V Thajsku zažijete všechno (10)

Podle redakce
Publikováno v Žijící v Thajsku
Tagy: ,
14 prosince 2023

Čtenář blogu Frank Kramer přemítal o „svém“ vesnickém životě poblíž Chiang Mai a zapisoval své myšlenky a vzpomínky. Toto je jeho krásný příběh, který končí melancholicky.

Chcete-li se také s námi a čtenáři blogu podělit o své zkušenosti, pošlete prosím svou zprávu, případně s fotografií, kterou jste sami pořídili, do redakce prostřednictvím kontakt.

Přemítání o mém vesnickém životě v Chiang Mai

Před lety jsem skončil sám v pronajatém domě, který si rezervovala ona, který byl koncipován tak, aby strávil 4 měsíce s tímto milovaným, kvůli vztahu, který se pokazil na thajský způsob. Milostný příběh nebo spíše jeho předčasný konec (znala jsem ji 2 týdny z předchozí cesty) mě bolel, ale dal mi spoustu krásy.

Malá skupina domů ve velmi prostorné a krásné zahradě velmi pěkné „dobré“ thajské rodiny, kde jsem tehdy pobýval 5 měsíce a dalších 4 let. Malá staromódní vesnice poblíž Chiang Mai mi poskytla teplé místo v této komunitě. Jsem nápadný vzhled s výškou 1.96 a 140 kily a žijící tam jako svobodný muž, byl jsem také potravou pro vesnické drby. Několik dalších Farangů se nedělá populárními.

Moje výjimečně milá a starostlivá bytná mě zapojila do záležitostí vesnice. Například během 3 týdnů byla velká párty v chrámu, 150 metrů od naší zahrady. Byla jsem postrčena, krásná nejstarší dcera mě upozornila, že nosit něco bílého není povinné, ale vhodné. Nyní jsem poprvé viděl, jak taková komunita funguje. Atmosféra, davy, všechna jídla. Bohatý a chudý.

Mezi mnou a chrámem je základní škola a brzy mě mnoho z těch dětí poznalo. Zavolali moje jméno a pak se se mnou snažili procvičovat angličtinu. A naučil jsem je nějaké neverbální vtipy, jako je pískání na prstech atd. Na té párty jsem viděl mnoho známých tváří a viděl jsem, že děti dvou nejvyšších tříd základní školy mají plné ruce práce s úklidem a velmi moderní, separujte a likvidujte odpadky. Nyní mám s cateringem dávnou zkušenost a jsem zvyklý si věci vyřídit, takže jsem brzy chodil s partou školních dětí, šikovně a rychle uklízel stoly a uklízel.

Starší z vesnice nejdřív dali přednost tomu, abych seděl na jevišti na skutečné židli vedle nich. Přece jen jsem byl ještě skoro neznámý host a bylo mi kolem 60. Ale pak bylo mé úsilí zřejmě velmi oceněno. Lidé se začali vyptávat na mou bytnou, která mi řekla, že jsem se během týdne stal dobrou chůvou pro její těžkou vnučku. Viděl jsem, jak o mně lidé mimochodem pomlouvají. A tak jsem se ve vesnici brzy nemohl zmýlit. Zřejmě jsem získal body. Dokonce i na týdenním trhu byly dámy, které jsou v chrámu vždy zaneprázdněny, které mě vždy představily jiným dámám, které mě ještě neznaly. A vždycky mě velmi obtěžoval Jai Dee, dobré srdce.

Nyní, z holandského pohledu, si myslím, že moje skromné ​​úsilí a příspěvek není nic víc než normální, ale odměna mi za ty roky hodně dala. Skoro všichni mě zdraví, když projíždím vesnicí na kole. Sousedé mi často na ranní procházce dávají ovoce z vlastní zahrádky. Některé opravdu staré bobule, ke kterým občas sedím na návsi ve stínu stromu Bodhi, mě občas láskyplně drží za ruku a hrají si s chloupky na paži. Abych pak o mně mluvil s ostatními dámami, nerozumím tomu ani slovo. A nejstarší obyvatelka vesnice, paní kolem 100 let, skutečná postava, za kterou si mladí lidé chodí pro radu. Paní s velkým humorem, když jsem jí byl formálně představen, nechala svou pravnučku přijet na míle daleko, aby přeložila.

