Vážení čtenáři,

Bydlím v pronajatém domě v Bangkoku 1 rok. Žiji ze svého AOW a malého důchodu (bez ABP), který je každý měsíc vyplácen přímo na thajský bankovní účet. Dále už žádný příjem a žádný majetek v NL. Mám 2x marně na zahraničním finančním úřadě v Heerlenu osvobození od daně z důchodu. Dvakrát zamítnuto, protože nemohu prokázat, že jsem daňovým rezidentem v Thajsku.

Nemám otázky ohledně daňového čísla v Thajsku a dokladu o zaplacení daně. Ačkoli smlouva podřizuje příjem z důchodu thajskou daní, Heerlen nadále odmítá.

Jak s tím mám postupovat, může mi někdo pomoci s kontakty nebo příklady výjimky?

S pozdravem,

Hans

27 odpovědí na „Dotaz čtenáře: Heerlen nadále odmítá osvobození od daně“

  1. eric kuijpers říká nahoru

    Nejprve se prosím podívejte sem:

    https://www.thailandblog.nl/lezers-inzending/problemen-heerlen-belastingvrijstelling/

    Tento pán také několikrát požádal o výjimku a nakonec podal stížnost národnímu ombudsmanovi. Předal to daňovému oddělení. Dostal výjimku, protože mohl prokázat, že nemusí opustit zemi s prodloužením kvůli odchodu do důchodu.

    Měj ho rád.

    Můžete také nasměrovat lidi v Heerlenu na můj e-mail v létě 2014, který je součástí daňového souboru pro post-aktivní osoby v tomto blogu. Zpaměti: otázky 6 až 9. To si klidně zkopírujte (pokud je to možné); ten email mi poslal Heerlen a podepsal ho akademik z technického oddělení.

    Jinak máte dvě možnosti:

    Nechte si žádost podat daňovým poradcem v Nizozemsku, nebo počkejte na odpočet a vzneste námitku proti sražené dani ze mzdy. Myslete na lhůty a zpoždění pošty.

    Úspěch.

  2. Corret říká nahoru

    Nechte si žádost vždy podat dobrým daňovým poradcem v Nizozemsku.
    Můj si vzal víkend na prostudování smlouvy, pak podal žádost a okamžitě mi byla udělena výjimka. K dobru, ke všemu.
    Stojí to pár set eur, ale pak se zbavíte mnoha problémů a je to provedeno profesionálně.

    • eric kuijpers říká nahoru

      Bohužel dosažení spravedlnosti stojí peníze a pár set eur.

      Pokud v Thajsku platit nemusíte, psal jsem o tom opakovaně, malé důchody je nutné přiznat, ale nestojí bahtovou daň, registrace je zbytečná. Při sazbě 36 a 64+ nebo invalida se zde zdaňuje prvních (zhruba) 1.100 e/měsíc, ale platit nemusíte.

    • Adrian Buijze říká nahoru

      Můžete uvést jméno a adresu tohoto poradce?

      • Corret říká nahoru

        Ano, Adrian Buijze.
        Je to účetní firma Simonse and Geus v Heinkenszamdu na Zeelandu.
        Tavc. Mark Simonse
        Zná všechny detaily a zařídil to pro mě pico bello. Zná smlouvu a myslí si, že státní úředník by ji neměl dodržovat.
        Nedělá to pro nic za nic, ale rozhodně to není drahé.
        ÚSPĚCH.

  3. Petr říká nahoru

    Zajděte tedy na finanční úřad v Thajsku a požádejte o daňové číslo.
    Není problem.
    Vezměte si s sebou potvrzení od thajské banky Toto je přehled transakcí na thajském bankovním účtu.

    • Keith 2 říká nahoru

      Přesně tak!

      Co je pro Hanse problém? Hansi, zítra se zaregistrujete u thajských daňových úřadů, obratem dostanete kartu s daňovým číslem. Nefunguje to mnohem rychleji než vstoupit do dlouhé bitvy s Heerlenem?!

      Pokud to nestačí, podáte v Thajsku přiznání a vzhledem k vašemu malému důchodu (jak sám Hans naznačuje) nemusíte platit ani korunu (do více než 400.000 XNUMX bahtů neplatíte nic).

