Vážení čtenáři,

Moje přítelkyně by mě ráda zařadila do své brožury s lidmi žijícími na její adrese (modrá brožurka se zlatými písmeny), protože to bude snadné, pokud tam budu chtít v budoucnu zůstat déle.

Nevěřím ničemu. Jaká je myšlenka za tím a co jiného mohu očekávat?

S pozdravem,

bassie

24 odpovědí na "Moje thajská přítelkyně chce, abych byl zmíněn v modré knížce?"

  1. Tino Kuis říká nahoru

    Za tím stojí myšlenka, že vás vaše přítelkyně velmi miluje a doufá, že s ní budete žít dlouho.

    • Rob V. říká nahoru

      Brožura se nazývá thabiejen orbit (ทะเบียนบ้าน, thá-biejen-bâan). Brožura pro registraci adresy. V angličtině: thabian ban, house registrationbook.

      Modrá je pro oficiální obyvatele Thajska: lidi s thajskou národností nebo přistěhovalce (trvalý pobyt). Žlutá je pro přechodné pobyty (většina cizinců, mají často jen dočasná víza, neustále prodlouženou dovolenou...).

      Pokud vím, brožura nedělá nic jiného, ​​než že oficiálně potvrzuje vaši adresu. Díky tomu můžete mimo jiné zaregistrovat vozidla nebo ukázat finančním úřadům, že na dané adrese bydlíte. Můžete také požádat magistrát o růžový průkaz, který se může hodit k získání thajského vstupného: lidé zvenčí platí více za různé věci, ale po předložení thajského řidičského průkazu nebo takového růžového průkazu chtějí, abyste platili více často účtovat levnější thajské vstupné.

      Pokud jste jedním z mnoha cizinců, kteří zůstávají v Thajsku, aniž by byli přistěhovalci, stále se musíte do 1 dnů hlásit na imigračním, thajská práce na tom nic nemění.

      Výše uvedené je trochu obal, nikdy jsem to pořádně nezkoumal. Chcete znát šev punčochy? K tomu mohou být užitečné orientační a 1 předchozí témata o této brožuře. Ronny již několikrát poskytl odkazy s dalšími informacemi o pozadí.

      Krátká odpověď: Bassie, vaše drahá se z toho zřejmě cítí lépe, ale pro vás jsou změny minimální. Řekl bych, udělejte to, když musíte kvůli takovým věcem navštívit magistrát.

  2. Ger Korat říká nahoru

    Ujišťujeme vás, že zmínka je neplatná. S tím nic nenaděláš. Jediné, co může být důležité pro řidičský průkaz nebo koupi auta či motocyklu, je Potvrzení o pobytu, o které si můžete v případě potřeby kdykoli vyžádat od Immigration. Pro zbytek je modrá kniha nebo žlutá kniha nebo jakákoli jiná barva bezvýznamná. Na Immigration ve vašem regionu stačí registrace adresy cizince, jinak ji nemůžete použít na nic jiného.

    • janbeute říká nahoru

      Milý Ger a Tone.
      Být prvním, kdo není thajským občanem, nemůže být přidán do modré domovní knihy.
      A kniha žlutého domu dává smysl.
      Již jsem mohl zaregistrovat vozidla na své jméno, aniž bych musel získat osvědčení o pobytu.
      Registrované movité věci tak můžete jednoduše převést na své jméno.
      Po překladu a legalizaci jsem mohl tuto knihu použít také jako důkaz pro finanční úřady v Heerlenu.
      To je případ daňového vypořádání jednorázové pojistné pojistky.

      Jan Beute

      • někde v Thajsku říká nahoru

        Pak si jdi promluvit se svou ženou, protože to je možné, Jane.
        Bydlím s manželkou již přes 10 let a také jsem 10 let zapsán v modré knížce, ale mám i žlutou knížku a thajskou růžovou občanku pro cizince. Nyní žiji jinde, ale stále jsem registrován na adrese svých tchánů, imigrace je v pořádku.

        Bassie, to nic není, ale je to hezké a snadné
        "Řekl bych, že to prostě udělej"
        Vaše láska vám chce jen pomoci.

        vítejte v Thajsku

        mzzl Pekasu

      • Joost M říká nahoru

        Janbeute, můžeš mě prosím kontaktovat? [chráněno e-mailem] v souvislosti se zkušenostmi s jednorázovým pojistným

    • Hans van der Veen říká nahoru

      Jsem registrován s dcerou své thajské manželky 6 let. To bylo jen pro imigrační službu. Vždycky jsme to tak nechali, protože se občas stěhujeme. Imigraci to ví, ale nezpůsobuje to žádné problémy. "Dokud jsem zaregistrovaný."

