensen, volgens Kiesraadslid Sawang Boonmee zijn alle klachten ongegrond en is het Thaise verkiezingsproces een van ’s wereld meest veilige en bestand tegen fraude of bedrog. Maar als mensen harde bewijzen hebben van misstanden dan is het verzoek deze aan te leveren en zal de Kiesraad zich er serieus over buigen.
- https://www.bangkokpost.com/news/politics/1659160/piyabutr-faces-two-charges
- https://www.bangkokpost.com/opinion/opinion/1658764/tsunami-of-poll-suits
- http://www.nationmultimedia.com/detail/national/30367375
Takže takhle to funguje. Pokud je někdo populárnější než úřadující, podíváte se do jeho minulosti a poté – po téměř 4 letech (!) – zahájíte stíhání pro pobuřování a účast na zdánlivě zakázané demonstraci.
A tak se zbavujete svých protivníků kousek po kousku. Kdo je další? Ach ano, Thaksinova strana ukončila volby jako největší strana. Vrchol party se tedy může mít na pozoru.
Jsou tací, kteří stále věří a uvažují o tom, že v Thajsku převládá (určitá míra) demokracie. Přitom opak je podle mě jasný. Současný režim začal s „cestovní mapou k demokracii“, jako takovou ji předkládal zahraničí, čímž dával jistý kredit, ale formuloval ústavu, senát a soudnictví, jak to považovalo za vhodné. Vláda je nyní o to represivnější, že volby neukázaly, co si myslela, že zorganizovala. Skutečnost, že FFP je nyní tím pokousaným psem, říká vše o tom, jak by podle vlády mělo Thajsko vypadat. V posledních 6 měsících jsem procestoval Thajsko, abych zjistil, jestli tam chci strávit stáří. Pokud se ukáže, že 9. květen je tak vážný, jak nyní naznačují znamení, svůj záměr přehodnotím.
Proč není žádný komentář ze strany USA a EU.
Zdá se, že jsou v pořádku s tím, co se děje
De EU heeft al ’teveel’ commentaar aldus de NCPO. Ambassade medewerkers zullen opgeroepen worden voor een gesprek, want blijkbaar begrijpen ze de Thaise gang van zaken niet en verstoren ze de gang van zaken:
„Vláda v úterý uvedla, že pozve skupinu zahraničních diplomatů na rozhovor (..) Ministr zahraničních věcí Don Pramudwinai řekl, že jednání diplomatů představuje „zasahování“ do thajského soudního systému. (..)
[Takové věci] se [tady] stát nemohou,“
Viz:
http://www.khaosodenglish.com/politics/2019/04/09/mfa-chides-diplomats-for-observing-thanathorns-case/
PVV klade ve Sněmovně reprezentantů otázky ohledně zatčení právního aktivisty Tommyho Robinsona v Anglii. Měli by s tím být ve Spojeném království spokojeni, nebo by Geert neměl zasahovat do zatčení v zemi, kde nemá co dělat?
https://www.foxnews.com/world/right-wing-activist-tommy-robinson-reportedly-jailed-after-filming-outside-child-grooming-trial
https://www.stopdebankiers.com/pvv-stelt-vragen-over-aanhouding-tommy-robinson/
Diplomaté přijeli jménem Austrálie, Belgie, Kanady, Finska, Francie, Německa, Nizozemska, Spojeného království, USA, EU (má vlastní velvyslanectví EU) a OSN. Země, které jsou známé tím, že vždy „kňučí“ nad lidskými právy. Naprosto ignorují thajský způsob těchto cizinců, nerozumí této zemi... (sarkasmus)
- https://www.bangkokpost.com/news/politics/1659052/don-slams-diplomats-for-accompanying-thanathorn
Podle plukovníka NCPO je správné vzít Thanathorna k vojenskému soudu a nemá se čeho bát. Komentáře, že se lidé obávají zaujatosti nebo nespravedlivého procesu, by byly na místě.
Ondertussen groeit de kritiek jegens de Kiesraad verder, ook de Democraten hebben nu commentaar over het toepassen van de alternatieve formule. Somchai Srisuthiyakorn, Democraat en voormalig Kiesraad lid gaf hierover een demonstratie (mock class). Volgens o.a. Somchai is de Kiesraad hiermee in overtreding van artikel 91 van de grondwet. Eerder was nog aangegeven dat de kiesdrempel voor een zetel 71 duizend stemmen zou zijn, dat is de nieuw formule slechts zo’n 35 duizend.
- http://www.khaosodenglish.com/politics/2019/04/08/govt-says-trying-thanathorn-in-military-court-is-fair/
- http://www.khaosodenglish.com/politics/2019/04/08/doubts-over-election-commissions-party-list-allocations-grow
- https://www.bangkokpost.com/news/politics/1658216/key-political-parties-attack-unfair-party-list-mp-formula/
Kolikrát musí být hra vysvětlena?
Nejlepší muž nikdy nebude za mřížemi, protože to nikoho nezajímá.
Hra? Jakou hru Johnny?
Můžete to prosím objasnit?
Proces u vojenského soudu místo civilního soudu. jaké jsou rozdíly? Stručně řečeno to znamená, že podezřelý má méně práv. Neexistuje tedy možnost odvolání. A pod NCPO provedl vojenský soud několik skvostů akcí. Takže se Thanthorn nemá čeho bát…
- https://freedom.ilaw.or.th/en/blog/military-court-thailand-under-ncpo-regime
- https://freedom.ilaw.or.th/en/blog/top-5-memorable-works-military-court
Titulek tohoto příspěvku zní: „Junta chce, aby populární Thanathorn zmizel z politické scény“.
Myslím, že to je jen část pravdy, ne ta nejdůležitější část.
De junta is niet zo dom om te denken dat met het eventuele verdwijnen van Thanatorn (en Pyibutr) het sociaal-democratisch gedachtengoed en de droom van 6,2 miljoen stemmers op de FFP ook verdwijnt. De achterliggende strategie is – naar mijn bescheiden mening – om via het zwartmaken en eventueel veroordelen van de leiders van de FFP onlusten en demonstraties uit te lokken (al bij de gang naar de rechtbank kan dat al) zodat het grote publiek (bang als het is voor nieuwe onlusten, zie de meest recente NIDA poll; het bedrijfsleven houdt ook zijn hart vast) snel tot de conclusies komt dat de FFP net zulke onruststokers zijn als de red en de yellow shirts en dat politici blijkbaar niets geleerd hebben van het verleden. En daarmee zou de FFP haar goede imago bij de volwassen Thais verspelen; en deze volwassenen moeten hun kinderen (die in grote getale FFP stemden) ervan overtuigen dat de FFP gewoon raddraaiers zijn, rode wolven in oranje schaapskleren.
Het doel is volgens mij simpel: het onschadelijk maken van de FFP door deze op alle manieren te verzwakken. Intimidatie, gesleutel met de zetels, mogelijk wat diskwalificaties via de gewl, rood, oranje kaarten etc. Bewwren dat de FFP een gevaar is voor de monarchie, dat het Thaksin vriendjes of sloofjes zijn. Het afschilderen van sociaal democratische ideeën als extreem links, onthais. Het hameren op het belang van Thainess, de democratie Thaise stijl met een vaderlijke leider. Enzovoort. Alles om de maffia achtige figuren aan de top aan de macht te houden. Als het niet goedschiks kan, dan kwaadschiks. De vraag is of bevolking dat nu weer zullen slikken en pikken en terug in het gareel gaan of doorheen zal prikken en actie gaat ondernemen.
Nic v Thajsku není takové, jaké se často zdá být.