      Pak máte 2 důkazy a Heerlen už nemůže zasahovat.

      • Barry říká nahoru

        Milý Keesi

        Děkuji za Vaší informaci
        můžeš mi říct, co já?
        kromě pasu ještě dále
        pro doklady
        získat toto daňové číslo?
        a Který stůl na oddělení příjmů

        Děkujeme za vaši spolupráci
        Barry v Pattayi

  4. Petr říká nahoru

    To jsem měl také a rozhodl jsem se platit daně v Thajsku. V Thajsku existuje mnoho srážek, takže daň je mnohem, mnohem nižší než v Nizozemsku. Nezapomeňte na tu daň na AOW a příp. Důchody státních zaměstnanců musí být vždy vypláceny v Nizozemsku. U soukromých penzionů si můžete vybrat mezi NL a Thajskem. Mezi atraktivní položky v Thajsku patří standardní odpočty 90,000 65, 190,000+ 150.000 0, výdaje na pojistné na životní pojištění, určité léčebné výlohy, výdaje na manželku a rodinu, velké vrácení daně z nákupu atd. Z toho, co zbývá, je prvních XNUMX XNUMX zdaněno XNUMX %. Stojí za to to zjistit, a proto zůstat „legální“.

    • eric kuijpers říká nahoru

      Petere, kde je tato možnost ve smlouvě? Nemůžu to najít. Taky tam není.

      • Petr říká nahoru

        Zeptejte se Heerlena. Soukromý důchod se počítá jako „světový příjem“, který musí být někde zdaněn. Bez opatření ze strany příjemce bude tato částka zdaněna v zemi výplaty.

        • Lammert de Haan říká nahoru

          Neměli byste se ptát „Heerlen“, Petere. Pak jste opravdu na špatném místě. O to jí nejde.

          „Kdo“ a „z čeho“ může vybírat daně je určeno Smlouvou o daních mezi Nizozemskem a Thajskem, nikoli zahraničním úřadem daňových úřadů. Jak je to pak upraveno ve Smlouvě, si můžete přečíst v článku 18, který zní:

          Článek 18. Důchody a renty
          1. S výhradou ustanovení odstavce 19 tohoto článku a odstavce XNUMX článku XNUMX se penze a jiné podobné odměny za minulé zaměstnání vyplácejí rezidentovi jednoho ze států, stejně jako platby takovým rezidentským rentám jsou zdanitelné POUZE v tomto státě.
          2. Tyto příjmy však MOHOU být TAKÉ zdaněny ve druhém státě v rozsahu, v jakém jsou jako takové náklady na zisky dosahované v tomto druhém státě podnikem tohoto druhého státu nebo podnikem, který tam má stálou provozovnu.

          Jak již naznačil Erik Kuijpers, pro VÁS není na výběr.

    • Proppy říká nahoru

      Petře, také jsem začal platit daně v Thajsku, ale rád bych s tebou probral srážky.
      Můžete mi poslat e-mail na [chráněno e-mailem]?

      • Proppy říká nahoru

        Zná někdo daňové číslo ze mzdy SVB? mimochodem můj email je [chráněno e-mailem] Promiňte!

      • Poskytuje říká nahoru

        Bylo by dobré zveřejnit odpočty zde na tomto blogu, aby lidé věděli, co mohou očekávat nebo vyplnit thajské přiznání k dani z příjmu.

        • Lammert de Haan říká nahoru

          milý Gere,

          Pokud opravdu chcete vědět, co můžete po podání daňového přiznání očekávat, budete potřebovat nejen přehled o odpočtu, ale také o daňových základech (z čeho Thajsko vybírá daň z příjmu) a různých sazbách. A to je příliš mnoho na to, aby se to dalo vyjmenovat v Thajském blogu.