Víceméně měla co říct; Byl jsem 3x ženatý a měl jsem také 2 milence, všechny mrtvé. Přesto se mnou nemusíš takhle flirtovat, už se nečervenám, protože už to nezačínám. Byl bych radši, kdybys udělal to nejlepší s mojí pravnučkou. Bude to pro vás dobré. Nejmilejší pravnučka nevěděla, kde hledat hanbu, zatímco ona musela překládat. Ale dodnes jí můžu zavolat, abych případně něco přeložila nebo zprostředkovala.

Jeden z úžasně milých lidí, soused přes ulici a skutečný přítel Som, má malý jednoduchý obchod. Odrůdy rýže, krmivo pro domácí zvířata, vejce. A ráno před školou si tam školáci mohou koupit instantní nudle na 5 nebo 10 koupelí nebo něco s vejci smaženými ve woku s rýží à la minute. Je fajn, že je Som nechá připravit sami, tak se to učí, ale byly tam i pěkné fantasy přípravy. Jako dvě vejce dohromady, napůl omeleta a napůl sázené vejce. Děti to připadají fascinující, zvláště chlapce, protože dívky se učí vařit doma a často ne.

Som je skutečný buddhista, miláček s obrovským vřelým srdcem pro všechny lidi. Když má narozeniny, cedule na ulici den předtím uvádí, že každý může v den jejích narozenin jíst a/nebo nakupovat zdarma. "Ošetřím tě!" říká Som. Něco, co se v Thajsku, pokud vím, nepoužívá. Je tu kyblík na dárky od dospělých pro dobrou věc, nemocnici v Kambodži. O těch narozeninách jsem tam včas, abych pomohl, protože celá základní škola přichází na snídani zdarma, včetně většiny učitelů. Problém je, že škola začíná o hodinu později. Za dveře vyšlo 68 x Mama nudle, 34 porcí smažených vajec s rýží a 5 sýrových sendvičů. Po hodině uklízení dostávám kávu. Pak se zastavila skupina s 8 uklízečkami z Kambodže, která si také dala snídani zdarma. Netušila, kolik ta částka stojí, ale udělalo jí to velkou radost a hrdě řekla, že pro tu nemocnici vybrala 770 bahtů. Pak jsem s tím něco udělal.

V té vesnici jsem měl štěstí. Sehraná komunita, lidé, kteří tam žijí dlouhou dobu. Je také zarážející, že těch pár, jasně bohatých rodin, se často skromně účastní nejrůznějších aktivit. Pokud o tom někdy v Nizozemsku něco vyprávím, často v reakci slyším, že všichni jdou po mých penězích, ale bohužel pro pesimistické diváky si nikdy ničeho nevšimli.
A v této chvíli krize a omezení je mi velmi smutno, zvlášť když to píšu, ještě chvíli nebudu moci být. Chybí mi 'moje vesnice', moji přátelé a Thajsko.

17 odpovědí na “V Thajsku zažijete všemožné věci (10)”

  1. Cornelis říká nahoru

    Další skvělý příběh a tak poutavý!

  2. Andy říká nahoru

    Opravdu, velmi rozpoznatelné .. Přijíždím již 16 let do takové krásné typické isánské vesnice poblíž Mehkongu.,
    a Ne, nikdy jsem si nevšiml, že obyvatelé, ať jsou jak staří nebo mladí, jdou po mých penězích, ale o příbězích z jiného světa a o tom, jak řešíme různé věci, jako jsou .. pohřby, svatby, narozeniny atd.
    Jednoduchost jejich životního stylu to nenabízí, ale velmi jednoduchým způsobem poskytuje jinou formu uspokojení a klidu. Ano, Isaan... těm, kteří je znají a komunikují s nimi, to chybí, pokud tam chvíli nejsou.

