Neděle v Isanu

Od Inkvizitora
Publikováno v Isaan, Žijící v Thajsku
Tagy: ,
26 srpna 2016

Je neděle v noci a De Inquisitor sedí na dvorku s celou svou rodinou. Nádherná teplota, lehce pod třicet stupňů, velmi jemný vánek. Cvrčci, žáby a někteří ptáci poskytují příjemný zvuk na pozadí. Světla stačí na to, abyste vzadu viděli stín, jak se prochází, plazí nebo skáče přes větev v keři, musíte uhodnout, o jaké zvíře se jedná.

Kromě přírodních zvuků zde není nic rušivého. Žádný hluk z aut nebo mopedů, žádné stroje neslyšené, dokonce ani hudba. Voní svěže a letně, protože nikdo nezapaluje, nikdo nevaří na dřevěném uhlí. My sami jsme také tiší, spokojení sami se sebou i mezi sebou navzájem. Žádný mobilní telefon kolem, jen si užívejte. Každý se svými myšlenkami, pokojně, Inquisitor znovu sní o elfech, když se po setmění objeví světlušky.
Tento život je dobrý.
Bylo moudré rozhodnutí zavřít obchod v neděli, sedm dní ze sedmi bylo příliš mnoho.

Když jsme se tak rozhodli, domluvili jsme si také schůzku. Tyto neděle jsme trávili jako rodina, a protože jsme si oba uvědomili, že každý o tom má jiné představy, matka, dcera a Inkvizitor, střídali jsme se ve výběru, co dělat.

Poprvé jsme šli do Sakon Nakhon na přání dcery. Tedy velikostně nejbližší město, asi devadesát kilometrů od vesnice. Teenager chce modernější zábavu, nastupující generace v Isaanu si pochopitelně postupně uvědomují i ​​jiné radosti života.
Místo toho, aby spolu seděli na rákosové podložce na podlaze, kde hrají hry. Nebo daleko od světa zírající hodiny do mobilu. Nebo jen visí a podporuje sledování toho, co dělají dospělí. Protože nevyvíjejí moc iniciativy, pro dívky ve věku dvanácti let je tu vlastně jen málo vzrušujícího.

Pozdě ráno v autě a nejprve strastiplná, tři kilometry dlouhá cesta směrem do města. Stará „makadamová silnice“, jak se jí ve Flandrech říká, betonové desky položené proti sobě. Plné jam a jam, které se po třech obdobích dešťů, které zde De Inquisitor zažil, velmi prohloubily, protože se nic neopravuje. Přibylo také mnoho nových jam, nikam se nedá, musí se projít. Normálně bílé betonové panely zčervenaly kvůli přetékajícímu bahnu. Cesta má také trochu tajemnou atmosféru díky hustému lesu kolem. Nad cestou visí těžké větve, hustě olistěné, zakrývají modrou oblohu, je docela tma. Potřebujete deset minut, abyste urazili žalostné dvě míle.

Pak se dostanete na příjemnou regionální silnici. Vinoucí se krajinou projdete několik vesnic, které vypadají skoro stejně, ale vždy mají někde něco zvláštního. Jedna vesnice má dřevěné stánky na kraji silnice, kde nabízejí hmyz a další exotická jídla. Další vesnice se specializuje na výrobu bambusových salátů. Dřevěné domky také, pěkné, které si chcete dát přímo na zahradu, i když by byly k ničemu. Nebo nabízejí dekorativní kamenné květináče pro rostliny. Nebo kamenné sochy, pestrobarevné: kuřata, žirafy, tygři, sloni, Buddhové, ... vystavené v hojném počtu. Pak opět stánky s ovocem či zeleninou, nabídka se mění v závislosti na ročních obdobích. Houpací sítě, ve všech barvách a velikostech.
„Přírodní nástroje“, jak to nazývá De Inquisitor: ručně vyrobené z bambusu a dřeva. Kartáče, košíky, stolky na ležení, pasti na ryby, ... vše krásně ladí, když se tam zastavíte, je tolik možností, že nakoupíte víc, než je nutné.
Vždy je příjemné projíždět těmi vesnicemi, protože je toho hodně k vidění.

