Thajští zvrhlíci
Bez zobecňování mohu říci, že hodně thajština jsou zvrhlíci, bez jakéhokoli pochopení prostředí. Odpadní olej mizí bez rozpaků do kanalizace a lahve, plechovky a igelitové sáčky jdou rovnou přes zeď. Který je mimochodem na přední straně úhledně hrabal….
Dokonce i ve velkém městě, jako je Bangkok, s vynikající službou odvozu odpadu (40 centů měsíčně), najdeme všude hromady odpadků nebo trosek. Často je tam také cedule, že je tam zakázáno cokoliv odkládat. Mnoho pouličních restaurací se šťastně podílí na znečištění. Zbytky jídla mizí rovnou do studny nebo přes zeď, kde na nich hodují švábi a krysy. Čeká se pak na Thajce, který se pokusí špínu zapálit. To se málokdy podaří kvůli vlhkosti, po které hora někdy leží doutnající celé týdny. Jemný prach? Filtr pevných částic? Lapač tuku? Thajec se na vás nejprve udiveně podívá, pak se usměje a řekne: „Mai penrai…“ To je jedno!
No, má, i když Thajci to v budoucnu zjistí. Už se skoro nikde nekouří, ale to pravidlo neplatí pro velmi staré dieselové autobusy nebo dokonce starší nákladní vozy. Se všemi důsledky pro veřejné zdraví.
A být hospodárný se světlem a vodou? No nic to nestojí, křičí průměrný Thajec a ledabyle si doma pouští klimatizaci, když jde nakupovat. Nemluvě o běžících motorech, když matky jdou vyzvednout děti ze školy. No nic to nestojí...
Kdo si myslí, že si může užívat na klidných plážích, jako je Rayong nebo jižní Phangan, rychle přijde na to, že hlavním důvodem ticha je přemnožení igelitových tašek. Při výletu lodí na slavný a kdysi idylický ostrov Jamese Bonda jich zaručeně na pár stovek narazíte. Největší problém je, že mnoho mořských živočichů si myslí, že se jedná o jedlé medúzy.
Takto můžeme ještě chvíli pokračovat. Litanie o odpadcích je rozhodně nekonečná. Možná je zde tím správným řešením královský zásah. Každý Thajec by si neměl zametat svou ulici, ale ulici svého souseda.
– Znovu odeslaná zpráva –
Znečištění se zvýší pouze tehdy, pokud to vláda nezastaví. Přijíždím do Thajska už deset let a žádné zlepšení. Na venkově (Isaan) se však obyvatelstvo vyrovnává s problémem znečištění lépe. Znečištění určitě ovlivní turistickou návštěvu.
Doufejme, že zlepšení je na dohled.
Pokud začnou s dětmi ve školách, upozorní je na prostředí, ale ano, chodí s rodiči sem a tam, piknikují a co vidí?? Při jízdě zpět domů tam odpad zůstává.
Bydlím v Isaanu, uprostřed rýžových polí, o víkendu přijíždí mnoho Thajců hledat osvěžení ve vodě, což je kanál před mým panstvím, obvykle proto, aby polím poskytli vodu pro rýžovou plantáž, ta voda pochází z přehrady Ubolratana, víte, teď se Songkranem byl kanál plný vody, jinak jen o víkendech, jednoho dne a zase se zavřou.
Nechají všechny odpadky ležet a ještě se nestydí, když požádám, abych všechno uklidil, dívají se na mě velkýma očima oei co říká ten FARANG? Přináší i havěť, ale oni si to neuvědomují, protože tam stejně nebydlí.
Mám u nich nechat své odpadky a také vzhlédnout, když se mě zeptají... uklidit to.
Na venkově je to někdy ještě horší!
Nedávno se konala velká párty v chrámu poblíž.
Jedno z našich polí máme jako parkoviště zdarma
propůjčen chrámu. Druhý den ráno všechna auta pryč a všude
odpadky na hřišti.
Chrám vydělal přes 1 milion bahtů
ale nezbylo jim 300 bahtů, aby zaplatili thaiovi, aby uklidil nepořádek!
A z projíždějících aut se nám na zahradu hází nejrůznější věci.
Někdy sousedé házejí své odpadky přes zeď mezi naše banánovníky,
kterou pak hodím zpět přes zeď.
Možná to pak pochopí!