  3. On říká nahoru

    Cizinec se do modré knížky nedostane, o žlutou knížku si musíte zažádat, někdy je to snadné, ale trvalo mi tři měsíce, než jsem to udělal.
    Znamená to pouze, že tam bydlíte, někdy to může být snadné, ale neukládá to žádné povinnosti.

    • někde v Thajsku říká nahoru

      Cizinec může vstoupit do modré brožury Han a já jsme měli žlutou brožuru na magistrátu za pár hodin.
      mzzl

      • někde v Thajsku říká nahoru

        omlouvám se, právě jsem zkontroloval, jsem registrován na adrese svých rodičů a poté jsem obdržel žlutou brožuru s touto adresou.
        Takže opravdu, pokud nejste Thajci, nemůžete být přidáni do brožury modrého domu.

        mzzl

        • Rob V. říká nahoru

          Osoba, která nemá thajskou národnost (tj. narození nebo naturalizace), může skutečně vstoupit do modrého pruhu Thabiejen, pokud je tato osoba oficiálním přistěhovalcem (trvalý pobyt). Nepřistěhovalec, pobytový status, který si volí většina cizinců, může být skutečně pouze ve žluté knize.

  4. tuna říká nahoru

    Já sám mám žlutou knížku, ani ty s ní nic nenaděláš

  5. Arie říká nahoru

    To, co říká Han, je správné. Shodou okolností, co je to náhoda, jsem se tento týden jel s manželkou do Amfru zeptat, zda mohu být také zapsán v brožurce modrého domu, protože žijeme šest měsíců v Thajsku a šest měsíců v Nizozemsku. To nebylo možné, ale mohl jsem požádat o žlutou knížku. Ale je třeba zapojit několik formalit, dokumentů a svědků. Ale máme schůzku na 12. února 2020, protože program byl dříve nabitý. Dává mi to čas přemýšlet o tom, jestli to vlastně chci a jaké to přesně má důsledky, pro a/nebo proti.

    • Jaspis říká nahoru

      Specifikace s prohlášením o sňatku s Amphurem, prohlášením přítomné mé manželky a o 10 minut později venku se žlutou brožurou. Zřejmě se to tak dá udělat.

  6. tom Bang říká nahoru

    Minulý měsíc jsem šel na okresní úřad, aby mě přidali do modré knížky, ale úředník řekl, že jsem dostal žlutou knížku.
    Pokud je mi známo, je to důkaz, že na této adrese bydlím a mohu ji použít, když jdu na přistání a dopravu, abych si převedl svůj holandský řidičský průkaz na thajský. Musíte to udělat dvakrát, protože tady mají pro každý řidičák samostatnou kartu.
    Na imigraci to nepřijali a ještě museli dodat fotografie domu s číslem dobře viditelným v obývacím pokoji a ložnici.
    Brožura je zdarma. Růžový i.d. získaný bezprostředně poté. pro cizince stojí 60 bahtů.

  7. BramSiam říká nahoru

    Možná krok vedle. ale výše uvedený komentář k potvrzení o pobytu, pokud si chcete koupit motocykl, je velmi logický. To mi řekli i v obchodě, kde jsem si chtěl koupit motorku. Pak jsme jeli na imigrační do Jomtienu, s pasem OKM, vízem, všemi požadovanými fotokopiemi, výpisem od mého pronajímatele atd.
    Tam jsem prošel celý mlýn, až jsem se konečně dostal k přepážce, která měla vydat prohlášení. Tam mi jasně řekli, že si musím nejdřív koupit motorku a pak jít na imigrační s dokladem.
    To je z hlediska pořadí naprosto nepochopitelné. Myslím, že musíte být rezidentem, abyste si mohli koupit motorku. Když si musím nejdřív koupit motorku a to by opravdu mohlo být možné, proč bych chodil a dostával vysvětlení?
    Tyto druhy patových situací nebo situací catch22 jsou v Thajsku samozřejmě běžné, ale zůstává to přinejmenším podivné a dráždivé.

  8. Laksi říká nahoru

    No,

    Stejně jako Han a Ton,

    Hodně práce sehnat žlutou knížku, pff, pak už si motorku, auto nebo letadlo můžete zaregistrovat jen na své jméno, jinak je vám to k ničemu.

  9. Gerard říká nahoru

    Nemůžete být zařazeni do modré knihy.
    Cizinec může požádat pouze o žlutou knížku.
    Tuto žlutou brožuru lze použít k registraci automobilu nebo motocyklu na vaše jméno.
    Dalším způsobem, jak si nechat zaregistrovat své auto a/nebo motocykl na vaše jméno, je použít výpis z Imigračního úřadu.
    Žlutou brožuru potřebujete při přiznání příjmů na finančním úřadě.
    Žlutá brožurka obsahuje mimo jiné váš TIN kód (Sofinr v NL), pod kterým jste registrováni u finančních úřadů, jakmile dlužíte daň.
    Pokud je to špatně, rád si přečtu odpovědi.