Po pětatřiceti kilometrech přijíždíme na větší trať, dvakrát dva pruhy, dá se jet plynule. Mezitím ale De Inquisitor pravděpodobně už za tři roky ztratil pár tisíc bahtů, ‚zablikal‘ a odjel o něco dál. Vždy vyvázne se dvěma sty bahty, poprvé po dobré lekci.
V policejní pasti si Inkvizitor vybere správnou stranu a doufá, že pro důstojníka bude příliš obtížné odtáhnout ho stranou.
Otevřené okno a statný policista, nádherný ve své naškrobené uniformě, s hlubokou staženou čepicí a se slunečními brýlemi zakrývajícími oči, široce se usmíval. "Jezdíte příliš rychle, pane." "Já?" "Kolik?" "Sto dvacet tři pane." 'Máte fotku?'
Inkvizitor si myslí, že vyhrál, ale důstojníkův úsměv jen trochu pohasne. Za autem inkvizitora už je řada šesti nebo sedmi čekajících lidí. A ano, odkazovat se na stranu silnice bude složité, protože po jeho levici je stejně velká řada obětí. Inkvizitor se příliš sebevědomě vyhýbá všem. "Máte oficiálního tlumočníka?"
Doufat, že ho pak agent pustí, by muže vyvedlo z jeho lukrativní vedlejší koleje.
Zůstává orientálně tajemný, chvíli se zamyslí a pak se zeptá, zda Inkvizitor chce zbytek dne počkat na straně a pak s ním jít na policejní stanici. Ne, inkvizitor se trochu pateticky usmívá a musí přiznat, že se mu to nelíbí. Pak prosím dvě stě bahtů.
Od té doby se De Inquisitor už nikdy nehádal, ale poslušně platil.

Hodinu a půl po odjezdu jsme v Sakon Nakhon, kde je podle De Inquisitor málo k vidění. Mimo maličký druh čínské čtvrti, ale to se Bangkoku nevyrovná. Ale je tu velké nákupní centrum Robinson. Která má kromě tradiční nabídky nadnárodních značek, které se otravně stávají stejnými po celém světě, také mnoho restaurací.
Dcera chce KFC. Najděte je exotické, do značné míry její verze toho, čím jsou červení mravenci s vejci v očích Inkvizitora. Pak se pomalu procházejte nákupním centrem.Inkvizitor naučil lásku a dceru termín „nakupování u okna“. Bylo to těžké, protože Isaaners jsou také citliví na chytrý marketing. A pak do kina. Nečistoty levné a přitom moderní pohodlné. Samozřejmě hlasitost na maximum.
film? Moje dcera si vybrala něco thajského. Mluví se thajsky, bez titulků. Po deseti minutách ztratil farang nit. Téma bylo také typické: duchové. Ale Inkvizitor se bavil. V šokových reakcích jeho dvou společníků. Ten šátek si proti chladu zřejmě nepřinesla - držela ho na očích při scénách s duchy... .

Druhou neděli bylo sladké, že se rozhodla jít do jít, přírodní park s vodopádem. Jsou tam tři 'patra', po kterých můžete chodit do kopce přes lesy a skály, ale s Thajci nemusíte chodit daleko, my se držíme prvního patra. Sklouznutí mezi opotřebovanými kameny v tekoucí vodě, přírodní divoký vodní tok, a pak cáknutí do hluboké tůně. Mnohem dobrodružnější než ty umělé věci, protože žádná pravidla, přikázání nebo zákazy.
Krásné prostředí, lenošení v mělčích tůňkách pod stromy, a protože jsme tam byli docela brzy, byl přiměřený klid, mysleli jsme si, že jsme sami. Legrační byl ten švagr, samozřejmě musel přijet z eega, při našich častých sjezdech na divoké vodě se mu vzadu roztrhly kalhoty a zbytek dne musel chodit s ručníkem … . Ale hlad volá, po pár hodinách vodních radovánek pokračujeme.

Jsme v oblasti Buen Khan, krásné oblasti. Rýžová pole zmizela, protože je kopcovitý. Pěstuje se tu kaučuk, nekonečné obdělávané lesy. V dálce u stěny hory visí integrální stavby Phu Tok, chrámového komplexu. Inkvizitor je nadšený, ale je opraven: dnes je to volba dcery. Jedeme dál k velmi velkému jezeru, které místní dobře znají. Chutné thajsko-turistické restaurace, které si navzájem konkurují stejnou nabídkou: útulnými bambusovými saláty navlečenými na břehu jezera. Obrovské menu, k velké radosti De Inquisitor, thajské jídlo, nic Isan. Lahodné polévky, ryby, korýši, krabi, krevety.
Jen sedět u stolu po kolena je pro De Inquisitor dost obtížné, který to po hodině sténání, sténání a vzdychání vzdává. A uhnízdí se v dostupné houpací síti a pak okamžitě usne. Takže švagr a dcera jezdí na vodním skútru, sladká se musela uhnízdit vedle De Inquisitor, protože vedle něj leží, když se o hodinu později probudí.

