Budem žít v Isaanu (část 2)

Inkvizitor se stal dojíždějícím. Zhruba každé dva týdny asi 850 km tam a zpět mezi Pattayou a nevzhlednou vesnicí severozápadně od Sakhun Nakonu. A začíná objevovat Isaana. První období stále spí v rodičovském domě přítelkyně, dokonce se zdá, že se stává tak trochu domovem. 

Uitslapen kan hier niet. Bij zonsopgang, even voor zessen, begint het al. Kakelende kippen en roepende hanen dwalen vrij rond en meestal onder zijn slaapkamerraam – een slecht sluitend houten luik dat alle geluid doorlaat. Klokslag zes hoort De Inquisiteur het vreemde “booummm”. Een kleine vijfhonderd meter verder staat een Boeddhistisch tempeltje waar drie monniken in leven. En die slaan op een gong, ieder vol uur. Gelukkig niet ’s nachts maar wel vanaf 6 uur ’s ochtends.

Inkvizitor se na okamžik pokouší převrátit na matraci na podlaze, ale je to beznadějné. Ve čtvrt na sedm se z bezpočtu reproduktorů, kterých si už všiml, ozývají v každé vesnici hlasité thajské zvuky. Náčelník vesnice všechny probudí kovovým zvukem, musí se předem vydat do rýžových polí s nějakou dobrou radou. Také se vyhlašují hody, tambuny a hlásí, kdy bude vyplacena dotace na rýži. Šikovná taková věc na vesnici.

Ospalý a strnulý, pevný ranní rituál se pro De Inquisitor postupně odehrává: hledání kávy. Není zde žádný důkaz, protože každý den má v domácnosti všechno jiné místo.

Včera viděl 3v1 v kuchyni na pracovní desce, ale dnes ráno jsou na skříni v takzvaném obýváku. Patnáct minut, abych to našel. Další čtvrthodinu stráví hledáním lžičky a hrnku. Potom konvici, kterou přinesl sám Inkvizitor. Dal tam někdo rýži, pěkná a šikovná. Pak voda. Není vidět ani ťuk. Obrovská růžovočervená kamenná nádoba s připojeným kohoutkem. Dešťová voda, filtrovaná přes jakousi nylonovou punčochu. To je voda používaná k vaření, takže se z ní dá uvařit i kafe, ne?

Uitgeput bereikt De Inquisiteur het terras waar hij bij een zalige kop troost volledig wil wakker worden. Een hete wolk hangt om hem heen, zeven uur ’s ochtends en het is al 35 graden. De Inquisiteur herinnert zich dat er een plafondventilator op het terras hangt en gaat op zoek naar de schakelaar. Daarvoor moet een hoop zakken rijst en lege kartonnen dozen overwonnen worden, de schakelaar hangt vreemd genoeg op zowat twee en een halve meter hoogte. Maar er komt geen beweging in de hete brij. De elektriciteit is uitgevallen. Dus ook geen koffie.

Inkvizitor je ohromen stavebními technikami v Isaanu. Někde obrázky povrchových technik bytové výstavby z XNUMX. let, ale ouha, koho to zajímá. Vše se dělá ručně kromě míchačky betonu. A tak se stává, že je krůček po krůčku manipulován směrem k jakémusi postoji „mai pen rai“.

Po čtyřech týdnech už neztrácí spánek nad tím, že opěrné tyče mají tloušťku od 20 do 25 centimetrů. Že jsou tam dokonce čtyři opěrné tyče úplně křivé. Zdá se, že stěny plavou, že mezi cihlami není téměř žádné spojení. Podle to vše řeší zábor cementu.

