Příspěvek čtenáře: Otevřený dopis Robu V.
Vážený Robe V.,
Dne 28. 5. jste se zeptali čtenářů Thailandblogu, zda je zajímají vaše příspěvky o lidských právech, historii a demokracii v Thajsku. Samozřejmě vám mohu poskytnout pouze svůj pohled na věc. Nejprve vám chci říct, že mám pro vás velmi vřelé srdce. Zdá se mi, že jste velmi společensky oddaný a idealistický muž a projevujete zvláštní závazek vůči thajskému obyvatelstvu.
Souhlasím s mnoha vašimi názory. Občas si ale říkám, i když mi to vlastně nepřísluší posuzovat, jestli si toho moc neberete a nevkládáte příliš energie do článků a komentářů na Thailandblog. Minulý týden jste například zveřejnili podrobný příběh s thajskou lidskoprávní aktivistkou a 3 lekcemi čtení a psaní thajského písma, zatímco jste obsáhle reagovali, a podle mého názoru také znalí a často s odkazem na zdroj, na řadu článků na thajském blogu.
Částečně kvůli vaší výzvě jsem se také sám se sebou radil, zda mám vždy reagovat na články, tím spíše, že nejsem aktivní na žádné jiné sociální síti. Za sebe jsem se rozhodl, že to od nynějška co nejvíce omezím. Došel jsem k závěru, že plýtvám drahocenným časem a nemá cenu diskutovat s vlastně úplně cizími lidmi o volbách v Nizozemsku (FvD) a v Thajsku, státních důchodových dávkách, zda žít či nežít v Thajsku, atd.
Samozřejmě budu nadále sledovat Thailandblog, každopádně mě zajímají zkušenosti našich různých Belgičanů a Nizozemců žijících v Thajsku, stejně jako odborné odpovědi mnoha stálých odborníků, včetně vašeho na otázky IND, na nespočet otázek od přispěvatelů na Thailandblog . Současné dění v Thajsku, turistické informace a do jisté míry i historie mě také zajímají. Ale nyní vaše otázka, zda pokračovat ve výše uvedených kouscích nebo ne.
I když je to samozřejmě zcela na vás, jak se rozhodnete, je pravda, jak jste sami poznamenali, že tyto kousky neuvidí téměř žádný Thajec. Psaní svých příběhů a pokračování v jejich zařazování na pořad jednání bude mít pravděpodobně také minimální vliv na zlepšení občanských práv v Thajsku, které vy i já chceme. Zda má smysl do toho investovat svůj čas a energii, je vlastně otázka, na kterou si můžete odpovědět jen vy sami.
Možná vám v tom pomohou jakékoli odpovědi na tento dopis. V každém případě vám přeji vše dobré a budu nadále číst vaše příspěvky na Thailandblog.
Vložil Leo Th.
De schrijfsels van Rob V. hebben voor mij een meerwaarde. Zoals al eerder aangegeven heb ik als Belg niet niet ambitie mij te in te laten (bemoeien zeggen kwatongen) met ’s lands bestuur, in Nederland noch in Thailand. In Belgenland is dat al meer dan voldoende opgave 🙂
Pro mě spisy Roba V.'sc a reakce, které vyvolávají, poskytují více znalostí o Thajsku a doufejme, že i pochopení Thajska... av o něco menší míře i pro Nizozemsko.
Jeho humanistické zásady nepovažuji za závadné, naopak. Francouzská revoluce a hodnoty osvícenství samozřejmě nemají asijský (thajský) původ. Jsou a zůstávají mezinárodními základními hodnotami pro lidstvo. Ke cti Roba V. je třeba přiznat, že se to snaží aktivně propagovat.
Door mij worden de artikelen van Rob met veel interesse gelezen. Ze voorzien in welkome informatie. Ik reageer niet veel, want ik vind dat een reactie wel toegevoegde waarde moet hebben. Zo zullen veel anderen er ook over denken. Daardoor is het voor een schrijver natuurlijk moeilijk af te wegen of zijn inspanningen wel gewaardeerd worden. Door mij in elk geval wel!
Příspěvky a reakce Roba V. jsou bezesporu nejlepší na tomto blogu. Vždy relevantní a podložené, s odkazy na zdroje. Rád je čtu.
Lees ze met zeer veel interesse. Lekker doorgaan! HG.
Rád je čtu a velmi si toho vážím.
Sám nejsem člověk, který snadno reaguje, ale perové plody Roba V. si velmi vážím. Já a pravděpodobně mnoho návštěvníků Thajska jsme patřili ke generaci hippies. Milujte žádnou válku! Zřejmě se naše svědomí postupem času uspalo. Robův aktivismus a idealismus opět nutí k zamyšlení. Velmi zajímavé Bobe. jen tak dál.
Myslím, že je v pořádku, že v tom Rob V. pokračuje, za předpokladu, že pokud máte jiný názor, než je jeho, nebudete od něj hned odsuzováni jako rasisté, fašisté a podobné výrazy.
Promiň, ale to se u lidí vlevo stává docela často. Mimochodem, taky nemám pravdu, ale to stranou.
