Mariin deník (část 14)

Od Mary Berg
Publikováno v Deník, Žijící v Thajsku, Mary Berg
Tagy:
2 února 2014

Maria Berg (72) splnila přání: v říjnu 2012 se přestěhovala do Thajska a nelituje. Její rodina ji nazývá seniorkou s ADHD a ona souhlasí. Maria pracovala jako ošetřovatelka zvířat, ošetřovatelka studentů, řidička zvířecí sanitky, barmanka, vedoucí činnosti v denní péči a jako ošetřovatelka C v soukromé domácí péči. Nebyla příliš stabilní, protože žila v Amsterdamu, Maastrichtu, Belgii, Den Bosch, Drenthe a Groningenu.

vánoční dárek

Co si pamatuji, na mém konferenčním stolku byl otevřený program. Když byly děti ještě doma, každý si zapisoval, co bude ten den dělat, mimo vyučování. Zapsal jsem si do něj i všechny své aktivity. Děti jsou z domu už více než 20 let, ale agenda je stále tam.

Na nový rok jsem hledal agendu ve svém okolí, ale nic slušného se nenašlo. To vše jsem dal vědět svému dobrému příteli e-mailem. Velké překvapení! Tento týden byl ve schránce balíček, no, napůl visel, protože se nevešel. Otevřela jsem a kromě pěkného vánočního přání byla uvnitř i skvělá agenda. Jaký pěkný vánoční dárek. Přátelství, o které je třeba pečovat.

Zůstat

Dvě štěňata z vrhu, který měla Berta před sterilizací, odešla k mému holandskému příteli. Jmenují se Bob a Marly. Dnes přijedou zůstat na šest dní. Kwibusovi se to líbí, hrají si spolu na zahradě i uvnitř, což jim doma není dopřáno. Dveře jsou otevřené, každý může vcházet a vycházet, milují to.

Jejich maminka Berta z toho nemá velkou radost, zjevně se na to necítí. Každou chvíli ukazuje zuby a občas zavrčí. Takhle malí aspoň vědí, kdo je šéf. Budu mít šest náročných dní. Štěňátka půjdou zase domů 3. ledna, bylo fajn, že tam byli, ale taky moc fajn, že jdou zase domů.

Laptop

Ten samý den se můj notebook porouchá a neexistuje způsob, jak jej znovu uvést do provozu, což znamená týdny bez něj. Taky už nemám čas sedět za počítačem.

Noční můra

Kwibus onemocní v neděli 5. ledna a zvířecí klinika je ten den uzavřena. Následují tam ráno. Není to vzteklina, ale vzácná forma psinky. Musím se s ním vracet každý den po dobu šesti dnů.
7 leden
Pes má stále vysokou horečku, stejné léky.
8 leden
Stále má vysokou horečku a nyní je v kyslíkové kabině.
9 leden
Začne trochu víc jíst a hodně spí.
10 leden
Jí samostatně s podporou a je velmi neklidný.
11 leden
Má neustále křeče, dostává sedativa a naštěstí už nemá horečku.
12 leden
Na klinice jsem od 10 do 15 hodin. Jedeme zase domů s infuzí v noze. Pořád si myslí, že se polepší.
13 leden
Teď se na něj dívá neurochirurg. Musím mu dát další týden, aby přišel každý den znovu.
Kwibus zemřel v noci a byl pohřben v zahradě. Sousedova dcera je bez útěchy, hrála si s Kwibusem každý den, pozval jsem ji, aby přišla položit kytičku na hrob.
16 leden
Jedno ze dvou štěňat je nemocné a té noci zemře.

víza a Bangkok

V úterý dvacátého prvního do Bangkoku pro vízum, jsem se svým synem. Je zaneprázdněn lidmi, ale ne auty. Každou chvíli musíme čekat na zátarasu, projedou tři auta najednou a vízum máme včas.

Jedna z dam za přepážkou vysvětluje nejrychlejší způsob, jak se dostat z Bangkoku a my jsme úspěšní. Celkově jsme tam byli méně než hodinu. Po cestě něco sníme a vracíme se brzy domů.