    S pozdravem Gerard

  10. Cha-am říká nahoru

    Není tak úplně pravda, že jako cizinec nesmíte vstoupit do modré knížky.
    Pokud máte trvalé bydliště, máte povolen vstup do modré knížky (tambien zákaz).

  11. Ben Geurts říká nahoru

    Zdravím všechny, mám modrou knížku a motorku na své jméno. RaRa

    • RonnyLatPhrao říká nahoru

      Každá adresa v Thajsku má modrou knihu (Tabienbaan). Ta brožurka dokazuje, že adresa oficiálně existuje.

      Pokud někdo na tu adresu přijede bydlet, bude zapsán v té modré knížce jako důkaz, že tam oficiálně bydlí. Registrace do modrého pruhu tabien je však pouze pro Thajce nebo cizince, kteří mají status trvalého pobytu.
      Pokud jste cizinec a nemáte „trvalý pobyt“, pak je tu žlutý tabien.
      Pokud jste v tom modrém pruhu Tabien registrován jako cizinec bez statusu trvalého pobytu, pak to byla administrativní chyba.
      Mnoho cizinců proto bude mít 2 kurty na tabien: modrý kurt na tabien, ve kterém není uvedeno jejich jméno (možná jméno jejich manželky/přítelkyně/přítele) a žlutý kurt na tabien, ve kterém je uvedeno jejich jméno.

      Ta motorka nemá nic společného s tím modrým adresářem (tabien orbit).
      To je také možné s Potvrzením o pobytu nebo žlutou prací Tabien.

  12. janbeute říká nahoru

    Žlutý tambieenbaan má ještě jednu výhodu, a to když si chce člověk otevřít bankovní účet.
    Na tomto blogu a na Thaivisa občas čtu, že s některými pobočkami thajských bank jsou občas problémy při zakládání účtu.
    Ukažte svou žlutou knížku a uvidíte, co se stane.

    Jan Beute.

  13. janbeute říká nahoru

    Co musíte požádat o žlutou tambie dráhu, je:

    Váš pas a doklad o typu pobytu, například vaše razítko prodlužování důchodu nebo prodloužení manželství.
    Váš pas musí být také přeložen do thajštiny.
    Pokud jste legálně ženatý, kopie vašich oddacích listů v Nizozemsku nebo Belgii přeložená do thajštiny nebo KorRor pro registrované manželství v Thajsku.
    Kopie vašeho holandského nebo belgického rodného listu přeložená také do thajštiny.
    Kromě toho budete také potřebovat kopii modré brožury Tambieenbaan od thajského státního příslušníka, kde trvale bydlíte.
    Poté budete mít rozhovor se zaměstnancem Ampuru o vaší minulosti.
    Otázky typu, jaké bylo vaše povolání a co vaši rodiče dělali za práci atd.
    Překlady nemusí být legalizovány.
    V současné době pracuji na své druhé žluté knize, protože nyní bydlím přes ulici v našem novém domě.
    A jsem stále registrován na naší staré adrese, dům je stále v našem vlastnictví.
    Při žádosti o druhou knihu před 3 týdny v Amfru ve městě Pasang došlo k další chybě z minulosti, která je v mém aktuálním 14 let starém žlutém homebooku.
    Moje registrační číslo začínalo 8, mělo to být 6.
    Osmička se týká lidí z Doi, tedy horalů, kteří také nemají status trvalého pobytu.
    Farangové jako já musí mít na začátku číselné řady 6.
    Jako obvykle je proces podávání žádostí v Amphur v Pasangu pomalý, ale vůbec mě to neznepokojuje.
    I zde se oficiální mlýny točí pomalu.

    Vytrvalost vítězí i v Thajsku.

    Jan Beute.

    • On říká nahoru

      V mém případě musely být překlady legalizovány. Navíc s puu jai a dvěma dalšími svědky, kteří byli vyslýcháni, otcem mé dívky a úmrtním listem její matky.
      Když bylo vše hotovo, byl jsem představen na měsíčním setkání muubaanů, měl jsem tam projev a hlasovalo se zvednutím ruky, zda budu přijat.
      Toto rozhodnutí bylo poté po dobu 30 dnů vyvěšeno na různých místech v amfeu, aby lidé mohli vznést námitky.
      Ještě pár věcí, ale chci jen říct, že každý amfeu si to plní sám, s tou 1 je to pecka a se mnou udělali vše pro to, aby to bylo co nejtěžší.


Zanechat komentář

Thailandblog.nl používá soubory cookie

Náš web funguje nejlépe díky cookies. Můžeme si tak zapamatovat vaše nastavení, udělat vám osobní nabídku a pomůžete nám zlepšit kvalitu webu. Čtěte více

Ano, chci dobrý web