  3. deemahk! říká nahoru

    Pěkné čtení. Úžasné, že i tam KHmerové přicházejí dělat špinavou práci.
    Náklady na narozeninové jídlo zdarma z hlediska nákupu se pohybují mezi 6/700 bt.

  4. Stefaan říká nahoru

    pěkné ! Mezi větami jsem četl nějakou melancholii.
    Vcíťte se a budete součástí komunity.

  5. John Scheys říká nahoru

    Muž se srdcem na pravém místě. Poznávám se v tom příběhu. Také jsem rád mezi obyčejnými lidmi v takové vesnici a naštěstí mluvím dostatečně thajsky, abych si rozuměl a rozuměl tomu, co se říká. Alespoň pokud je to thajština a ne místní dialekt, kterému tam říkají „Lao“. Ban Kud Kapun Neua se nachází 17 km od Nakhon Phanom v extrémním bodě Bangkoku na Mhekong je v Isan, ale bohužel poté, co jsem byl ženatý 14 let, už jsem tam nebyl. Naše dcera nás navštívila před 2 lety a řekla mi, že jsem lidem také chyběl, ale po rozvodu už tam nemám co dělat. Při mých častých návštěvách v minulosti jsem si těchto vesničanů a každodenního života na venkově opravdu vážil.

    • Berbod říká nahoru

      Jano, také jezdím každý rok už asi 23 let (samozřejmě kromě letošního roku) do vesnice Ban Naratchakwai mé ženy, asi 9 km od Nakhon Phanom a Mekongu. Moc pěkná vesnička s moc milými lidmi, kde mě nikdo moc nechce využívat. Stačí se chovat k lidem a jejich kultuře s respektem a pak si tento respekt vyděláte zpět. Záměrem je mít to na konci ledna. vrátit se na začátku února 2022 asi na 7 týdnů s doufejme, že s dalšími relaxacemi.

      • Jan Scheys říká nahoru

        nemohl jsem jet minulou zimu kvůli Covidu a také tuto zimu mi to připadá příliš obtížné se všemi omezeními ze strany thajské vlády, doufám, že co nejdříve se budu moci vrátit a strávit zimu v Thajsku a na Filipínách na 3 měsíce…I' už mi je 74

  6. Gerard říká nahoru

    Skvělý příběh Franka a také mi připomíná můj čas (y) v Thajsku v letech 1989/1991 a 1993.
    Jakmile jste byli v Thajsku a zažili jste tuto srdečnost, životní styl a charakter (obyčejného) Thajce, každý je Thajsku oddán.
    Po 20 letech mám nyní thajskou přítelkyni, která se mnou žije již 5 měsíců v Holandsku, krev je hustší než voda a jsme spolu velmi šťastní.
    Po Thajsku se mi samozřejmě také stýská a s největší pravděpodobností spolu za pár let pojedeme do Thajska.
    Taková škoda, že pravidla a hlavně příjmy a bankovní povinnost jsou tak vysoké, jinak bych tam moc rád bydlel.
    Pozdrav od Gerarda.

  7. Mcmbaker říká nahoru

    Nádherný příběh.
    Rád bych tam šel.

  8. Eric říká nahoru

    Skvělý příběh, šťastný s dobře přijatým farangem!

  9. Frank Kramer říká nahoru

    Dík. Děkuji za všechny kladné reakce. Skutečný příběh je mnohem hezčí, ale nechtěl jsem to protahovat.

    Například; Můj soused přes ulici dělá 6 dní v týdnu ke snídani pro školní děti a možná i rodiče, kteří děti vodí do školy, Joke Moo (rýžová polévka, vepřové maso a vařená vejce). Máte polévku (opravdu vynikající) za 15 bahtů pro děti a 20 bahtů pro dospělé. K dispozici je stůl pro 12 osob. jsou tam asi 3 světla. nejprve rané děti, které jsou vyřazeny velmi brzy, pak děti s rodiči. a pak nějaké matky, které se trochu zdržují, a někteří vesničané. celkem asi 1,5 hodiny. A jsou tam rozhovory, také se mnou. Obvykle tam jím 5krát týdně. Spousta zábavných kontaktů, zejména s dětmi. Některé znám už 4-5-6 let.

