Musí majitel bytu také vyplnit TM30?

Děkuji za rychlou odpověď, Manow. Jaký je postup? Kde získat/stáhnout TM30?
Dá se to vyřídit online nebo musím jít na imigrační?

Legislativa se vztahuje na všechny cizince, kteří zde pobývají jako nepřistěhovalci nebo turisté.
Nezáleží na tom, zda jste vlastník, nájemce nebo cokoli jiného. Nedělá se žádný rozdíl.

Formulář TM30 pouze říká, kdo musí nahlásit osoby zdržující se pod jednou střechou, a že toto je formulář, pomocí kterého to musí být provedeno
To ale nezbavuje zahraničního vlastníka, aby také nahlásil, kde se zdržuje.
Může mít také několik nemovitostí v Thajsku. Kde tedy zůstává?

Pravděpodobně proto, že jste celou dobu bydleli na stejné adrese, se vás lidé již nebudou ptát, ale to je místní rozhodnutí. To tedy neznamená, že se tato právní úprava na vlastníky nevztahuje. Neuvádí ani vlastníky nebo nájemníky.

Mimochodem, před 18 lety se na to sotva koukalo. Teprve v posledních zhruba 10 letech se to začalo znovu přísněji uplatňovat. Což samozřejmě neznamená, že tato legislativa neexistovala. Existuje již od roku 1979, a proto se místo nich dočtete mnoho odkazů na policii nebo policejní stanici. imigrační v těch dokumentech, protože v té době bylo v místech, kam přicházelo mnoho turistů, jen pár imigračních úřadů.

https://library.siam-legal.com/thai-law/thai-immigration-act-temporary-stay-in-the-kingdom-sections-34-39/

Oddíl 37
Cizinec, který obdržel povolení k dočasnému vstupu do království, musí splňovat následující podmínky:

... ..
Zůstane na místě, které určí příslušný úředník. Existuje-li řádný důvod, proč se nemůže zdržovat na místě uvedeném příslušnému úředníkovi, oznámí příslušnému úředníkovi změnu bydliště do 24 hodin od doby přestěhování na uvedené místo.

Oznámí to policejnímu úředníkovi místní policejní stanice, kde se takový cizinec zdržuje, do dvaceti čtyř hodin od příjezdu. V případě změny bydliště, ve které se nové bydliště nenachází ve stejné oblasti jako bývalá policejní služebna, je takový cizinec povinen do dvaceti čtyř hodin od příjezdu ohlásit policejnímu úředníkovi policejní stanice pro tuto oblast.

Pokud cizinec cestuje do kterékoli provincie a zdrží se tam déle než dvacet čtyři hodin, musí to do čtyřiceti osmi hodin od příjezdu oznámit policejnímu úředníkovi policejní stanice pro danou oblast.

Pokud se cizinec zdržuje v Království déle než devadesát dní, musí co nejdříve po uplynutí devadesáti dnů písemně oznámit příslušnému úředníkovi imigračního oddělení místo svého pobytu. Mimozemšťan je povinen tak učinit každých devadesát dní. Tam, kde existuje imigrační úřad, může cizinec informovat příslušného imigračního úředníka tohoto úřadu.
... ..
Při oznámení podle tohoto oddílu může cizinec učinit oznámení osobně nebo zaslat oznámení příslušnému úředníkovi v souladu s předpisy předepsanými generálním ředitelem.

Nemusíte nikoho odhlašovat.
Buď opouštějí Thajsko, nebo jsou registrováni na jiné adrese. Pokud k tomu druhému nedojde, není to pro vás problém.