Isan Medical Center

Inkvizitor dosáhl nadaného věku 57 let. Vůbec to tak necítí, ještě mnoho let. Jako mladé hříbě se vrhá do domácích prací tím, že dělá domácí práce, bojuje s plevelem na zahradě, v domě tím, že čistí vlámské kartáče a dokonce i v posteli – pokud má opravdu dobrý den. Ale stále se objevují plískanice. Rychleji unavení a především rychleji líní. To poslední zejména v posteli. 

Inkvizitor má také slabinu: fóbii z doktorů na druhou. Dlouhá léta ve společnosti, kde je lékařská spotřeba nutností, zanechala své stopy. Lékař vždy něco najde. Chce otestovat vaši krev z vašich čtyřicátých narozenin. Na cholesterol, cukry a další. Aby pak zahnali ty hezké věci v životě. De Inquisitor zastává tuto myšlenku i zde v Thajsku. A dvakrát za deset let navštívil lékaře pro zlomeninu chodidla a zranění ramene – také z toho „nic mě netrápí“ – protože hrát fotbal po padesátce se vlastně nedoporučuje. A to bylo v zahraniční enklávě Pattaya, Mekce příliš úzkostných lidí, protože nemocnice je na každém rohu ulice.

Maar nu was er pijn, redelijk veel zelfs, in de onderrug. Na de tweede dag begon dat zijn nachtrust te verstoren. De derde dag was hij volledig van de kaart, staan, zitten of liggen – niets bracht verlichting. Toen kwam de koorts, de rillingen ’s nachts. En de vriendin werd boos. Waarom niet naar een dokter?

No, v první řadě ta fobie. Dom. Za druhé, inkvizitor sem již dříve přivedl sousedy do místní nemocnice. Nic ho nepřimělo pochybovat o znalostech, dobré vůli a vstřícnosti těch lidí, ale infrastruktura. Pouze pečovatelská oddělení s 12 lůžky. Někdo se zlomenou nohou leží vedle někoho s onemocněním jater. Pětileté dítě leží vedle staršího na jejím konci.

S další partou lidí, kteří jedli, mluvili a smáli se na podložce - příbuzní pacientů, kteří tam tráví noc. Přepracovaná sestra, která přinesla léky na lůžko 4 do lůžka 12, aby to zjistila na poslední chvíli. Muž z lůžka 12 si už bral prášky do úst... Kočky se volně procházejí – budete mít jen otevřenou ránu.

Všechno vybavení, od postelí po stroje, jako by pocházelo z muzea. Ne, Inkvizitor tomu nedůvěřoval.

Ale přítelkyně byla chytřejší. Věděla o klinice čtyřicet mil blíže civilizaci. A byla tvrdohlavější než Inkvizitor. Takže do kopce. Trochu bolestivé visení na řídítkách, aby se uvolnil tlak na spodní část zad, ale šlo to. O tři čtvrtě hodiny později přijíždíme do města, tedy trochu větší obce. A nemůže najít parkovací místo. Ano, asi deset minut chůze na plném slunci a s bolavými kříži. Zpocený De Inquisitor vstupuje do obrovské čekárny, kde sedí nejméně šedesát lidí.

U přepážky musí popsat svůj neduh s překladem přítelkyně, protože žádná angličtina a inkvizitorská thajština pro lékařské popisy nestačí. Ale zdá se, že to funguje, počkej chvíli, doktor (nebo asistent) přijde za Inkvizitorem a bez varování hněte spodní část zad - Inkvizitor je okamžitě připraven k boji, wow, jak bolestivé.
Ledviny. – slovo, které si může přidat do své thajské slovní zásoby. A hle, navzdory pořadovému číslu dvacet pět je De Inquisitor odvezen do toho, co zpočátku vypadalo jako jakási odlehlá kolárna. Uvnitř je dokonce kolo, ale také zařízení na focení. O deset minut později jsou připraveni a Inkvizitor je odveden zpět do čekárny.

A hned je středem pozornosti. Nad jeho hlavou si ostatní čekající lidé povídají s přítelkyní. Z jaké země? Jak starý? Jak dlouho spolu? Už máte děti? Jak dlouho v Thajsku? Nikdy se nevrátí? Konverzace se dokonce stává veselou, ach ano, z asi šedesáti přítomných lidí je na doku jen pětadvacet, zbytek je tam ze solidarity. Protože je přítelkyně také šťastná, mohla ho konečně odvézt k lékaři. A poklad ví, že Inquisitor je alergický na injekční stříkačky. Vesele to oznamuje všem a to je humor v thajském stylu – trochu škádlení faranga. Aby vše bylo veselé, hraje Inquisitor a hodinová čekací doba je za chvíli pryč. Díky tomu, že ta hodina utíká ještě rychleji, je Inkvizitorův údiv nad nedostatkem soukromí pacienta.

V obrovské čekárně je vyrobeno pět kójí bez stropu, s dveřním otvorem, kde visí zcela zbytečný závěs - nepoužívá se, zůstává otevřený. Vidíte jednání lékaře, mimiku, zkrátka můžete sledovat celou léčbu. A každý pacient bez výjimky dostane stříkačku do zadku.

Zdá se, že většina je schopna podstoupit to důstojněji než Inkvizitor, to nemůže být pravda... Ale nedostatek soukromí jde mnohem dál.

Po hodině je De Inquisitor předvolán, aby se posadil do kabiny číslo dvě. Zatímco lékařka je stále zaměstnána jinou pacientkou, která má něco se stehny. Takže sukně musí sundat, což De Inquisitor rozesměje. O minutu později se v té kóji všichni smějeme – včetně pacienta, asistenta, lékaře a přítelkyně. Pěkné věci tady u doktora.

Pak je na řadě Inkvizitor na vyšetřovací stůl. A další pacient, další dáma. Tato dáma okamžitě zahájí rozhovor s přítelkyní. O farangovi. Ten, který musí vypadnout. Kdo stoicky podstupuje jednání lékaře – který naštěstí mluví výborně anglicky.

Kdo tam, jen ve spodních kalhotkách (proč mám pořád ty malé?), vidí přede dveřmi stát asi sedm mužů - všichni zvědaví na anatomii bílého muže nebo co? Ne, čekají. Dokud nepřijde injekční stříkačka, impozantní velikosti. Zcela poražený Inkvizitor se otočí tváří ke zdi a čeká, co přijde. A to přichází rychleji, než se očekávalo, takže unikne lehké zasténání – k velké radosti přihlížejících. Ještě větší radost, když Inkvizitor spokojeně v kalhotách projde čekárnou k pultu. Neuvědomuje si, že jeho ruka tře místo vpichu – dokud si nevšimne, jak se Thajci navzájem šťouchají a usmívají se, mají pravdu, farang jsou slaboši.

Ach jo. Verdikt: těžký zánět ledvin. Odsouzen brát jedenáct pilulek denně. A nepijte pivo ani jiný alkohol. A odpočiň si. Pijte hodně vody, nejlépe čtyři litry denně. Vše ostatní OK.

– Znovu odeslaná zpráva –