Jeden z pravidelných čtenářů Thailandblogu, kterému pro pohodlí říkáme Jack, má otázku, na kterou možná někdo odpoví nebo poradí.

Oficiálně je Jack stále registrován v Nizozemsku, ale žije se svou přítelkyní Thailand. Je svobodný a nemá děti. Jeho přítelkyně je s ním momentálně těhotná a Jack by rád dal dítěti své jméno při narození a oficiálně ho uznal za své dítě. V Nizozemsku je možné, aby svobodný muž, samozřejmě se souhlasem matky, dal dítěti své jméno a legitimoval ho v takové situaci.

Jackova otázka zní: je to také možné v Thajsku a jakou cestou by se měl vydat v Nizozemsku a/nebo Thajsku, aby pojmenoval dítě a uznal otcovství. Druhá otázka zní: má pár nárok na nizozemské přídavky na děti?

Pokud někdo ze čtenářů Thailandblog může dát užitečnou radu a raději tak učiní e-mailem, je to možné prostřednictvím redakční adresy (info.apenstaartje.thailandblog.nl).

24 odpovědí na „Otázku čtenářů: Pojmenování přídavků na miminko a děti“

  1. leden říká nahoru

    ahoj Jacku,

    Přečtěte si to prosím velmi pozorně.

    GR. Jan.

    http://www.st-ab.nl/wetakwor2bckgbn.htm

  2. Hans Bos (redaktor) říká nahoru

    To není tak těžké. Jack musí jít s těhotnou přítelkyní na holandskou ambasádu a podepsat tam listinu o uznání nenarozeného dítěte. Samozřejmě za předpokladu, že si je jistý, že dítě je jeho.
    Rozpoznání je po narození o dost složitější, viz web ambasády.
    Po narození může dítě dostat své příjmení. V rodném listě jsou uvedena jména matky a otce. Po překladu a legalizaci mohou oba rodiče požádat o vydání holandského pasu pro dítě.
    Pokud nizozemský otec žije téměř trvale v Thajsku, může zapomenout na přídavky na děti, ať už jsou v Nizozemsku registrované nebo ne. To se vyplácí pouze v případě, že žije velkou část roku v Nizozemsku, zatímco jeho dítě je v Thajsku.

    • Ghostwriter říká nahoru

      "Dostává zaplaceno, pouze pokud žije velkou část roku v Nizozemsku, zatímco jeho dítě je v Thajsku."

      To může platit až do roku 2014, protože vláda má v úmyslu změnit zákon a od roku 2014 zrušit přídavky na děti mimo zónu EU. Jak daleko s tím jsou, to ještě nevím, ale s touto vládou ten zákon projde. V současné době prověřují všechny smlouvy s určitými zeměmi, aby zjistili, do jaké míry je mohou upravit.

      Má to však důsledky i pro děti holandských rodičů, kteří se narodili v Nizozemsku a studují například v Thajsku nebo USA. I na ně se vztahuje nový zákon, a proto již nebudou pobírat přídavky na děti. Pod rouškou rovného zacházení.

      Čekáme, protože od začátku letošního roku se o tomto záměru najednou velmi umlklo.

      • leden říká nahoru

        Taky si myslím, že bude klid. SVB ti prostě dovolí ukazovat se každé čtvrtletí, pokud to nemůžeš splnit, tak už nebydlíš v NL, takže konec KB.
        Moje zkušenost je, že se vše kontroluje.

        Ledna

    • Mary Berg říká nahoru

      To co píše Hans bos je naprostá pravda a platí to i pro jiné země. Nečekejte na příchod miminka, ale zajděte na nizozemskou ambasádu, až budete v pár měsících těhotenství. Mám v Itálii dítě, které čekalo až po narození miminka, nemohlo už získat holandskou národnost, mělo přijít v těhotenství.

      • Ghostwriter říká nahoru

        To je také případ NL, pokud nejste manželé nebo nemáte registrované partnerství.

