S Lizzy do země jednou

Autor: Hans Bosch
Publikováno v Žijící v Thajsku
Tagy: , ,
27 května 2016

Hans Bos (67) vyrazil se svou dcerou Lizzy (téměř 6) na turné po Nizozemsku, své zemi v minulosti. Cesta rozhodně stála za to, i když zima občas hodila klíček.

Na Schipholu musíme docela dlouho čekat na kyvadlovou dopravu, která nás doveze do půjčovny aut Dollar. "Nechci žít v této zemi," je první věc, kterou Lizzy řekne, zatímco se třese. Je to pochopitelné, protože teplota ještě nedosahuje 12 stupňů, mnohem méně než 35 plus, které jsme nechali v Bangkoku. Naštěstí se následující dny oteplí, ale ponožky vydrží celý týden.

Na Suvarnabhumi je to přímo na cíl. Než se postavíme do fronty na Immigration, jsme požádáni, abychom přišli. Spojení staršího pána a mladé dívky zřejmě vzbuzuje podezření. Úředník za stolem pokládá Lizzy pár otázek v thajštině, já musím ukázat dopis, ve kterém matka dává povolení k zahraniční cestě a můžeme pokračovat.

Let s EVA Air do Amsterdamu proběhl hladce, i když jsme odletěli s hodinovým zpožděním. Důvodem je pasažér mužského pohlaví, kterému není zjevně dobře, ale odmítá opustit letadlo. Během denního letu do Amsterdamu sedíme s Lizzy na 'dvousedadle', bez překážek ostatních cestujících.

Od chvíle, kdy jsem vyjel na silnici v Hoofddorpu s mým mobilním bodnutím komárem (Toyota Aygo), byl jsem ohromen bludištěm rychlostních limitů. Mezi Amsterdamem a Utrechtem můžete ujet 06.00 kilometrů od 19.00:100 do 23:6. Jedu tam jako hloupý ‚cizinec‘ ve 100 hodin a zajímalo by mě, jak rychle můžu jet po téhle 120proudé(?) silnici s téměř žádným provozem do Utrechtu. Po zbytek cesty se zoufale snažím navigovat mezi 130, XNUMX a XNUMX kilometry. Přes stovky silničních portálů, které se v posledních letech objevily, to nelze nijak změřit. Když se silnice zužuje, můžete najednou jet rychleji, zatímco široké dálnice vyžadují nižší rychlost. A v žádném případě nechci dostat lístek. Na většině dálnic je každopádně rušno.

Dcera Femke žije v Utrechtu v Zilveren Schaats, krásném vodním prvku na východní straně. Odtud můžeme vzít loď do kanálů Utrecht. Vnučka Madelief je jen o pět měsíců mladší než Lizzy a je nedočkavá pomyšlení na její příchod. O dva dny později láska ochladla a dámy si vytyčily svou oblast. Teprve ke konci cesty dochází opět k nějakému sblížení.

V Utrechtu je zarážející, že rodiče bez „nákladního kola“ sotva počítají. Děti, domácí mazlíčci a potraviny, to vše jde do (často dřevěné) krabice v přední části jízdního kola, která mohla snadno pocházet z poslední světové války.

V Haagu za kamenného chladného a větrného dne navštívíme mořské akvárium na bulváru Scheveningen a výstavu Karla Appela v Městském muzeu v Haagu. Lizzy se zběsile pokouší napodobit Appela na malířském večírku v muzeu.

Dětská ručička se rychle naplní, protože Lizzy zřejmě preferuje všechna hřiště, se kterými se setkáváme. V Hua Hin to musíte hledat pomocí lucerny. Návštěva Eftelingu pro ni prozatím není nutná (naštěstí).

Když opouštíme Schiphol, vojenská policie si nás pořádně prohlíží. Po položení několika otázek můžeme bez problémů pokračovat. Venku a v Thajsku s thajským pasem pro Lizzy; V Nizozemsku a mimo ni s holandskou kopií. Zpáteční let je téměř luxusní: dvousedadlo pro Lizzy a tři prostřední sedadla pro mě během nočního letu. Immigraci na Suvarnabhumi můžeme také projít bez čekání a bez problémů.