          Pro svou praxi obvykle navštěvuji následující webové stránky:

          Thajský daňový úřad:
          http://www.rd.go.th/publish/6045.0.html
          http://www.rd.go.th/publish/48247.0.html

          PWC Thailand – thajské daně:
          http://www.pwc.com/th/en/publications/assets/Thai-Tax-2016-Booklet-en.pdf

          Mazars, Bangkok – Daň z příjmu fyzických osob:
          http://www.mazars.co.th/Home/Doing-Business-in-Thailand/Payroll/Personal-Income-Tax

          Kapitola 12 – Osobní daně Thajsko:
          http://www.bia.co.th/016.html

          Thajský daňový web (anglicky):
          http://www.rd.go.th/publish/16399.0.html

          Daňová smlouva mezi Nizozemskem a Thajskem:
          http://www.rd.go.th/publish/1785.0.html

  5. edard říká nahoru

    Osobně si nemyslím, že je nutné žádat finanční úřad o osvobození
    Bojuji proti tomu prostřednictvím oznámení o námitce k Ústřední odvolací komisi
    A musím říct, že to funguje dobře

    • Lammert de Haan říká nahoru

      Jen je škoda, Eduarde, že Ústřední odvolací komise nevydává prohlášení o osvobození od daně ze mzdy. O to jí nejde.

  6. Rob Huai Rat říká nahoru

    Erik Wanner si chce konečně přiznat, že váš způsob dlouhodobého boje s Heerlenem není vždy správný. Existuje jednoduchý způsob a to je volba. Jděte na thajské daňové úřady a podejte daňové přiznání a zaplaťte malou částku. A prosím, nevracejte se s touto kyselou reakcí od celých lidí, kteří nemohou darovat a nemohou zaplatit. To není pravda. Pokud vám váš zemský úřad nemůže nebo nechce pomoci, musíte zajít na KRAJSKÝ úřad a jistě vám bude pomoženo. Mluvím z vlastní zkušenosti a stejně pozitivní zkušenost má řada Holanďanů v provincii Buriram, kteří se řídili mými radami. Eriku, ani na okamžik nepochybuji o tvé znalosti smlouvy, ale možná jsou moje znalosti o chování thajských úředníků o něco větší kvůli mému velmi dlouhému pobytu v Thajsku.

    • eric kuijpers říká nahoru

      A co převládá Rob, smlouva, zákon nebo úředník?
      A jakou hodnotu má e-mail od drs daňových úřadů Heerlen?

      Konečně: S Heerlenem nemám problém, už 15 let ne. Můj požadavek trvá měsíc a pak je připraven na dalších deset let. Tím to uzavírám.

    • Lammert de Haan říká nahoru

      Mohu se vás zeptat, Robe Huai Rate, jak rozsáhlé jsou vaše zkušenosti? Moje zkušenosti a poté s bezpočtem Holanďanů žijících v Thajsku jasně ukazují jiný směr. I když si i takový můj klient najme právníka, úspěch není vždy zaručen. V takovém případě odmítám dát radu, abych odnesl na finanční úřad „tlustou obálku s obsahem“!

      • Rob Huai Rat říká nahoru

        Lammert a jeden z dalších Holanďanů mi dali tlustou obálku. Buriram mě několikrát poslal pryč se zprávou, že žádná zahraniční prohlášení, pouze thajská. Po posledním odmítnutí jsem o několik dní později navštívil Khon Kaen a vešel jsem tam na spec. Myslel jsem, že větší město, větší kancelář, možná více znalostí. Na recepci jsem se zeptal, jestli bych mohl s někým mluvit o nahlášení cizince. Bez váhání, telefonát a mě vzala do kanceláře jiná paní. Vše mi tam vysvětlil jeden znalý úředník. Thajské daňové úřady rozdělily zemi na regiony a každá skupina provincií má kancelář se znalostmi smluv a lidmi, kteří mohou vydat anglickou deklaraci. Bohužel mi nemohl pomoci, protože jsem jako obyvatel Buriramu spadal pod regionální kancelář Nakhon Ratchasima (Korat). Když jsem se hlásil Koratovi, neváhal jsem a byl jsem okamžitě převezen do kanceláře a řádně jsem pomohl. Moje zkušenosti nejsou rozsáhlé, ale mohu říci, že lidem, kteří měli problémy s kanceláří Buriram, Korat po mém příběhu také velmi dobře pomohl. Potřebné vyjádření dostali i dva lidé, kteří měli malý důchod, což znamenalo, že se dostali pod zdanitelný limit. Stejně jako Erik to uzavírám. Jen jsem chtěl dát lidem najevo, že existuje i jiná možnost. Cesta nejmenšího odporu, a proto se bohužel poddává Heerlenovým požadavkům, i když jsou v rozporu se smlouvou. Tento stav věcí mě dále nezajímá a chtěl jsem dát lidem na výběr. Takže na toto téma na tomto blogu již reagovat nebudu.