Volná neděle číslo tři byl na řadě farang a rozhodl se vyvinout aktivitu doma. Grilování na zahradě, pojídání ryb z našeho jezírka. Jejich chytání nás velmi bavilo, protože bylo dohodnuto pracovat bez podběráků.
Ryba byla vynikající, De Inquisitor dal nějaké větší vzorky na hliníkovou fólii, smíchal je se zeleninou a bylinkami, pevně zabalil alobal a dal je na oheň. Tady to neznají, ale bylo to velmi oceněno.
Poté jsme uspořádali jakýsi turnaj v badmintonu, bez sítě, bez čar, ale se střídavými rozhodčími. Pokud je to nutné, vezměte si tu nehorázně vtipnou stránku. Protože na zahradu dováděly samozřejmě děti z vesnice a ty je venku nedržíš, že?
Večer pak můžete ve dvou lenošit v houpací síti. Všichni s vychlazeným pivem v ruce. „Facebooking“ společně. Čtou a reagují na zprávy od rodiny a přátel, on na svou milou žádost vyhledává příklady malých koupališť.

Řekněte sami, málo nebo nic dělat v Isaanu?

5 reakcí na “Neděle v Isaanu”

  1. Řeznictví Kampen říká nahoru

    Vlastně zvláštní: neděle je v Thajsku dnem odpočinku? Není to vlastně křesťanský den? Vlastně jen další importní kultura, stejně jako džíny a KFC. 7. den si odpočinete, také v Thajsku. Dokonce tam začínají slavit Vánoce. Naštěstí ne v Isaanu. To je pozitivní! O Vánocích jsem vždy vyplul do Isaana. Je to tam opravdu nepříjemné, ale Vánoce jsou ještě horší.

  2. Daniel M říká nahoru

    Gratulujeme inkvizitorovi! Podařilo se vám mě docela rozesmát: ta scéna v kině a 'papouška' vašeho švagra….

    3 km za 10 minut = 18 km/h. To není tak špatné, když si uvědomíte, že tady a v některých městech kolem škol nesmíte jezdit rychleji než 30. Je to tu ospalé, ale tam se možná budete moci rozhlédnout, aniž byste ztratili z dohledu studny.

    S vaším příběhem však není něco v pořádku. Totiž druhá neděle: nejdřív jsi psala, že to byla volba tvé lásky a trochu dál od dcery...

    Ten soutěžní badminton… Jako farang jste odsouzeni k prohře, protože s nestrannými rozhodčími Thajci vždy vyhrají.

    K reakci Slagerije van Kampena bych rád řekl následující:
    Pokud se pletu, zaměstnanci ve státních službách (ministerstva, přepážky) tam mají také volno.
    Vánoce nejsou jako u nás. A pak myslím především na oblast Central World – Siam Paragon v Bangkoku. Mnoho barevných a hojně jasně osvětlených vánočních stromků. Úžasná vánoční atmosféra. Euhh... Myslím, že je to určeno hlavně pro Farang Nový rok. Máme to spojené s Vánocemi. Thajci (podle mě) absolutně ne. Nikdy jsem nikde v Thajsku neviděl betlém – ani v Bangkoku. Pokud mi paměť právě teď neselhává...

  3. John VC říká nahoru

    Něco nás čeká!
    Zítra prozkoumáme oblast Inquisitor s některými čtenáři blogu.
    Jsem zvědavý, jestli z toho dostane kousek!
    Thailandblog.nl spojuje lidi 😉

  4. Martin Sneevliet říká nahoru

    Povzdech, inkvizitore, jak ti závidím. Jaké krásné neděle, po Thajsku toužím čím dál víc, ale musím si ještě 9 měsíců počkat. Hodně se těším, zvláště když čtu vaše příběhy. Nemůžu se dočkat dalších příběhů. Ach ano, co chci říct, přemýšleli jste někdy o sestavování svých příběhů? Myslím, že to může být velký úspěch. S pozdravem Martine.

  5. Walter říká nahoru

    Příští neděli se vydáme do Mall v Koratu. Jíst, kupovat oblečení, jíst a znovu hledat, hledat a nekupovat, holandská kvalita, kterou moje thajská manželka měla už předtím, než věděla o mé existenci. A její dcera (7) mi nejdřív říkala Poh Holland a teď Poh. Ještě 5 nedělí a pak dámy dalších 6 měsíců neuvidím, leda přes Skype nebo Facebook. (rehabilitace po dlouhé době spolu)


Zanechat komentář

Thailandblog.nl používá soubory cookie

Náš web funguje nejlépe díky cookies. Můžeme si tak zapamatovat vaše nastavení, udělat vám osobní nabídku a pomůžete nám zlepšit kvalitu webu. Čtěte více

Ano, chci dobrý web