    škola je připravena v 15.00:16.00, ale většina z nich se určitě nevyzvedne dříve než v 18.00:XNUMX. Některé děti až v XNUMX hod. V té době si hrají na hřišti. a pokud se mi to hodí, občas si k tomu sednu. všechno se tam děje. Jsou malí, kteří vyrůstají bez otcovské postavy, na mě někdy opravdu visí. starší lidé chtějí ukázat své kresby a triky. Starší dívky z nejvyšší třídy občas vymýšlejí konverzaci. někteří dokonce praktikují umění svůdných pohledů, pohledů a ruměnců. Jako trenér a kouč mám určitou představu, i přes velký jazykový problém, s tím něco udělat. Ale úžasné jsou hry, které hrají. Thajské děti jsou v tomto ohledu někdy poloviční vrcholové sportovce ve srovnání s neobratnými, strnulými a úzkostnými holandskými dětmi. Rád bych o tom někdy natočil dokument.

    Jinde je trh ve všední den a velmi časný nedělní trh. v obou případech útulné a pro mě pokaždé cesta za poznáním. také jakési setkání a pozdrav. Občas vidím děti, které znám léta s jejich otci. Většinou znám jen maminky. Ty děti přicházejí s plachým otcem, který vidí nějakého neznámého obra, což ho znervózňuje. ale syn nebo dcera mi skočí do náruče. Často velmi dojemné, někdy je na mě moje sláva trochu moc. ale ano, trčím se svými skoro 2 metry nade vším. Nemůže mě udělat neviditelným.

    Tak jako tak. je to nyní melancholie, která mi prozatím zůstává.

    Ještě jednou díky za mnoho pozitivních reakcí Už je dost reptání!

    S pozdravem

    Upřímný

  10. Lieven Cattail říká nahoru

    Úžasný příběh Franku.
    Užili jsme si to s nedělní ranní kávou. Udělejte si trochu melancholii, protože cestování do krásného Thajska pro nás prozatím nepřichází v úvahu. Nelíbilo by se mi nic jiného, ​​než se znovu projít vesnicí mé thajské tchyně a nasát tam úplně jinou atmosféru.

    Děkuji za váš krásný a potěšující příběh.
    S pozdravem Lievene.

  11. Marcel Keune říká nahoru

    Moc pěkný kousek, a i když tam ještě nebydlím, ale jezdím tam skoro každý rok, naprosto to chápu.
    Moje žena pochází z Phetchabun a tam také neuniknete potřebné pozornosti, když tam zůstávám, vždy se snažím mluvit se sousedy.

    • Cor říká nahoru

      Dobrá rada Marceli: Raději neříkej své ženě, že Petchabun je součástí Isana, víš.
      Cor

      • PEER říká nahoru

        Milý Kor,
        Frankův příběh se odehrává v provincii Chiangmai.
        A Marcel nezmiňuje Petchabun jako součást Isaan.
        Ale slavný WAT PHRA THAT SORN KAEW se nachází napůl v Isaanu, ale také v Phetchabun.
        Navíc; co by mohlo být s Isaanem?

  12. Giani říká nahoru

    TIAT (toto je také Thajsko)
    krásné a dojemné!

  13. Pratana říká nahoru

    Ahoj Franku,
    Přečetli jste si (znovu) kousek a moje otázka zní, jak se vám teď daří?Jste ještě v té vesnici, kde vás tak milovali a vítali?
    Bylo by fajn, kdyby byla aktualizace

    S pozdravem Pratana


Zanechat komentář

Thailandblog.nl používá soubory cookie

Náš web funguje nejlépe díky cookies. Můžeme si tak zapamatovat vaše nastavení, udělat vám osobní nabídku a pomůžete nám zlepšit kvalitu webu. Čtěte více

Ano, chci dobrý web