Vítejte na Thailandblog.nl
S 275.000 XNUMX návštěvami za měsíc je Thailandblog největší thajskou komunitou v Nizozemsku a Belgii.
Přihlaste se k odběru našeho bezplatného e-mailového zpravodaje a zůstaňte informováni!
Newsletter
Nastavení jazyka
Ohodnoťte thajský baht
Sponzorovat
Nejnovější komentáře
- šátek: Bydlím tady v Isaanu 12 let, už pro mě Isaan jídlo nemám, není moc chutné a občas si říkám, jestli tohle jídlo je tady takové.
- Rob V.: Najednou inspirace: skvělé napsat román se všemi druhy stereotypních postav a klišé události by byly pro e
- Pjotter: Cena je pro mě asi správná (20 km jižně od Koratu). Měl jsem dobrého dodavatele a dohodnutá cena byla 1,45
- Rob V.: Naprosto souhlasím s povzbuzováním družstev, Johnny, protože to zrychluje mé socialistické srdce. ;) Ale
- Johnny B.G: „– již nyní dochází k nárůstu smluvního pěstování (z iniciativy obchodníků s Čínou; durian, longon, mangostan, rýže) a
- Rob V.: Teď jsem v polovině knihy. Hlavní hrdinové jsou zatím chodící klišé: bílý nos se okamžitě zamiluje, dáma gel
- Johnny B.G: Být poslední spočívá v problému, ale také v řešení. Udělejte si svůj každoroční rituál a dojděte k tomu
- Chris: Několik poznámek: – Zemědělství v Thajsku je mnohem víc než jen rýže. Vyjádřeno v dolarech, vývoz ovoce a také
- Ronny: V oblasti, kde žijí moji tchánové, Natan v Ubon Ratchathani, je cena za m² 11.000 XNUMX. Kompletně dokončená koupelna. Způsob platby
- Arno: Faktem je, že farmář svou dřinou nedostane za rýži téměř nic a sotva pokryje náklady, natož dost
- Theo: S jednoduchou technologií na rýžových polích je nyní pěstování rýže velmi nákladné. Nastavte 10 rai. Měli jsme poslední
- William Korat: Jen letmý pohled Hermane, částečně máš pravdu, celkově dnes na šestém místě lokálně na jednom, nedbalý výsledek
- Rob V.: Téměř úplně souhlasím, Gringo, nemůže být tak těžké chovat se normálně k těm, kteří jsou jiní. Řeč
- Driekes: Souhlasím s oběma odpověďmi, ale musí existovat dostatečné zdroje a finance jsou v Thajsku vážným problémem
- Chris: Za normální pohodlný dům byste měli očekávat, že zaplatíte 13.000 16.000 až XNUMX XNUMX bahtů za metr čtvereční. (vše v, výkresy,
Sponzorovat
opět Bangkok
Menu
Přílety na letiště Bangkok
záznamy
Témata
- Pozadí
- Activiteiten
- Inzerátorem
- program
- Daňová otázka
- Belgická otázka
- Památky
- Bizarní
- Buddhismus
- Recenze knih
- Sloupec
- Koronacrisis
- kultura
- Deník
- Chodit s někým
- Týden
- Soubor
- K potápění
- Hospodářství
- Den v životě…..
- ostrovy
- Jídlo a pití
- Akce a festivaly
- Balónový festival
- Festival deštníků Bo Sang
- Buffalo závody
- Květinový festival v Chiang Mai
- čínský Nový rok
- Full Moon Party
- Vánoce
- Lotosový festival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Festival ohnivé koule v Naga
- Silvestrovská oslava
- Phi ta khon
- Vegetariánský festival Phuket
- Raketový festival – Bun Bang Fai
- Songkran – thajský Nový rok
- Festival ohňostrojů Pattaya
- Expati a důchodci
- AOW
- Pojištění vozidel
- Bankovnictví
- Daň v Nizozemsku
- Thajská daň
- Belgické velvyslanectví
- belgické daňové úřady
- Důkaz života
- DigiD
- Emigrovat
- Pronajmout dům
- Koupit dům
- Posmrtně
- Výkaz zisku a ztráty
- Kinga
- Životní náklady
- holandská ambasáda
- nizozemská vláda
- Nizozemská asociace
- Zprávy
- Zemřít
- Cestovní pas
- Důchod
- Řidičský průkaz
- Distribuce
- Volby
- Pojištění obecně
- Visa
- Funkční
- Hopital
- Zdravotní pojištění
- Flóra a fauna
- Foto týdne
- Gadgets
- Peníze a finance
- Historie
- Zdraví
- Charity
- hotely
- Při pohledu na domy
- Isaan
- Chán Petr
- Koh Mook
- Král Bhumibol
- Žijící v Thajsku
- Příspěvek čtenáře
- Volání čtenáře
- Čtenářské tipy
- Otázka čtenáře
- Společnost
- tržiště
- Zdravotní turistika
- Milieu
- Noční život
- Novinky z Nizozemska a Belgie
- Novinky z Thajska
- Podnikatelé a firmy
- Vzdělávání
- Výzkum
- Objevte Thajsko
- Opinie
- Pozoruhodný
- Hovory
- Povodně 2011
- Povodně 2012
- Povodně 2013
- Povodně 2014
- Přezimovat
- Politika
- Hlasování
- Cestopisné příběhy
- Cestovat
- Vztahy
- nakupování
- sociální síte
- Lázně a wellness
- Sport
- města
- Výpis týdne
- Pláž
- Taal
- Na prodej
- Postup TEV
- Thajsko obecně
- Thajsko s dětmi
- thajské tipy
- Thajská masáž
- Cestovní ruch
- Jít ven
- Měna – thajský baht
- Od redakce
- Vlastnictví
- Provoz a doprava
- Vízový krátkodobý pobyt
- Dlouhodobé vízum
- Otázka víza
- Letenky
- Otázka týdne
- Počasí a klima
Sponzorovat
Překlady vyloučení odpovědnosti
Thailandblog používá strojové překlady ve více jazycích. Použití přeložených informací je na vaše vlastní riziko. Neneseme odpovědnost za chyby v překladech.