        Naštěstí mi to bylo včas řečeno, jinak bych papírově dítě neměla.

        • Ghostwriter říká nahoru

          ps to se samozřejmě nevztahuje na nizozemskou národnost, ale vztahuje se to na sjednávání opatrovnictví. atd atd atd.

    • zvedák rack říká nahoru

      Toto dilema jsem řešila před více než rokem a půl, měla jsem tehdy hodně kontaktů s ambasádou, ale chápu, že do sedmi let dítěte máte možnost to uznat. Jen netuším, jestli to zabere hodně času.

      • Hans Bos (redaktor) říká nahoru

        Uznání není ani největším kamenem úrazu, ale uznáním před narozením dítě automaticky získá nizozemské občanství.

    • Robert říká nahoru

      „Jack musí jít na nizozemskou ambasádu s těhotnou přítelkyní a podepsat tam listinu o uznání nenarozeného dítěte. Samozřejmě za předpokladu, že si je jistý, že dítě je jeho. Rozpoznání je po narození mnohem obtížnější, viz web ambasády.“

      Všechno to bude fungovat dobře, ale zní mi to divně. Jak si jako muž můžete být před narozením 100% jistý, že dítě je vaše? Myslím, že test DNA PO narození je jediný způsob, jak si být naprosto jistý, zda je Holanďan také otcem. Každopádně se mi často stává, že státní orgány na aplikované locice nestíhám.

      • Khun Peter (redaktor) říká nahoru

        @ robert, Všechno to bude fungovat dobře, ale zní mi to divně. Jak si jako muž můžete být před narozením 100% jistý, že dítě je vaše? Myslím, že test DNA PO narození je jediný způsob, jak si být naprosto jistý, zda je Holanďan také otcem.
        Haha, nad tím jsem nikdy nepřemýšlel, ale máš naprostou pravdu.

        • Robert říká nahoru

          Možná jsem žil v Americe příliš dlouho...tam máte každý den talk show a la Jerry Springer, ve kterých se všichni kandidáti na 'trailerový odpad' zaměřují pouze na jednu otázku: 'kdo je vlastně otec?' a na to odpovídá ve stejném vysílání test DNA 😉

  3. hans říká nahoru

    Pokud je otec přítomen u porodu, spolu s prohlášením matky si myslím, že nepotřebujete mít předem potvrzení o uznání nenarozeného dítěte a lze to udělat později v Bangkoku.

    Upozorňuji, že jméno otec matka zaznamenávají správně, něco tam nesedí

    • Hans Bos (redaktor) říká nahoru

      Uznání před narozením (uznání nenarozeného dítěte):
      To si můžete přečíst na stránkách nizozemského velvyslanectví v BKK:

      Požadované dokumenty:

      Prohlášení o svobodném stavu obou rodičů. Pokud žijete mimo Nizozemsko, musíte předložit prohlášení o svobodném stavu z poslední obce, kde jste byli zaregistrováni před odjezdem, doplněné o vlastní prohlášení (bez formuláře) o období, ve kterém jste byli odhlášeni.

      Poznámka: Pokud je předloženo thajské prohlášení o neprovdaném stavu, musí být předložen také doklad o thajské domovské registraci.

      Platný doklad totožnosti od obou rodičů s uvedením státní příslušnosti (pas nebo občanský průkaz, bez řidičského průkazu).
      Písemné svolení matky - na kterém je legalizován její podpis - pokud nemůže být přítomna při uznání.

      Díky uznání před narozením je dítě nenizozemské matky a nizozemského otce při narození automaticky holandské.
      Nahoru
      Poznání po narození:

      Požadované dokumenty:

      Rodný list dítěte
      doklad totožnosti od potvrzení a matky (s uvedením státní příslušnosti, tedy pas nebo občanský průkaz, ale např. bez řidičského průkazu),
      Prohlášení o nemanželském stavu uznání a matky.

      Poznámka: Pokud je předloženo thajské prohlášení o neprovdaném stavu, musí být předložen také doklad o thajské registraci

      Pozn.: Děti starší 12 let musí dát k uznání vlastní souhlas.

