Naučte se thajsky pomocí YouTube
Thajština, to je samozřejmě pravidelné téma tohoto blogu. V posledních měsících jsem na YouTube objevil 2 nové učitele. Možná z toho může těžit více lidí. Oba mají velmi odlišné přístupy a velmi často dochází k novým lekcím.
1. Chci se naučit THAI s Kru Bo
Struktura jejích lekcí je velmi konzistentní. Vyslovte slovo nebo frázi nejprve pomalou rychlostí, poté vyšší rychlostí a poté normální rychlostí řeči. S velkým důrazem na správnou výslovnost. A s psaným thajským textem. Opakujte několikrát a poté přejděte k další větě. Obvykle jsou témata založena na jednom tématu.
Žádné nesmysly, žádný povyk, ale solidní lekce, na které se moc rád dívám.
Příklad lekce: https://www.youtube.com/watch?v=JQ9PuyNQKUE
2. Můj současný favorit: Speak Thai Easy with Kru Nun
Má jiný styl výuky. Diskutují se o všech možných tématech. Od banánů až po to, jak jet autobusem na Ekkamay. Občas má na hodinách i osobní záležitosti. Pomáhá jí v tom třeba stres a ta meditace.
Obvykle s thajskou abecedou; někdy napsané na tabuli. V tom je velmi dobrá. Napište a znovu vymažte. 555 Pravidelně také zpívá píseň. Taky radost se dívat.
Příklad: https://www.youtube.com/watch?v=lW2Et_CS7jY
(Černobílé kvůli období smutku.)
Doufám, že to čtenářům blogu k něčemu bude. A upřímně řečeno těm dvěma dámám přeji i příjmy z YouTube. Pak ale budou muset získat další pohledy.
Na internetu je samozřejmě mnohem více kru, ale v poslední době se mi obzvlášť líbí tato.
Předložil Rene Chiangmai
Chvíli jsem poslouchal a pozoroval. Jsou to skutečně zábavné lekce. Dobré vysvětlení, srozumitelné po tónech, i ve fonetickém písmu, krátké, užitečné věty. Takto píšou noty: á vysoká à nízká a střední â klesající ǎ stoupající.
Komentář. Důležitý rozdíl v thajském jazyce je mezi neaspirovanými souhláskami ktp a aspirovanými (výron vzduchu vychází z úst) kh-th-ph. To ve fonetice nevidíte. Například říká tâ (if) místo správného thâ. Držte si ruku před ústy a ucítíte rozdíl.
Moje oblíbené lekce thajštiny na YouTube jsou z thaipod101.com. Viz například https://youtu.be/_fbi20uEWT8
Nejlepší ze všeho je bezpochyby Kruu Wee. Stovky lekcí krok za krokem zdarma na you tube. Fantastický kurz. Khruu Wee si zaslouží pochvalu!!! Všichni ostatní si z toho mohou vzít ponaučení. Zkuste to a budete prodáni. Úspěch zaručen. Můžete také organizovat soukromé lekce přes Skype. To jsem nezkoušel, ale za všechnu tu snahu, kterou Kruu Wee roky vynakládá (zdarma), jim určitě dávám medaili! Jakmile se něco naučíte, měli byste se snažit to praktikovat s Thajci. 🙂
Souhlasím s vámi: Khroe Wie. Zde o tónech v thajském jazyce, velmi dobré:
https://www.youtube.com/watch?v=4lnA_vX7fuM&list=PL4_rGB54wvYyy-xHwn0cM75_7aWGfHIHY&index=2
Jen její výslovnost angličtiny, aaahhh. Nechte ji absolvovat kurz na YouTube, aby změnila výslovnost v angličtině. Stejně jako se mnoho lidí učí thajštinu, i ona se může snažit něco správně vyslovit v angličtině.
Myslím, že je to opravdu kňourání. Zcela zbytečné a neopodstatněné. Mluví velmi srozumitelnou angličtinou – a co je podle vás „dobrá výslovnost“? Anglický jazyk má také mnoho variací ve výslovnosti.
No, jako příklad, důraz, který klade na anglická slova. To je přesně podstata thajštiny, že pomocí tónů rozlišujete mezi významy v thajštině. A ano, znám mnoho Thajců, kteří mluví perfektně anglicky, občas oxfordskou angličtinou nebo měli dobrého rodilého mluvčího jako učitele a pak mají výslovnost, kterou by jim záviděli asi mnozí Australané.
Ale to vše je můj skromný názor poté, co jsem poslouchal její YouTube v odkazu Tino Kuis.