  7. tesař říká nahoru

    Minulý rok jsem v Sawang Daen Din (Isaan) požádal o thajské daňové číslo (musel jsem na tom trvat), po několika týdnech jsem ho obdržel a poté zaplatil vypořádací částku 5.000 1 bahtů. Tuto částku vyrovnání kvůli nepravidelným převodům z NL do Thajska (spoření a předčasný odchod do důchodu) jsem právě předložil svou aktualizovanou bankovní knížku. Nyní tam choďte každých šest měsíců, prvních šest měsíců zkontrolujte bankovní knížku – na začátku nového roku zaplaťte prohlášení a částku vyrovnání. S thajským daňovým číslem a thajským daňovým přiznáním za rok 2015 jste získali 5 let osvobození od daně v Nizozemsku (poté vám budou chodit dopisy pro váš nestátní penzijní fond) !!!

    • Poskytuje říká nahoru

      Znát tuto částku. Malí thajští podnikatelé mohou také zaplatit tuto vypořádací částku 5000 bahtů, pokud nevedou evidenci, tedy jako jakýsi daňový výměr.Bylo by skvělé, kdybyste to mohli platit jako důchodci, jednorázové roční vyúčtování. Důkaz pro Heerlen a pensionado neplatí téměř nic na daních, ale oficiálně thajským daňovým úřadům. Možná o to můžete požádat, místo vyplňování prohlášení s podrobnostmi požádejte o rozhodnutí 5000 bahtů, kde nemusíte vyplňovat žádné údaje.

  8. Lammert de Haan říká nahoru

    Problémy se zahraničním úřadem daňových úřadů jsou pravidelně diskutovány na blogu Thailand. Věrní čtenáři by nyní měli vědět zevnitř, jak věci fungují.
    Hans Bos před pár měsíci zveřejnil velmi čtivý článek o nových požadavcích, které Office Abroad stanovil pro získání osvobození od srážkové daně ze mzdy. K tomu bylo zveřejněno mnoho komentářů.

    Ministerstvo zahraničí není spokojeno s kartou od thajských daňových úřadů s vaším daňovým číslem. Od této služby požaduje výpis, že jste skutečně registrován jako osoba povinná k dani v Thajsku. Bez takového prohlášení nebude žádost ani vyřízena.

    V nedávné minulosti jsem o tom také psal docela dost, ale no tak, zopakuji to.

    Za prvé toto:

    1. formulář pro osvobození používaný finančními úřady ztratil od 1. ledna 2003 právní základ v důsledku novely zákona o dani ze mzdy z roku 1964;
    2. nejsou to daňové úřady, a dokonce ani vnitrostátní právo, které neurčují, která země může co vybírat, obvykle s vyloučením druhé země: toto je taxativně upraveno v Nizozemsko-thajské daňové smlouvě;
    3. Zdá se, že zahraniční úřad daňových úřadů má patent na nedostatek znalostí o smlouvách;
    4. To platí i pro pojmy jako daňová povinnost, oznamovací povinnost, daňový dluh a následné placení daně; Tyto pojmy byly ve mně, obrazně řečeno, zakořeněny někdy před 45 lety.

    Jak obcházíte požadované prohlášení od thajských daňových úřadů, pokud takové prohlášení nemáte?
    Za tímto účelem byste se měli seznámit s Daňovou smlouvou Nizozemsko-Thajsko. Tato smlouva poskytuje vyčerpávající podrobnosti o tom, ve které zemi jste daňovým rezidentem, a která země tedy smí vybírat daně z vašeho zaměstnaneckého důchodu. Shromážděte potřebné důkazy, které prokazují, že jste daňovým rezidentem Thajska, a tedy nikoli Nizozemska. Nemůžete být daňovým rezidentem jak v Nizozemsku, tak v Thajsku.