Když jsem se před 25 lety vydal za rodinou své přítelkyně, 50 km za Udorn Thani, našel jsem na mírně vyvýšeném pozemku s ostnatým drátem kolem 100 metrů od provinční silnice chatu, která je přístupná pouze po úzké cestě. Byla to vesnička s 10 chýšemi 2 km od skutečné vesnice. Tehdy tam bylo jen pár starých zapáchajících mopedů a kolo s rozbitými pneumatikami. Šel jsem si koupit pláště na kolo a potřeby na opravu s nějakým nářadím a kolo jsem opravil, místo abych ho tam nechal a koupil si nové. Ještě nebyla elektřina. Když se lidé ráno vraceli z vesnického trhu, každý předmět byl v igelitové tašce a často se vraceli s 10 igelitovými taškami. Pytle byly vyprázdněny a vítr určoval, kam to skončí. Ostnatý drát kolem dvora byl celý pokrytý plastem a za každým stéblem trávy. Chystal jsem se postavit koupelnu a zrekonstruovat dům, srovnat dvůr a nechat navézt štěrk na vydláždění cest, nové oplocení atd. a posbíral jsem všechny odpadky v širokém okolí, což mi trvalo celé dny a cítil jsem a věděl že si lidé mysleli „podívejte se.“ tam ten idiotský cizinec“! Bylo mi jedno, co si myslí a neotevřel jsem pusu, ale spíš jsem svým přístupem a pohledem dal najevo, že to jsou ti pitomci. Nevěděl jsem, kam s tím nasbíraným harampádím, tak jsem vykopal velkou díru, abych v ní všechno spálil. Od té doby jsem to dělal každé 2 týdny a rychle jsem získal podporu od lidí, které jsem nečekal. Pokud jde o špínu na pozemcích chrámu, znám několik žen, které šly do chrámu na chvíli meditovat, ale první věc, kterou tyto ženy musely ráno udělat, bylo zamést pozemek. Občas také vidíte, jak to dělají mnichy nebo občany, kteří to dělají dobrovolně, ale překvapilo mě, že moji přátelé do toho dali, když šli do chrámu pro něco úplně jiného. Zajímalo by mě, jak by se (mužští) mniši cítili, když viděli ženy uklízet dvůr? Žil jsem roky na předměstí Bangkoku, kde v sousedství byly recyklované odpadkové koše vyrobené ze starých pneumatik. Dobrý pokus, samozřejmě, ale příliš těžký na to, aby ho zvedl na popelářský vůz a převrátil ho. V sousedství to vypadalo docela dobře, ale pouliční psi byli frustrovaní, protože vytahovali všechno z otevřených popelnic, protože je nezakrývali. V určitých věcech jsou v Thajsku daleko pozadu, protože je nikdy neučili a lidé se nenaučili myslet, pouze se naučili, že 1 + 1 = ………. ps ne každý je takový!
Stoprocentní souhlas!
O uhelné(!) elektrárně v Krabi není třeba diskutovat.
Pokud si Thajec uvědomuje všechnu energii, kterou plýtvá, a něco s ní udělá (!), pak výpočet ukáže, že Thajsko má elektřiny přebytek místo jejího nedostatku.
Vskutku jediný, kdo má stále co říct a kterého si všichni váží
má je král. Možná může motivovat obyvatelstvo, aby sbíralo svůj odpad
úklid, to by udělalo Thajsko ještě krásnějším, než už je
Domnívám se, že neexistují lidé, kteří by byli na svou zemi hrdější jako Thajci, zatímco oni sami ji stále více proměňují ve smetiště. I když se často rozhlížíte po domech, často vidíte, že nejkrásnější vila je uprostřed nepořádku, obklopená plasty, prázdnými lahvemi a jiným odpadem z domácnosti.
Po přečtení výše uvedeného mě okamžitě napadla iniciativa, kterou Lung Addi založil v regionu Pathui a 7. dubna zveřejnil zprávu na thajském blogu.
Bohužel zatím nejsme v pozici, abychom zůstali v Thajsku natrvalo, ale pro Farangs by mohlo být nápadem vytvořit podobný projekt.
Na počátku tohoto století byla na tehdejším letišti cedule (Don Muang).
ŽÁDNÉ LITEROVÁNÍ 3000 BAHT FINE
První rok to fungovalo docela dobře. všichni se báli pokuty. Ale o chvíli později už žádná cedule na ulici není tak špinavá. Už léta voláme, aby o tom informovali. V televizi můžete snadno zpracovat zprávu v telenovelách, poskytnout informace ve školách…. Dokud to vlády nenařídí a budou si konzumovat jídlo či pití samy z igelitky..... Co bude běžnému Thajci dělat starosti. Je známo již léta. THAJSKO KAPKY V PLASTU
Existují thajské druhy....
Mám souseda, který má ve všem pořádek, žije sám a pravidelně zametá svůj velký dvůr,
Na druhou stranu sousedi bydlí 30 metrů a je tam skládka, všude lítají prázdné lahve Chang, plechovky, zbytkový odpad, zvířecí kosti a igelitové pytle a nepořádek navíc pěkně voní. Všichni jsou velmi čistí na těle a oblečení. Pořád tak velký rozdíl.