Noční můra při opakování

Psí matka Berta je nemocná a věci nevypadají dobře. Po pěti dnech také zemřela a je pohřbena vedle svého dítěte.

I přes smutek je stále čemu se smát. Můj syn jí přijde vykopat jámu a při kopání najednou říká: Doufám, že nevykopu nějaké zavražděné ženy vašeho domácího. Navzdory všemu se tomu musíme stále smát.

Je mi velmi divné, že na mě po návratu domů nikdo nečeká. Tady v mém sousedství je klid, v celém sousedství jsou tři psi, ostatní jsou všichni mrtví. Snad to ti tři nepochopí. A psy už nechci, nechci na to myslet, se zvířaty to mám nějakou dobu.

Had

Cestou do supermarketu narazím na krásného hada. Musel jsem to vyfotit. Když jsem ukázal fotku v domě svého syna, všichni byli v šoku. Bylo mi řečeno, že když uvidíš hada, uteč a uteč. V takové chvíli si opravdu připadáte jako hloupý cizinec. Ani na okamžik jsem o nebezpečí nepřemýšlel.

Skuteční cizinci

Minulou neděli jsem šel do nového obchodu směrem na Kanchanaburi. Byl tam supermarket se všemi druhy cizích věcí. Pak jsme najednou ze mě a mého syna opravdoví cizinci. Ha, bageta, tmavý chléb, máslo, všechny druhy sýrů, šlehačka, konzervované kysané zelí a mnoho dalšího, něco z toho máme v zásobě.

Před supermarketem je obchod s lahodně vypadajícími dorty a velká zmrzlinárna. Děti chtěly pizzu, tak to bylo. Pokud jste to dlouho nejedli, je to také chutné.

Laptop

Koupil jsem si jiný notebook, Panasonic, z druhé ruky. To je sranda, taky se k tomu musím vrátit, všechno na klávesách je úplně špatně. Když stisknu M, dostanu O a u některých písmen dostanu čísla. Měli to nastaveno na holandštinu, ale to taky nedává smysl, občas se to najednou přepne do thajštiny. Takže teď píšu na vypůjčenou. Snad se jim to podaří opravit.

Mariin deník (13. díl) vyšel 27. prosince 2013.


Odeslaná komunikace

Hledáte pěkný dárek k narozeninám nebo jen tak? Koupit Blog Nejlepší z Thajska. Brožurka o 118 stranách s fascinujícími příběhy a podnětnými sloupky od osmnácti blogerů, pikantní kvíz, užitečné tipy pro turisty a fotografie. Objednat teď.


6 reakcí na “Mariin deník (část 14)”

  1. Jerry Q8 říká nahoru

    Milá Maria, přijel jsem dnes brzy ráno kvůli potyčkám v den voleb. A kdo je druhý na TBC? Přesně tak, ukaž, kdo je tady důležitý. To už jsem věděla, ale nevěděla jsem, že je to s vašimi pejsky tak zlé a je mi vás moc líto.
    Jásejte, protože zase přicházejí dobré časy. Snad se brzy uvidíme nebo se uvidíme v e-mailech.

  2. LOUISEl říká nahoru

    Ahoj Mary,

    Ano, řekni mi.
    Jen s vodítkem pro psa (v té době v Holandsku) v ruce pryč od tuku.
    Člověče, velká ústa, ale malé srdce a odešel jsem k autu a kňučel.
    Čekala dlouho, protože poslední q byla ještě hravá, ale když skončila svou bláznivou hodinu, byla úplně vyčerpaná.
    A dostanete 3 kusy. fuj!!!!

    Ještě jednou jsem si váš příběh užil a těším se na další.

