Vážení čtenáři,

Hledám thajské dopravní předpisy v angličtině nebo holandštině. Mám belgický mezinárodní řidičský průkaz. Trvale žiju v Thajsku.

Šel jsem do kanceláře „řidičských průkazů“ v Ubon Ratchathani, abych se zeptal na výměnu mezinárodního řidičského průkazu. Předpisy se však nedávno změnily. Musel bych si nechat přeložit a legalizovat řidičák. Belgická ambasáda mi nemůže pomoci, protože jsem ještě nebyl odhlášen z evidence obyvatel a protože můj řidičský průkaz byl vydán v Belgii. Protože je to docela práce, chci si udělat thajský řidičský průkaz jako Thajec. Se zkouškou!

Proto hledám knihu nebo web, ve kterém je celá thajská legislativa popsána v angličtině (holandština je asi nemožná).

Momentálně tu jezdím v autě, takže vím, jak se tu jezdí, a znám i praktické věci! To je úplně něco jiného než teorie. Ale abyste získali řidičský průkaz, musíte samozřejmě znát teorii. Moje žena je dobrý rádce a učí mě pravidla, ale já chci vědět všechno, než půjdu do zkušebního centra!

Kdo mi může pomoct?

khop khun khrap předem!

Dlouhý Johnny

12 odpovědí na “Dotaz čtenáře: Thajské dopravní předpisy v angličtině nebo holandštině”

  1. Robert Piers říká nahoru

    Ahoj,
    Thajské dopravní předpisy najdete na Thailaws.com. Bohužel tento web nyní nefungoval. Pokud zadáte svou e-mailovou adresu (přes redakci nebo jinak), mohu vám zaslat anglické PDF.

    frgr
    Okrást.

    • René Rozeman říká nahoru

      milý Robe,

      Byl byste tak laskav a poslal mi toto PDF?

      Díky předem!

      GR. René.

    • Dlouhý Johnny říká nahoru

      Milý Robe

      Díky předem!

      zde moje emailová adresa: [chráněno e-mailem]

      Pozdravy

  2. Arie říká nahoru

    http://www.thailand-info.be/onderwerpen.htm
    http://car.kapook.com/view63172.html
    http://www.thailand-info.be/thailandrijbewijsexamen.htm
    http://chiangmaibuddy.com/thai-driving-license-exam-test-questions/

    Snad vám to k něčemu bude

  3. Thajsko John říká nahoru

    Ahoj Loeng Johnny.

    Právě jsem udělal řidičský test, napoprvé složil teorii, neuspěl v jízdě na trati, protože vše bylo vysvětleno v thajštině. Co jsem nechápal a chybělo mi, byla betonová tyč agility a tak jsem neuspěl. Napodruhé jsem úplně pochopil všechno .nadmořská výška a získal jsem thajský řidičák na motorku a pak na auto.Teoretická část je jen logické uvažování.Nikdy jsem se v Thajsku nedíval do knihy.Hodně štěstí.

  4. Bz říká nahoru

    Dobrý den,

    Všechny otázky najdete na http://www.thaidriving.info.
    Při zkoušce jich dostanete 50 a maximálně 5 se můžete mýlit.

    S pozdravem. B z

  5. Christian z fin říká nahoru

    Jezdím každou dovolenou v Thajsku. velmi jednoduché, pozorně sledujte značky a držte se vlevo, pravidla jsou stejná jako v evropské zemi, jen 99 % Thajců o nich nic neví (neví nic o pravidlech silničního provozu)
    Navíc, pokud to opravdu chcete vědět, udělejte zkoušku.
    Buďte sakra opatrní, nejméně čtyřikrát jsem zabránil nehodě
    navzdory pravidlům jste farang, takže instituce v Thajsku je, že musíte platit. .
    Měl jsem dívku v Pattayi, která srazila auto mé švagrové, takže jsem byl řidič
    Mýlila se, věděla, že najednou do toho vleze maminka San, služka.Byl jsem s manželkou Thajec, tak jsem začal nadávat a řvát anglicky.
    Řekl jsem, ať zavolám policii a paní odešla, ale nechal jsem dívce ošetřit zranění.
    Dal jsem jí 1000 koupelí a pak jsem skončil, takže dávejte dobrý pozor

  6. Henk van der Werf říká nahoru

    Získal jsem thajský řidičský průkaz v prosinci bez zkoušky.
    Žiji v Nizozemsku a jsem ženatý s Thajkou.