Je na samotném RobV, aby rozhodl, zda bude či nebude zveřejňovat články na Thailandblog. Jak na které předměty, tak na jakou frekvenci. Tomu se nemusíme divit. Na tomto blogu je občas v plné kráse a hádejte co: RobV je dospělý muž, který vzhledem k obsahu svých článků absolutně ví, co dělá, jak daleko může zajít a co si myslí, že by měl dělat. Bavte se dělat to tímto způsobem. Proč? Protože články a reakce RobV vybízejí čtenáře tohoto blogu, aby se informovali o jiné straně Thajska. Tento impuls je patrný z obsahu a počtu ohlasů na jeho články. Takže to dává smysl a je to užitečné, je to relevantní a také zajímavé.
To vše platí pro 2 skupiny: důchodce, z nichž se řada rozhodne jet nebo zůstat v Thajsku. Zdůvodnit, že dům, strom, zvíře, dívka a hlavně pivo by měly tvořit hlavní ingredience tohoto pobytu, je příliš jednoduché. Proč? Protože hlavní složkou života Thajců je nesvoboda, zcela v rozporu s tím, s čím do TH přicházejí důchodci.
Druhou skupinou jsou turisté. Pro ně si mohou bezpečně uvědomit, že kvůli svému bohatství zažívají bílé pláže, noční život a „med za peníze“, zatímco pro mnoho Thajců, kteří si toto vše často uvědomují, je motivem pouze chudoba.
Maar nog belangrijker is dit: in Thailand wordt een harde strijd gevoerd. Daar moet aandacht aan worden besteed, en dat moet kritisch worden bezien. Als wij vrijen al niet het voorbeeld geven, hoe kan Thailand dan zijn naam recht doen? Zie hier ook het antwoord aan Leo Th. Het gaat niet om tijd en energie van de enkeling. Het gaat erom dat vele enkelingen een collectief vormen, groepen en groeperingen en uiteindelijk de publieke opinie. De publieke opinie zorgt op den duur- soms zeer lange duur- op haar beurt voor verandering. Uiteindelijk gebeurt het toch. Een Thailandblog als deze en de artikelen van RobV doen mee in (die beïnvloeding van) de publieke opinie.
RobV by proto měl být pochválen: nejen za výše uvedené, ale také za jeho znalost „Schengenu“. Je také dobré, že sdílí pokroky v thajském jazyce.
Jsou tací, kteří věří, že RobV propaguje levicové myšlenky. Bláznivá myšlenka. V NL a zejména v BE je vláda denně bedlivě sledována, jejich slova a určitě činy jsou váženy na zlatých vahách a v případě potřeby je vládě předložen návrh zákona. Zbylo to? Nemyslím si! V TH se nedá žít bezstarostně, ukázalo se mi v mnoha reakcích. Někdo ohlásil, že je nepřekonatelná: možná dostanete pozvánku. Přesně! Nechtějte nic vědět, neohlížejte se, sedněte si na vlastní m². Naštěstí RobV ne. Neměli byste se nechat vést strachem, protože pokud to uděláte, pak nejste vlevo, ne vpravo, ale lf (doplňte sami). Proč praskat na NL/BE, a ne na TH?
Ik vind dat er nogal wat af te dingen is op deze reactie. Hier spreekt iemand die voor de Thai uitmaakt hoe hij in t leven staat, dat hij niet vrij is. Dat de wetgeving in Thailand anders is dan bij ons, en dat bijv, het koningsschap op een andere manier wordt ingevuld, dat is des Thais. Je mag daar natuurlijk wat van vinden, en ik doe dat ook. Maar ’s lands wijs, ’s lands eer, en ondanks al onze verhalen blijven de Westerlingen maar steeds uitdragen dat hun vingertje altijd het beste aanwijst, dat democratie (weten we in de EU nog wat dat voorstelt?) t beste voor de wereld is.
Myslím, že v příštích desetiletích uvidíme, jak Západ pomalu mizí a Asie, Čína, Indie rozhodnou o tom, jak bude svět v blízké budoucnosti vypadat. Thajsko je zaneprázdněno zaváděním čínského modelu, příkazové ekonomiky, omezené demokracie a nemůžete vždy tvrdit, že to jsou špatné volby. Mám na mysli mimo jiné blahobyt v Singapuru.
Pro mnoho farangů je vhodné vyjít ze svého západního „kokonu“.
Také jsem četl Roba V jinde na netu a je cenným příspěvkem k poznání a diskuzi tam a na blogu zde. A, sire Charlesi, lidská práva jsou nominálně nazývána „levičáckým koníčkem“, ale v praxi to „levé“ ustoupí, jakmile se to lidí osobně dotkne…
Ik lees alle verhalen Van Rob erg graag en worden ten zeerste gewaardeerd ook zijn schengenvisum dossier waardoor ik mijn vriendin al 5x hier heb ontvangen zonder enige problemen is van onschatbare waarde, daarvoor mijn hartelijke dank en ga zo door
Rob V je fenomén a autorita na Thailandblogu a doufám, že to tak zůstane. Rob je upřímný, nezištně poskytuje vynikající odpovědi a rady cizím lidem, a to i v oblasti, o které mnozí nemají ani tušení. kdo to dělá? Zejména Rob V a s ním mnoho dalších ve velmi pestrém oboru, to je každopádně Thailandblog. Robe, jsi dost chytrý a pevný na to, abys sám posoudil, co děláš.