    LOUISE

  3. Rob V. říká nahoru

    Co se stalo, že jsi ztratil Kwibuse, Berthu a štěně. Naštěstí máte spoustu zábavných chvil se svými zvířaty, na které nezapomenete.
    Váš notebook má pravděpodobně „americkou“ klávesnici: první řada abecedních kláves začíná QWERTY, které se říká QWERTY klávesnice. Francouzská klávesnice má jiné rozložení, kterému říkají AZERTY (opět kvůli pořadí kláves). Kdysi jste měl také holandskou klávesnici. Můžete také nastavit více klávesnic: thajskou a americkou. Užitečné pro někoho, kdo často musí psát ve více jazycích. Můžete dokonce rychle přepínat pomocí určité klávesy nebo kombinace kláves (na thajských počítačích můžete často rychle přepínat pomocí klávesy ~ vlevo od řady číselných kláves (zcela vlevo, druhá řada).

    Mám podezření, že váš počítač je nastaven na holandskou klávesnici. Užitečná osoba může změnit nastavení klávesnice. Klávesnici nastavíte na americkou a jazyk můžete nastavit na holandštinu. Můžete odstranit thajské. Pokud chcete experimentovat nebo zkoumat sami sebe, podívejte se sem:
    http://www.microsoft.com/business/nl-nl/Content/paginas/article.aspx?cbcid=40 . Nastavení klávesnice a jazyka lze nalézt v nabídce Start > Ovládací panely.

  4. Andrie říká nahoru

    Na spodní liště obrazovky, která také zobrazuje START, kterým vypnete počítač, můžete snadno změnit jazyk klávesnice. Napravo od této lišty uvidíte pole s časem a ikonami spuštěných programů. Nalevo od této oblasti je malé pole, které obsahuje NL, TH nebo něco podobného, ​​jazyk. Pokud na něj kliknete, objeví se okno, ve kterém kliknete na EN English (United States).

    A pak by vaše klávesnice měla fungovat normálně.

    Zdravím a sílu bez vašich psů.

    Andrie

    • Rob V. říká nahoru

      Ano, často, ale ne vždy tomu tak bohužel je, jak jsem sám zažil.

      Pak musíte opravdu hledat v nabídce Start > (nastavení) > ovládací panel > regionální nastavení a poté kliknout na „podrobnosti“ na kartě „jazyky“. Alespoň u Windows XP, ale nemyslím si, že se to od novějších verzí Windows moc neliší. Například ve Windows 7 klikněte na Start > Ovládací panely > Hodiny, jazyk a oblast a poté klikněte na > Místní nastavení a poté na kartu Klávesnice a jazyky ​​.

      Jakmile to najdete, můžete nastavit nastavení:
      – Standardní vstupní jazyk: holandština. Klávesnice: Spojené státy (mezinárodní).
      Výhodou je, že pomocí kombinací kláves můžete na písmenech zobrazit často používané akcenty. Pokud nejprve stisknete klávesu s dvojitými uvozovkami " a poté samohlásku, umístí na samohlásku dvě tečky. Totéž dělá i s jinými přízvuky. Pokud nastavíte jazykový vstup na angličtinu a klávesnici také, bohužel to nefunguje. Nejdůležitější je samozřejmě to, že váš počítač ví, že používáte QWERTY klávesnici, na tom, zda je jazykem holandština nebo angličtina (Spojené státy), nezáleží.

      Chcete-li například také umět psát thajštinu, můžete přidat jazyk zadávání thajština. Někdy je potřeba nainstalovat další jazykové balíčky, abyste mohli psát thajštinu pomocí disku CD se systémem Windows. To lze také provést někde v místním nastavení. Tolik Mariin tip, abyste zajistili, že tlačítka, která stisknete, budou odpovídat písmenům, která se objeví na obrazovce. 🙂

  5. Wanda říká nahoru

    Ahoj Maria, jsem na dovolené v Thajsku a žiji v Maastrichtu. Jak smutné kvůli psům a vašemu notebooku. Už nemohu posílat e-maily, protože můj e-mail byl napaden, ale 10. března se vracím do Maatrichtu, hodně štěstí Wando


Zanechat komentář

Thailandblog.nl používá soubory cookie

Náš web funguje nejlépe díky cookies. Můžeme si tak zapamatovat vaše nastavení, udělat vám osobní nabídku a pomůžete nám zlepšit kvalitu webu. Čtěte více

Ano, chci dobrý web