Vážení čtenáři,

Mám otázku, která tu už asi zazněla, ale přesto se zeptám. Moje thajská žena a já žijeme v Nizozemsku, jsme manželé v Nizozemsku a moje láska má holandský pas (a samozřejmě thajský).

Nyní moje otázka: také se chceme legálně vzít v Thajsku, musíme se vzít „znovu“ nebo můžete svůj holandský sňatek zaregistrovat v Thajsku? Co je pohodlnější nebo jednodušší zaregistrovat se nebo se prostě vzít na Ampuru? Jaké papíry potřebujete v obou situacích nebo v různých situacích? Nebo si také můžete nechat zaregistrovat svůj holandský sňatek přes thajskou ambasádu v Haagu?

Pravděpodobně se najdou nejlepší páry, které tyto činy dělaly již dříve.

S pozdravem,

Chiang Mai

6 odpovědí na “Dotaz čtenáře: Ženatý v Nizozemsku, ale také ženatý v Thajsku”

  1. Trajekt bez rolování říká nahoru

    http://www.nederlandwereldwijd.nl/wonen-werken/trouwen-in-het-buitenland/thailand
    Já to tehdy udělal obráceně, ale vše byste měli najít na výše uvedené stránce holandské ambasády

  2. Wim říká nahoru

    Pokud je jeden legálně ženatý v Nizozemsku nebo Thajsku, druhý sňatek již není možný. Nedostanete potvrzení o svobodném stavu, protože jste již legálně oddáni v jiné zemi!

  3. HansNL říká nahoru

    S přeloženým holandským oddacím listem, který byl legalizován v thajské Buze, může vaše žena zaregistrovat oddací list u Amphur.
    Thajský svědek a holandský svědek jsou ideální, dva thajští svědci jsou také ok.
    Holandský manžel je vlastně jedno a je tam pro slaninu a fazole.
    Kopie Tambien Baan, občanský průkaz, pas atd., nepostradatelné.
    Zažil jsem to u známých třikrát.

    • KhunBram říká nahoru

      To, co říká HansNL, je správné.

      Dovedu si představit, že by moje žena chtěla zažít v Thajsku obvyklý obřad na svatbu pro rodinu, sousedy a okolí v Thajsku. Ale to je samozřejmě stále možné. Ale to víš sám nejlíp.

      Ukazujete výše uvedené skupině, že jste „ženatý“

      Někdy se ve farangské lidové mluvě říká „vzít se před Buddhou“
      Ale to je naprostý nesmysl.

      KhunBram.

  4. Cor říká nahoru

    Pokud máte všechny doklady o holandském manželství, můžete si ho jednoduše nechat zaregistrovat v Thajsku.
    Osobně jsem udělal to samé. Jen je potřeba něco přeložit a ověřit, ale to vám řeknou na radnici.
    Pozdrav z cor.

  5. plicní kees říká nahoru

    Vážení chaing moi, tato otázka byla položena a zodpovězena již několikrát. zkuste funkci vyhledávání na webu s registrem nebo legalizujte manželství v Thajsku.
    Jsme legálně oddáni v Nizozemsku a vše máme registrované v Thajsku.

    Je to spousta papírování, ale pokud vše děláte podle pravidel, je málo problémů.
    1. Vyžádejte si na magistrátu mezinárodní oddací list.
    2. daarmee naar buza in Den haag voor de nodige stempel (10 minuten)
    3. pak s papíry ale thajskou ambasádou v Haagu.
    než v Thajsku.
    4. Nizozemskému velvyslanectví za účelem legalizace dokumentů
    5. vervolgens laten vertalen en het vertaal bureau haalt dan de stempels bij buitenlandse zaken in Thailand
    6. a poté do amfúry, kam patří vaše bydliště k registraci za přítomnosti 2 svědků.

    zorg altijd voor voldoende kopieen van je paspoort , visa en andere papieren die je hebt (kan geen kwaad) beter te veel dan te weinig.
    Ik had het hele circus doorlopen en toen kon men ons niet inschrijven op de amphur omdat men “Nederlander” niet kenden in hun computersysteem . (stressss) ook dutch of hollander kenden ze niet.
    Museli se vrátit později, kde se budou ptát vyšších úřadů. Na oplátku se to udělalo HOLANDSKO, říkal jsem ti !! Certifikát přijat a vše bylo hotovo.
    Kus dortu.?!?

    S pozdravem Phon a Lung Kees


Zanechat komentář

Thailandblog.nl používá soubory cookie

Náš web funguje nejlépe díky cookies. Můžeme si tak zapamatovat vaše nastavení, udělat vám osobní nabídku a pomůžete nám zlepšit kvalitu webu. Čtěte více

Ano, chci dobrý web