Chtěl bych poděkovat všem, kteří přispívají, značně jste obohatili thajský blog o jeho úhoře.
Nee, Rob lekker blijven wie je bent, wat je doet, met diep respect.
Sjaakie
Podle mého názoru není nikdy špatné upozorňovat na obavy a možná se z toho dá něco naučit. Na druhou stranu kopírovat to, co je běžné v Nizozemsku nebo Belgii, je pro mě naivní až pohrdavé kulturou.
Thajci nejsou hloupí a moc dobře vědí, že změna musí přijít a ta se dá udělat jedině zevnitř.
Články na tomto blogu jsou podle mého názoru docela dobré, ale pokud někdo kritizuje něčí komentář, který není správný, často není zveřejněn, což je zvláštní.
Stačí si přečíst komentáře výše jako příklad.
Generace hippies, pod kterou se také počítám, udělala dobře, když to tak čtu, taky by se dalo říct, že jsi to zkazil, proto jsme utekli do Thajska.
Je vždy příjemné mít výsměch, haha, který by mohl lidi více bavit.
Změny zevnitř nejsou nikdy možné bez vstupu: získávání znalostí, absolvování školicích kurzů, sdílení zkušeností, experimentování, brát vážně zpětnou vazbu, hodnocení, stanovování cílů, vstupovat do diskusí, debatovat, zůstat v kontaktu, připouštět, hledat konsensus, spolupracovat, rozpoznávat druhý jako rovný atd.
Pokud je ale potřeba změny brzdit, mluvíme o jiných než zmíněných procesech. Označit tyto procesy za vycházející z levicových myšlenek je ochromující. A jaká kultura je myšlena, když mluvíme o juntě?
Vykresluje obrázek, jako by to byla Severní Korea, ale zatím má každý možnost mít svůj názor a ventilovat ho v rámci pravidel.
Myšlenka, že můžete říkat a dělat cokoli, není akceptovaným jevem v každé rodině a země se prostě skládá z mnoha rodin a má tedy logický důsledek.
Je třeba vědět, že země je ovlivňována i ze zahraničí, protože zákazníci kladou požadavky například na pracovní podmínky a prevenci vykořisťování v rybářském průmyslu. Kromě toho je tu také mnoho pozorovatelů, kteří věci sledují a dělají svou práci v zákulisí.
Je tak těžké přijmout, že změny ve státním zřízení vyžadují čas a jsou doprovázeny posledními křečemi?
Pokračujte ve sdílení informací.
Pokud ji nechcete číst, můžete ji procházet.
Een verrassende inzending. Laat ik zeggen dat het blog gebaat is bij de diversiteit aan onderwerpen. En dat er bepaalde normen door de redactie worden gesteld voor zowel stukjes als reacties om de kwaliteit te behouden. Ik doe mijn best om mensen wat te vertellen over Thailand gerelateerde onderwerpen en nee ik ga daar de wereld of het land niet mee veranderen, maar als mensen al even aan het denken worden gezet is dat voldoende. En ja ik lees net zo graag onderbouwde inzending van anderen, jezelf in een clubje van ‘eigen gelijk’ wentelen vind ik niet verstandig. Fijn en bedankt voor de complimenten, maar als er lezers zijn die mijn werk waardeloos of zinloos vinden, ook prima. Die mogen dan beleefd los gaan op het toetsenbord of lekker doorscrollen. 🙂
Je hezké číst, že většina odpovědí chválí Roba V. a že jeho příspěvky jsou vysoce ceněny. Podle mě si to zasloužil. Popřejte čtenářům příjemný víkend, teplotně to vypadá, že to bude v Belgii a Holandsku vypadat trochu jako Thajsko.
Snaha určitě není marná a chápu, že je tam preference předmětů. Určitě vás to nutí přemýšlet, ale shledat to bezcenné nebo zbytečné je něco jiného, než se na to dívat jinak.
Podle mého názoru jsou některá témata, jako je politika, nahlížena příliš přes holandské (předpokládám) brýle a v jiné zemi to tak automaticky fungovat nemusí.
Něco jako hlásání, že Nizozemci a Vlámové by měli začít zařazovat pla ra do svého každodenního jídelníčku, protože zlepšuje chuť jídla.
Citace:
„Podle mého názoru jsou některá témata, jako je politika, nahlížena příliš přes holandské (předpokládám) brýle a to nemusí automaticky fungovat stejně pro jinou zemi.“
Rob V. se nedívá přes holandské brýle. Vypráví příběh Thajců o thajských podmínkách. Možná hledá nějakou konkrétní thajskou 🙂
Měli byste vědět, kolik Thajců si myslí o politice a lidských právech totéž jako Nizozemci.