Sobota na vodě v keang krachan byla skvělá zábava… plavba lodí, krásná krajina a najednou se nám v hledáčku objeví igelitové tašky. Málokdy uvidíte, že tam v té přírodní rezervaci... a ano...o kousek dál za odpadky najdeme rodinku na dovolené ve stanu. Také si užívat neuvěřitelnou krásu. Ale neuvědomujíc si, že to vážně znečišťují… omlouvám se.
Příliš dobře rozumím komentáři, který jsem zde četl. I já platím každý rok daně z nemovitosti a za úpravu vody. Na což mnoho holandských rodin se strachem a chvěním vyhlíží.
A to pak ani nemluvím o části, kterou platím měsíčně ze mzdy, na daních. Kde další část jde obcím jako dotace.
Název „Thajští zvrhlíci“ a preambule „Bez zevšeobecňování mohu říci, že mnozí Thajci jsou zvrhlíci, aniž by chápali prostředí“.
Dle mého názoru to opravdu nevykazuje moc znalostí a náhledu na thajskou situaci, natož nějaký respekt.
Zajímalo by mě však také, zda je užitečné na to reagovat, protože proti zaujatým prohlášením lidí, kteří se mohou dívat pouze tunelovým viděním. Ne, na to opravdu nechci skřípat zuby. Ale krátce, (velmi stručně) se pokusím posouvat chápání některých k trochu jinému chápání.
V Thajsku je podle mě dostatečné povědomí a know-how s ohledem na životní prostředí. Na rozdíl od Holandska se však v Thajsku politika neprovádí shora. Thajská vláda považuje za svůj úkol identifikovat, vyšetřovat a komunikovat s postavami.
Od lidí se očekává, že s tím něco udělají. A na každé úrovni je pak politika prováděna podle vlastního uvážení, případně prostřednictvím „sponzorství“ ze strany vlády. Je zřejmé, že to nejde tak, jak jsme v Holandsku zvyklí.
Nikdo nemůže popřít, že zažil, jak byla polovina vesnice povolána k úklidu. Tyto akce pořádají i školy. Chrám je také někdy důkladně řešen.
Thajci, se kterými jednám, mají v každodenním životě obvykle jiné priority, než se starat o věci, které nás trápí jako farang. Nejsou si vědomi žádné újmy a obvykle reagují „mai pen rai“.
Ale není reálné žádat Thajce, aby odevzdal polovinu svého platu na daních, například aby splnil holandský standard. A ani pak se jim to nepodaří.
Nizozemsko se také muselo vyvinout na úroveň, na které je nyní. Osobně bych rád dodal, že ne vždy si přijdem na své. Pravidla, o která jsem nežádal. Pokud večer před svozovým dnem postavíte popelnici na ulici, máte šanci, že někdo zazvoní u dveří.
To je jeden z důvodů, proč jsem v Thajsku tak rád.
Pokud vím (ale možná je to v Thajsku jinak), nebude vás to stát ani desetník na daních, když odhodíte vlastní odpadky do koše, místo abyste je vyhodili nebo je pravděpodobně nechali jen tak ležet….
Když jsem v Pattayi, vidím každé ráno skoro každého, jak si z mého balkonu zametá vlastní ulici. Když něco hodím na zem, téměř vždy dostanu komentář od své společnosti. Nikdy jsem neviděl metaře jako ti v Amsterdamu, kteří by 3x denně přejížděli celé centrum města. Hory odpadu zřídka. Navzdory vedru se téměř nenajdou místa, kde to chronicky zapáchá. Vlastně si myslím, že je to mnohem lepší, než se očekávalo, zvláště v tropické asijské zemi. Ale znovu si nasadím své růžové brýle a budu vládě příliš vstřícný.
Připadá mi logické, že to lidé dělají v turistických oblastech. Dokonce i Thajci, kteří se zabývají cestovním ruchem, si uvědomují, že pokud nechají věci zamotat, turisté zůstanou stranou a bude je to stát peníze. Vím, že v takových oblastech je každá domácnost oslovena, pravděpodobně někým z církve. Většina těch, kteří z Tourisme existují, to stejně dělá, protože je to přímo v jejich prospěch. Čím upravenější vzhled obchodu, restaurace nebo kanceláře, tím atraktivnější je pro potenciální zákazníky. Například výběr provádějí primárně cizinci.
Když to bereš vážně, tak tady v Thajsku je to špinavý nepořádek. Spousta lidí, kteří nemají s životním prostředím absolutně nic společného. Prostě dělají co a vyhazovat odpad je možné všude, proč za to platit peníze. Podle mé ženy by s tím měl amfúr něco udělat. Pak můžete počkat, až zvážíte unci, protože to opravdu není priorita. Tak jen odvracíme zrak a říkáme si, že je to vlastně krásná země. V psychologii se tomu říká nedostatečné jednání a lze to udržet jen v omezené míře. Pokud jde o mě, zůstává to jedna z největších nepříjemností v této zemi.