Horší je, když De Inquisitor zjistí, že dodavatel 'blbnul' ve výšinách. Přízemí je o dobrých 60 centimetrů níže než na stavebních výkresech. Proč se to nikdy nedozví. Nyní se ale průchozí výška pod schody poněkud snižuje a mastodontová lednička, která se s ní přesunula, již nemůže být umístěna pod výklenek schodiště…. To bude revidováno v kuchyni, protože teď ten mastodont musí dostat nové místo. Mai pen rai.
Je to ještě horší, když si De Inquisitor všimne, že nebyly respektovány šířky a hloubky. Pečlivě navržené ložnice v horním patře jsou o 60 centimetrů méně široké a o 40 centimetrů méně hluboké. (Drahý) nábytek, ke kterému jsou pokoje navrženy k přestěhování, se již nehodí. Mai pen rai.

Bomba exploduje, když se ukáže, že interiérové ​​dveře zakoupené dodavatelem – výjimečně – jsou všechny příliš nízké. V Belgii je průchod na podlahu posvátný. Odtud se určují všechny výšky, vyhnete se zbytečným a otravným prahům, zkrátka důležitý fakt. Tady v Isaanu je to vedlejší. 'Uřízneme trochu cementu' je pevné pravidlo. Ale navzdory této skutečnosti De Inquisitor nepolyká „falešné“ dveře. Průchozí výška jeden metr osmdesát pět je směšně nízká a žádná viditelnost.

Dodavatel odmítne koupit nové dveře (ano, na jeho náklady) a dostane svou vlastní výhrůžku „Končím“ hned zpět: „Ne, jsi venku.“

A Inquisitor se odsuzuje na své nejtěžší 4 měsíce v Thajsku. Stejně jako ve svých zlatých letech stavbu dokončí sám s pomocí pár nádeníků, které přivedl švagr. Snaží se – marně – ignorovat denní teploty přes 40 stupňů. Zapomněli na to, že nadšení nádeníci někdy v polovině května odhodí všechna kladiva, vodováhy a dláta, aby začali pracovat na rýžových polích, deště jsou tu.

Pouze Inquisitor, jeho žena a její bratr stále pracují ve stavebnictví. Opravte špatně obsazené zdi. Dávejte pozor na elektrikáře a obkladače – naštěstí jsou to „řemeslníci“ na plný úvazek, kteří si rýži kupují a sami si ji nevypěstují. Nainstalujte vodovodní potrubí, začněte od čerpadla v zadní části zahrady. Kde také hned postavíme pumpárnu (rovné opěrné sloupky, rovné stěny v napojení) a stinný přístřešek.

Veškeré truhlářské práce včetně nových interiérových dveří. Dokončení střechy, naštěstí již byly kamenné tašky připevněny, ale stejně bylo třeba provést všechny možné dokončovací úpravy - Inkvizitorovi se nelíbí 45 stupňový sklon střechy, který nakreslil, a není tak šikovný na práci.

Nainstalujte koupelny. Nainstalujte kuchyň. Do posledního šroubku, do posledního olíznutí barvy pokračujeme a půlka července je den. Umíme ozdobit, zařídit, zkrátka tu zábavnou práci.

Ta vlastní práce dává velké zadostiučinění, ale Inkvizitor je vyčerpaný a o šest kilo hubenější než na startu - rýžové menu isan s doplňky z lesů a polí moc kalorií nepřidalo. A to ještě není hotovo. Sice nemusíte žádat o stavební povolení, nemusíte předkládat stavební plány, nemusíte si najímat architekta – papírování je tu.

Smlouva o spolužití musí být registrována a dům musí být registrován na pozemkovém úřadu včetně zvláštních podmínek.

Inkvizitor je bez otázek registrován na nové adrese – která kupodivu nemá žádné jméno ulice, pouze číslo domu. Oficiálně nyní žije v Isaanu, neoficiálně stále žije v Pattayi, dokud nenavštíví svůj nový imigrační úřad – spousta potíží, protože to bude v pořádku s ročním vízem, které se má obnovit.

Inkvizitor hrdě cestuje do Pattayi naposledy – stěhování může začít, myslí si, že to není taková fuška. A ještě jednou si tam užijte to příjemné -západní - pohodlí. Židle. Tabulky. farang jídlo. Dokonce i mastné sousto, belgické a holandské.

Pokračování příště…

– Znovu odeslaná zpráva –