    • Hans Bos (redaktor) říká nahoru

      Jde o získání nizozemského občanství. V případě uznání před narozením to není problém, po narození můžete uznat, ale holandskou státní příslušnost dítě dostane až po velkém trápení. A zkuste být v Thajsku u porodu v případě císařského řezu. Ale možná i na to znáte odpověď.

  4. hans říká nahoru

    Hansi, odpusť mi mou drzost, že jsem se také pokusil strčit groš do kapsy.

    Můj známý to takhle dělal před 2 měsíci.

    http://www.thai-info.net/netherlands/geboorte.htm

    • Hans Bos (redaktor) říká nahoru

      Web je nekvalitní práce. Rozpoznat místo uznání. Různé věci také odporují tomu, co hlásí ambasáda. Stejně to preferuji.
      Mimochodem, nejde mi jen o uznání, zdá se mi, ale i o nabytí nizozemského občanství/

      • hans říká nahoru

        Možná máte pravdu, ale existuje několik rozporů? tak to bych rád věděl.

        Můžeš sem dát odkaz, nemůžu to najít.

        Ps, abych nebyl znalý, ale moje přítelkyně chce také dítě

        • Hans Bos (redaktor) říká nahoru

          http://www.netherlandsembassy.in.th/Producten_en_Diensten/Burgerzaken/Erkenning_van_een_kind

  5. Maarten říká nahoru

    Pobírám přídavky na naše děti, moje situace je podobná. Moje thajská žena s dětmi se registrovala zde v Thajsku, já v Nizozemsku. Musíte však čtvrtletně převádět na účet manželky 480 eur za dítě s tím, že jde o výživu dítěte. Poté musíte předložit původní thajské bankovní výpisy s původními holandskými výpisy do Social Insurance Bank (SVB).
    (do 2 týdnů, aby se předešlo zpoždění)
    Výpisy pak dostanete zpět a přídavek na dítě bude převeden na otce.

    Více informací na webu SVB.

    Hodně štěstí!

    • Hans Bos (redaktor) říká nahoru

      Otázkou je, zda je situace srovnatelná. To částečně závisí na tom, jak jsou děti staré a zda se narodily v Nizozemsku nebo Thajsku. Moje žádost byla loni zamítnuta. Dítě narozené v T. Přihlásila jsem se v NL, ale podle SVB trávím příliš mnoho času v T. a málo v NL.

      • leden říká nahoru

        Ano, Hansi, a pokud tomu nevěří, můžete svou tvář ukazovat každé čtvrtletí a je v tom ještě více zádrhelů.

    • leden říká nahoru

      No, Maartene, tak to máš zatím štěstí. Pracovní metoda SVB je následující. Naskenují svůj spis, pak vy a v nedávné minulosti, když jsem z toho vyšel, pošlou dopis, aby vás nahlásili. Mezi dopisem a dnem zveřejnění je poměrně krátký. Vše ostatní je popsáno níže http://www.st-ab.nl/wetakwor2bckgbn.htm

      Předpokládám, že jsi registrován v NL.

      pá . GR. Jan.

  6. Colin Young říká nahoru

    Mám také 2 vlastní děti a žijí zde a já také. SVB mi před pár lety oznámilo, že žiji v Thajsku a že se v těchto případech nevyplácí žádné přídavky na dítě. To se změnilo v roce 2003 nebo 2004. Nepodvádějte, protože je to baví a budou to kontrolovat. Známý musel ukázat pas a bylo vidět, že se zdržel v Thajsku déle než 180 dní a vše musel zpětně doplatit plnou srážkou starobního důchodu.


Zanechat komentář

Thailandblog.nl používá soubory cookie

Náš web funguje nejlépe díky cookies. Můžeme si tak zapamatovat vaše nastavení, udělat vám osobní nabídku a pomůžete nám zlepšit kvalitu webu. Čtěte více

Ano, chci dobrý web