    Tento důkaz pak přidáte ke své žádosti o výjimku. Uveďte, proč se vydáváte touto cestou. Od ministerstva zahraničí byste neměli očekávat žádné smluvní znalosti. Budete je tedy muset provést Smlouvou krok za krokem. Škoda, ale není tomu jinak!

    Podpůrné dokumenty, které mají být předloženy, můžete odvodit z článku 4 Úmluvy.

    Mírně zkráceno a tam, kde je to relevantní, pro daňové účely jste považováni za rezidenta podle oddílu 4 (a také v tomto pořadí):
    a. státu, kde máte k dispozici stálý domov; je-li tomu tak v obou státech, budete považováni za rezidenta toho státu, se kterým máte užší osobní a hospodářské vztahy (středisko životních zájmů);
    b. pokud to nelze určit, bude se mít za to, že máte bydliště ve státě, ve kterém se obvykle zdržujete.

    Re a. Odhlásili jste se z Nizozemska a již zde nemáte k dispozici stálý domov. V Thajsku si pronajmete dům. V tom případě je velmi snadné prokázat, že jste daňovým rezidentem Thajska: zašlete doklad o registraci u vaší obce, nájemní smlouvu a doklad o platbách nájemného a platbách za dodávku vody a nákladů na energie. To je cesta, kterou obvykle jezdím s thajskými klienty, kteří nejsou registrováni u thajských daňových úřadů. Koneckonců jde o to ukázat, že máte v Thajsku k dispozici udržitelný domov, a ne zda v Thajsku platíte daně, nebo ne!

    Můžete také myslet na další důkazy, jako jsou vaše účty za telefonní a internetové připojení, účtenky a tak dále. Ale také to, zda žijete v Thajsku společně s partnerem s dítětem nebo bez něj

    To nejen ukazuje, že máte v Thajsku k dispozici stálý domov, ale také to, že vaše ekonomické a osobní vztahy jsou nejužší s Thajskem, tedy tam, kde leží centrum vašich životních zájmů.

    Ad b. Pokud se nemůžete setkat s a. (což si jen stěží dokážu představit), pak je vždy možnost ukázat, kde obvykle pobýváte, registrací, vízem a pasem s potřebnými razítky. Ale v mé praxi k tomu zatím nedošlo.

    Kromě toho bych vám doporučil, abyste si svůj důchod nechali převést přímo poskytovatelem důchodu na účet v thajské bance, aby se předešlo použití článku 27 Smlouvy: tzv. remitenční základ, kdy finanční úřad vrací Nizozemí.

    Pokud by daňová a celní správa nadále odmítala udělit výjimku, měli byste vznést námitku po první srážce z firemního důchodu. I pak bude pravděpodobně následovat zamítnutí, protože daňová a celní správa je ve většině případů velmi důsledná ve smyslu: JEDNA SE ŠPATNĚ JE VŽDYCKY.

    Ale i tak žádný problém: odvolání ke správnímu soudu! To vás bude stát 46 EUR na soudních poplatcích, ale odvolání můžete soudu podat digitálně. Postupujte však správnou cestou, jak je uvedeno na webových stránkách příslušného soudu.

    V této souvislosti se podívejte také na komentáře již zveřejněné bývalým kolegou Erikem Kuijpersem, ve kterých mě najdete v plném znění.

    Daňovou a celní správu, zahraniční úřad, ale může ze stanu vylákat i jinak. To je způsob podání daňového přiznání, ve kterém uvedete, že váš firemní důchod není v Nizozemsku zdaněn, a prostřednictvím kterého žádáte o vrácení sražené daně ze mzdy výměrem.
    Moje zkušenost je taková, že se to jen málo nebo vůbec nesleduje. Pokud to ale nyní daňová a celní správa zamítne a učiní tak prozatímním výměrem, budete se muset obrnit trpělivostí a počkat si na konečný výměr. Proti předběžnému výměru nelze podat námitky. To je možné až po posouzení definice.

    A když čtu, že ten, kdo tuto otázku položil, Hans, emigroval do Thajska teprve před rokem, mám podezření, že již obdržel výzvu k podání daňového přiznání prostřednictvím papírového formuláře daňového přiznání vzor M. Tj. standardní postup. Pokud ne, může si takový formulář objednat přes Daňový telefon do zahraničí.