    1 Šel jsem na imigrační se svou thajskou ženou s holandským pasem, řidičským průkazem a tím, čemu říkají žlutá kniha. Tam jsme dostali dokumenty, pomocí kterých jsem si mohl vyřídit thajský řidičák.

    2 Pak do amfúry pro můj thajský řidičák. Když jsem tam dorazil, požádali o překlad mého řidičského průkazu, který jsem neměl. Řekla mi, že to musí přeložit ambasáda.

    3 Pak jsme šli do dalšího amfúru a tam řekli, že překlad můžeme nechat udělat i v The Mall v Koratu. Nachází se ve druhém patře vedle střední školy.

    4 Vracíme se s překladem a imigračními dokumenty. Po 3 typech očních testů a 1 pro rychlost reakce jsem získal thajský řidičský průkaz na 2 roky na auto i na motorku (moped byl v řidičáku).

    Doporučuji vždy nejprve zavolat na imigraci kvůli potřebnému papírování, protože jak jsem pochopil, ne všude jsou věci stejné. Liší se také podle amfru.

    úspěch

  7. Gebruers Johan říká nahoru

    ahoj Johnny,

    Řidičský průkaz jsem si udělal tady v Ubonu před 2 až 3 měsíci. Je dobře, že chcete znát pravidla, ale s některými otázkami vám to nebude moc platné. Otázky nejsou správně přeloženy a dokonce jsou přeloženy špatně. Pokud uděláte teorii, můžete se poté podívat na své chyby a pokusit se zapamatovat si, co si myslí, že je správná odpověď, protože existují různé testy, ale existuje jen omezený počet otázek, takže se tyto otázky pravidelně vracejí, a to i v Stejný test. Test můžete absolvovat dvakrát ve stejný den.
    Hodně štěstí

    johane,

  8. Raymond Yasothon říká nahoru

    Na YouTube máte video DVD s dopravními pravidly v thajštině s anglickými titulky
    Musíte se podívat na celé video

  9. Simon říká nahoru

    Ve zkušební místnosti poblíž Pattayi jsem si mohl vyzvednout svůj thajský řidičský průkaz na motorku a auto.
    Musel přinést předem nějaké formuláře, včetně potvrzení od lékaře (100 bahtů za 2 minuty).
    Žádná teoretická zkouška, protože jsem již měl holandský mezinárodní řidičský průkaz..
    Jen barevný test, test reakce/brždění se staromódním systémem pedál/světlo a bylo to.
    Zaplaceno a platné na rok, protože jsem měl turistické vízum na 4 měsíce.
    Ze stejného důvodu bylo také možné prodloužit pouze o 1 rok.
    Pokud máte roční vízum, můžete si po 1 roce prodloužit řidičský průkaz na 5 let.
    Zabere vám to pár hodin, ale uletí, protože stánků s občerstvením je dost, abyste si dali něco k jídlu a pití.

  10. theos říká nahoru

    http://thailand.angloinfo.com/transport/driving/

    http://driving-in-thailand.com/traffic-signs/

    http://driving.information.in.th/traffic.signs.html

    úspěch


Zanechat komentář

Thailandblog.nl používá soubory cookie

Náš web funguje nejlépe díky cookies. Můžeme si tak zapamatovat vaše nastavení, udělat vám osobní nabídku a pomůžete nám zlepšit kvalitu webu. Čtěte více

Ano, chci dobrý web