Přečtěte si náš celý zde zřeknutí se.
Autorská práva
© Copyright Thailandblog 2024. Všechna práva vyhrazena. Pokud není uvedeno jinak, všechna práva k informacím (text, obrázek, zvuk, video atd.), které najdete na těchto stránkách, náleží Thailandblog.nl a jeho autorům (blogerům).
Úplné nebo částečné převzetí, umístění na jiné stránky, reprodukce jakýmkoli jiným způsobem a/nebo komerční použití těchto informací není povoleno, pokud nebylo uděleno výslovné písemné povolení od Thailandblog.
Odkazování a odkazování na stránky na tomto webu je povoleno.
Domů » Otázka čtenáře » Kteří překladatelé do thajštiny jsou stále aktivní?
Kteří překladatelé do thajštiny jsou stále aktivní?
Vážení čtenáři,
Hledám někoho, kdo dokáže přeložit oddací list a rodný list do thajštiny a nechat to legalizovat na ministerstvu zahraničí v Bangkoku. Samozřejmě se mi líbí zde zmíněné stoly [chráněno e-mailem] en [chráněno e-mailem] přiblížili, ale mám podezření, že nepřežili krizi COVID, alespoň nedostávám odpověď.
Jet sám do BZ v Bangkoku a najít tam někoho je trochu obtížné, takže pokud má někdo adresu nebo telefonní číslo, velmi bych mu pomohl.
S pozdravem,
Geert
Redakce: Máte otázku pro čtenáře Thailandblogu? Použij to kontakt.
V říjnu 2021 jsem použil paní P. Suwannaphuum (přísežná u Okresního soudu ve Zwolle – Lelystad) k překladu NL-TH oddacího listu. e-mailem:[chráněno e-mailem]. Attn Mr. Matty Huntjens. Velmi solidní, rychlý a cenově přijatelný.
Vždy jsem rychle a dobře obsloužena
https://translations.co.th/services/
Obávám se, že legalizaci musíte provést sami, ale zeptejte se na ambasádě v jakém pořadí
To vše jsem udělal před více než 30 lety, takže... se snažím si vzpomenout.
– nejprve musí být váš nizozemský dokument ve formě, kterou může ambasáda použít
– pak to může ambasáda legalizovat (ale na to bych se jich nejdřív zeptal emailem)
Myslím, že teprve tehdy je ten správný čas na překlad a poté musí být tento thajský dokument legalizován na konzulárním oddělení ministerstva zahraničních věcí Chaengwattana.
Pokud si pamatuji, musíte pro to jít osobně, ale společnost, která překládá, vám o tom pravděpodobně řekne více
[chráněno e-mailem] legalizovala nám všechny druhy dokumentů, vše šlo e-mailem a poštou.
Měli kurýra na mopedu, který to dělal na Chaengwattaně.
Sami jsme tam být nemuseli.
https://www.suwannaphoom.nl/nl toto je oficiální překladatelská agentura v Almere, která pravděpodobně může pomoci. Aktivní po dlouhou dobu.
Naprostý souhlas s BramSam, ale nemohl jsem si vzpomenout na web.
Pokračovat @Ferdinand. V mém případě bylo pořadí: Překlad – Soud – Zahraniční věci – Velvyslanectví.
Velvyslanectví mě vzalo na dvě návštěvy. Eea může být outsourcována například: https://cibtvisas.nl/ v Haagu. Případně ráno u soudu/BuZa a poté CIBT na ambasádu. Court/BuZa/CIBT se nachází v okolí hlavního nádraží v Haagu. To vše samozřejmě, pokud se to musí zařídit z Holandska.
Moje chyba, holandská část (legalizace buza a thajská ambasáda) už je domluvená, jde o překladatele v Bangkoku, který to přeloží a nechá legalizovat a pak mi to pošle do Koratu.
Nattaya je stále k dispozici na čísle 0819144930
Děkuji všem za zamyšlení.
kontaktujte ihned [chráněno e-mailem]Chvíli trvalo, než jsem vám znovu pomohl.