    Pokud máte ještě dotazy osobnějšího charakteru, neváhejte mě kontaktovat. Můžete tak učinit prostřednictvím e-mailového formuláře na mém webu:
    http://www.lammertdehaan.heerenveennet.nl of
    prostřednictvím emailové adresy [chráněno e-mailem]. Tato cesta je preferována.

    Lammert de Haan, daňový právník (se specializací na mezinárodní daňové právo a sociální pojištění).

  9. Daniel Roosingh říká nahoru

    Vážení čtenáři,
    Není to nápad diskutovat se všemi zainteresovanými stranami o osvobození od daně z kanceláře Heerlen?
    Podejte petici/žádost prostřednictvím/s odborníkem v Nizozemsku pro všechny nizozemské občany
    Thailand.
    Sám na to nemám, jen 8 let základní školy a pár let večerního vzdělávání
    GAWALO vzdělání (Instalatér).
    Heerlenova svévole s jednostrannými změnami vůči důchodcům mě více než unavuje
    pobývající v zahraničí.
    Můžeme sdílet náklady se všemi žadateli/zainteresovanými stranami?
    S přátelským pozdravem,
    Daan Roosingh, Thajsko

    • Lammert de Haan říká nahoru

      Drahý Danieli,

      Vlastně to není ani tak špatná myšlenka. Je nejvyšší čas odsoudit zneužití pravomoci zahraničního úřadu daňové a celní správy.

      Účastníci takového jednání však musí být skutečně „zúčastněnou stranou“, tj.: také jim skutečně musely bránit neoprávněné požadavky ministerstva zahraničí na osvobození od srážkové daně ze mzdy. Vágní stížnosti na „doslech“ vás nikam nedostanou.

      Po seskupení stížností lze podat stížnost na zahraniční oddělení daňové a celní správy. Národnímu ombudsmanovi můžete podat stížnost pouze v případě, že obdržíte neuspokojivou odpověď.

      Jsem docela ochoten koordinovat vše v Nizozemsku: sdružování stížností, psaní stížnosti na ministerstvo zahraničí a v případě potřeby předkládání stížnosti národnímu ombudsmanovi. Chcete-li se toho zúčastnit jako zainteresovaná strana, můžete poslat svou stížnost na mou e-mailovou adresu (viz dřívější zpráva). Jako předmět zprávy použijte: „Reklamační úřad v zahraničí“. Taková zpráva pak nebude pohřbena v bezpočtu e-mailů, které denně dostávám.

      A náklady? Ano, určitě bychom si o tom měli promluvit. Sepsání reklamačního dopisu lze provést poměrně rychle: náklady stanovte na 50 EUR (vč. DPH). Počet účastníků je také 50.
      Vypisuji 50 přiznání, zapisuji je do účetnictví a sleduji platby. Možná budu muset také poslat několik upomínek.

      Myslím si však, že by bylo moudřejší se tohoto zdržet, souhlasíte? Dělám si srandu! Mnohem důležitější je, aby byla přijata opatření proti touze po moci zahraničního úřadu daňových úřadů.

      Již dříve jsem uvedl v Thailandblogu: s daňovým plánem 2003 byl zákon o dani ze mzdy z roku 1964 pozměněn takovým způsobem, že se ztratil právní základ pro formulář osvobození. Skutečnost, že se inspektoři v rozhodnutích o výjimce stále odvolávají na dávno zastaralý paragraf zákona, nutí člověka k zamyšlení. Možná má ten úřad velmi pomalé připojení k internetu nebo poštovní holub, který měl doručit toto oznámení o změně, uhynul kvůli stáří. Ale samozřejmě se také mohlo stát, že zemřel, protože mu příliš horlivý amatérský lovec poskytl nějaké olovo navíc. To se asi nikdy nedozvíme.


Zanechat komentář

Thailandblog.nl používá soubory cookie

Náš web funguje nejlépe díky cookies. Můžeme si tak zapamatovat vaše nastavení, udělat vám osobní nabídku a pomůžete nám zlepšit kvalitu webu. Čtěte více

Ano, chci dobrý web