Chiang Mai stále pod silnou vrstvou smogu

Včera jsme byli na svatbě známých mé ženy.
Bylo to na straně řeky Ping v provincii Chiangmai, co by kamenem dohodil od mého rodného města.
Když jste se podívali přes vodu, neviděli jste nic než šedou modrou mlhu visící nad vodou.
A pak každodenní pach spáleniny.
Nemělo tedy smysl slavit, a přestože tam byla zpívající skupina s milými dámami, mnoho lidí, včetně mě, odešlo brzy po jídle domů.
Včera v noci, když jsem se díval na měsíc v úplňku, byla barva měsíce červená.
Dnes ráno jsem uklidil zvenku svého luxusního penzionu a to, co jsi viděl, nebylo nic jiného než hustý smog visící mezi Loganovými sady.
Viditelnost nebyla o moc víc než kilometr, hory kolem včetně vrcholu Doi Ithanon v dálce jsem už dlouho neviděl.
Za všechny ty roky, co tu žiju, tu nikdy nebylo tak špatně jako teď.
Absolutně se nedoporučuje v tuto dobu jezdit sem na dovolenou na sever Thajska.
Zde také zcela selhala politika současné Guntovy vlády.

Jan Beute.