Příspěvek čtenářů: Sova

Odeslanou zprávou
Publikováno v Flóra a fauna, Příspěvek čtenáře
Tagy: , , ,
14 května 2020

Jednou jsem si udělal malou procházku poblíž našeho domu. Byl už večer, žádný místní provoz. Najednou jsem uviděl sovu pálenou, sovu pálenou, Tyto Albu hodující na kryse.

https://www.antoniuniphotography.com/p362232704/h2f40774e#h8fa1f44a

Další den jsem se k tomu vrátil a uviděl jsem to na stromě a začalo to hlasitě syčet.

https://www.antoniuniphotography.com/p362232704/h31d6d494#h39fc855d

https://www.antoniuniphotography.com/p362232704

Následujícího dne místní obyvatelé natáhli síť na okraji rýžového pole, aby ji chytili, načež jsem po vysvobození některých již uvězněných ptáků síť rozřezal na polovinu. Od té doby jsem sovu neviděl a musela se „přestěhovat“ do Chatuchaku!

Předložil Ton Uni

5 reakcí na „Příspěvek čtenářů: Sova“

  1. Danzig říká nahoru

    Thajské slovo pro sovu je นกฮูก, nók-hôêk, které se vyslovuje nejprve vysokým a krátkým tónem končícím sotva vysloveným „g“ (jako v „gay“) a poté (polovičním) dlouhým, ale sestupným tónem. , opět končící tímto lehkým hrdelním zvukem.

  2. tuna říká nahoru

    v thajštině je to „onomatopeické“ slovo. Slovo, které označuje zvuk „věci“. V tomto případě volání sovy.

    • Cornelis říká nahoru

      Naučil jsem se něco nového, ten pojem jsem neznal. 'onomatopoeia' v holandštině. Thajské slovo pro kočku – แมว – také spadá do této kategorie (Mèow).

      • Ger Korat říká nahoru

        Platí i pro gekončíka. Alespoň jsem si myslel, že gecko je holandské slovo, dokud jsem si dnes na wiki nepřečetl, že tokeh lze použít i v holandštině. Takže v holandštině a thajštině používáme pro tento velký druh ještěrky stejný název, totiž tokeh. Zvuk je podobný názvu tokeh. Nejsou to malí ještěři zední, ale tokeh je ten velký, který je zbarvený do modré a oranžové a má ostré zuby.
        Mimochodem, někdy je mám jako host a sundávám je upnuté smetákem a násadou (abych udržela bezpečnou vzdálenost od jejich zubů) a pak je vynesu o kousek dál po 2 metry vysokém plotě do zdi. divoký. Vrátí se asi za den. Ano, říká přítel, musíte je dát do tašky a pak je odvézt daleko, protože mají dobrý orientační smysl a za chvíli se vrátí domů, stejně jako kočky.

  3. Tony Uni říká nahoru

    S tímto ještěrem problém nemám, nebudí mě a držím se dál od jeho zubů, ale bojí se mě víc než já jeho. Myslím, že je to moc krásná ještěrka. Mimochodem, když vás kousne, nepustí, musíte ho držet pod vodou, dokud nepustí!

    https://www.antoniuniphotography.com/p264319277/hb9ce7f6a#hb9ce7f6a


Zanechat komentář

Thailandblog.nl používá soubory cookie

Náš web funguje nejlépe díky cookies. Můžeme si tak zapamatovat vaše nastavení, udělat vám osobní nabídku a pomůžete nám zlepšit kvalitu webu. Čtěte více

Ano, chci dobrý web