Stála cesta do Holandska s tak mladou dívkou za to? Odpověď zní: Rozhodně! Lizzy udělala výlet svého mladého života a mohla se setkat s jinou kulturou, jiným jídlem (skutečné jahody/chřest/sleď) a mnoha členy rodiny, přáteli a známými. Lizzy všichni milovali. Zatím preferuje Thajsko, stejně jako její otec. Doufá, že za pár let bude studovat v Nizozemsku. Každopádně pár slovíček (prosím, děkuji, skluzavka, nákladní kolo) se z cesty naučila. Kromě koloběžky a zábavného bruslení…

9 reakcí na “Do země kdysi s Lizzy”

  1. Jasper van Der Burgh říká nahoru

    Jaký pěkný pozitivní příběh! Příští rok čelím podobné situaci, i když o pár let mladší. Co mě zajímá: jaká je reakce lidí na ulici, když vás vidí s dcerou?
    Umím si představit, že tě lidi berou jako dědečka.

    Naučil jsem se z toho, že trochu dobrého počasí je důležité, aby rozkvetla vaše láska k Nizozemsku!

    • john říká nahoru

      Věk je stav mysli..

  2. jhvd říká nahoru

    Úžasný příběh.

    S pozdravem,

  3. Steven Spoelder říká nahoru

    Krásný příběh, který jsem četla v Thajsku, s pokračováním v Holandsku.
    Jsem rád, že se ti tady v Holandsku líbilo.
    Když jsem četl vaši první povídku, měl jsem pochybnosti, dokud jsem během nalodění po našem letu s Evou do Amsterodamu nepromluvil k tomuto cukroví od vaší dcery.
    A DKW (to by mohlo být něco), pomyslel jsem si.
    Ano, oficiálně zde máme velkou svobodu, která je však shora zcela omezena nejrůznějšími příkazy a zákazy.
    To mě vždycky těžce zasáhne, když jsem zpátky tady v Nizozemsku.
    V tomto ohledu je Thajsko více svobody/štěstí (s dalšími omezeními svobod)
    Hodně štěstí a velké objetí pro Lizzy.
    Steven

  4. Berty říká nahoru

    Pěkná zpráva Hansi,
    Berty

  5. Jack G. říká nahoru

    Ve svých předchozích zprávách jste se mohli dočíst, že jste věnovali spoustu času a péči papírování. Takže to nebylo pro nic za nic. Vzpomněl jsem si na Tinův příběh z minulého týdne, když jsem četl váš článek. Nizozemsko je příležitostí pro dobré vzdělání, abychom měli dobrou šanci do budoucna. Chystáte se nizozemštinu také učit svou dceru nebo zůstanete u thajštiny a angličtiny? A napůl zaplněné letadlo je úžasné přiletět trochu uvolněně po tak dlouhém přímém letu. Na vašem problému na A2 se pracuje. Někde jsem četl, že to jde nahoru.

  6. RonnyLatPhrao říká nahoru

    Zpráva může být trochu obsáhlá, ale nemám problém pochopit, že Lizzy považovala Nizozemsko za výzvu. Musela to být pro vás nádherná cesta, otce a dceru.

  7. Hans Bosch říká nahoru

    @Jaspis. Jediný, kdo během naší cesty poznamenal věkový rozdíl s mou dcerou Lizzy, byl řidič raketoplánu, který nás odvezl ze Schipholu do půjčovny aut. Okamžitě předpokládal, že jsem Lizzyin dědeček, ale moje dcera to hned opravila. Nikdo jiný v Nizozemsku nic neřekl, pravděpodobně proto, že všichni předpokládali, že jsem dědeček.
    Moje vnoučata mi říkali ‚dědečku Hansi‘. Bylo legrační, že Lizzy převzala…

    @Jack G. Lizzy se chce učit víc a víc holandských slov. To není problém, ale byl bych raději, kdyby mluvila dobře anglicky než lámanou holandštinou.

    • Tino Kuis říká nahoru

      Jezdím se synem do Holandska každý rok. Když lidé říkali 'Jakého máš pěkného vnuka!' pak jsem řekl 'To není můj vnuk, ale strýc mého vnuka!' nechat lidi v naprostém zmatku.

      Je škoda, že jste svou dceru nenaučil holandsky: vždy je lepší mluvit s dítětem mateřským jazykem než cizím jazykem. Se svým synem jsem vždy mluvil holandsky a učil jsem ho holandsky na základní škole. Nyní je pátým rokem na mezinárodní škole. Hovoří plynně čtyřmi jazyky: thajštinou, holandštinou, angličtinou a severním dialektem a řídí se dialektem své matky: thajským lue.


Zanechat komentář

Thailandblog.nl používá soubory cookie

Náš web funguje nejlépe díky cookies. Můžeme si tak zapamatovat vaše nastavení, udělat vám osobní nabídku a pomůžete nám zlepšit kvalitu webu. Čtěte více

Ano, chci dobrý web