Mimochodem, před lety jsem četl studii o nepořádku na hlavním nádraží v Amsterdamu. Bylo sledováno, odkud nečistoty vznikly atd. V den úklidu to bylo o něco méně špatné, ale jakmile se uzavře více odpadu, uvidíte, že se to velmi rychle zhorší. Takže to byl i psychologický jev, že jakmile lidé tu špínu vnímají, chtějí ji rozmnožit nebo si myslí, že je místo pro další, protože už je to tady špinavé. Možná i Thajci takto uvažují, protože lidé se nakonec tolik neliší.
Prayuth již dříve tvrdil, že používání například plastových sáčků v supermarketech atd. by mělo být zakázáno. To si opět vysloužilo spoustu komentářů a nakonec se to už neopakovalo.
Povzbuzení dopravy, aby se stala bezpečnější, a nastolení otázky životního prostředí vyžaduje odvahu a vytrvalost. To není v mnoha thajštině, skutečně termín „mai pen arai“ dokonale sedí.
Dobře, znovu to říká: Dokud s tím vláda nic neudělá, bude to trvat navždy.
Měli jsme starou budovu, která se zřítila a pokuste se ji zbavit, neuspějete, protože tady není 1 skládka, kde byste se mohli zbavit svých odpadků, ať už za poplatek nebo ne, tak to zapalte a zbytek na kraji silnice.
Pravidelně navštěvuji večerní / noční trh v Chon Buri, kde jsou restaurace každých pár metrů, ale nikde nenajdete prázdnou nádobu na tempex nebo igelitku, takže hopla na straně ulice.
Opravdu, máme také úhledné sousedy, kteří si pravidelně zametají místo a pokud je plechovka plná, tak hopla na druhou stranu zdi, stalo se to jen párkrát, protože jsme byli náhodou sousedé na druhé straně zdi, 1x vysypal půl cvaknutí špíny přes zeď a nikdy s tím neměl žádné problémy.
A pak samozřejmě to nejdůležitější :: Nikdo své děti nenaučí uklízet prázdnou lahev nebo cokoli jiného, prostě ji upustí a vůbec si neuvědomují žádnou újmu
Jednou jsme jeli z Chiang Mai do Chiang Kham. Vždy se zastavíme vysoko na hoře s krásným výhledem na jezero Phayao. Dal jsem se do rozhovoru se dvěma muži, kteří pili láhev piva. Když bylo pivo pryč, hodili láhev na kraj silnice, zatímco &^%$*& tam byl odpadkový koš dva metry daleko. Nebudu mlčet. Řekl jsem a ukázal na láhve: "Kdyby král viděl, co děláš, co by řekl?" Vše samozřejmě v královském jazyce. Poslušně posbírali lahve, hodili je do koše a ostýchavě spadli. Thajci se musí naučit navzájem oslovovat svým chováním.
Když jsem se před 15 lety přestěhoval do Chiang Khamu, fungovala služba svozu odpadu pouze ve městě a ne ve vesnicích kolem něj. Lidé svůj odpad pálili nebo ho prostě někam vyhodili. Skládka odpadu byla 10 kilometrů daleko, pro mnohé příliš daleko. Před deseti lety byla na vesnicích zavedena také služba odvozu odpadků. Pár kilometrů od našeho domu byla postavena budova separace odpadu a spalovna. To přineslo mnoho zlepšení, ale staré zvyky se pomalu opotřebovávají. Můj syn také pravidelně hází nedopalek na zem. Já: (*&^%$*&
Zde na krásném Koh Samui vláda obrací špínu po všech nádherných pralesích
vyhodili. Když je vítr vaším směrem, zápach může být někdy nesnesitelný.
Řeky jsou plné odpadků, které si najdou cestu do zátoky Lamai, řekl bych
rád bych si zde nechal odebrat vzorek mořské vody.
Před lety zde nechali postavit spalovnu odpadu, ale už byla po termínu
údržba a lenost, tato instalace už léta nefunguje, takže vše házíme do lesa.
Nejsou peníze na rekonstrukci spalovny odpadu, kam ty peníze šly, není to jedna z nich
nejbohatší místa Thajska s miliony turistů.
Loni thajská helikoptéra pořídila 3 nahrávky nepořádku a
rozbitá elektrárna, ale nikdy jsme o tom nic neslyšeli, takže pokračujeme v dumpingu
navzdory protestům především thajských obyvatel. Korupce?? No ne!!
Jel jsem v běžném autobuse a na dálnici byl oknem vyhozen pytel s odpadky. V takovou chvíli se musíte držet zpátky a to když byl autobus plný vojáků.