Příspěvek čtenáře: Odpočinek na pláži Hua Hin, zapomeňte na to!

Po nekonečných 11 měsících doma jsem dnes ráno vystoupil z letadla v Bangkoku. Létat déle než 11 hodin je únavné. Cítím se vyčerpaný, bolí mě kolena, v zádech je ten přetrvávající bolestivý pocit. Vypadám jako troska.

A v tomto stavu se usadím na svém milovaném místě na pláži Hua Hin. Moje objednané pivo je hotové, takže dovolená může začít, perfektní, co víc si člověk přát?

Takže se teď těším na svůj první odpočinkový den na pláži. Samozřejmě už si mě všimli obchodníci na pláži, přijel nový Farang! Trpělivě čekají, až si udělám pohodlí ve svém líném plážovém křesle. O něco starší paní v lékařské zástěře mi laskavě nabízí pedikúru a masáž. "Ne, děkuji, možná později." Hned za ní následuje obchodník s holicí strojky na chloupky v nose a uších. "Děkuji, teď ne."

Usrkávám svého piva. Ve skupině, všichni za sebou, kolem mě prochází obchodník s figurkami Buddhy, jeden se slunečními brýlemi, plážovými ručníky, falešnými hodinkami a kokosovými řízky, aby mi udělal nabídku. "Ne, děkuji, možná později," mávnu rukou, aby odešli.

Vlastně bych si dal čerstvý ananas „Sapperlot“ a lahodné žluté mango. Nikde ale není k vidění prodejce ovoce. Když jsem prohledával řady plážových lehátek, Lucky Bird, prodavač loterijních losů a prodejce tygřího balzámu si všimli, že něco hledám, ale všimla si toho i skupina prodejců triček a šortek! „Ne, děkuji, žádné lístky do tomboly, žádní ptáci, jsem zdravý, děkuji a oblečení už mám“, přežilo i tuto vlnu!

Vytahuji z tašky svůj list křížovky a hledám propisku. Toho si všimnou kolemjdoucí prodejci obrazů, klobouků a mořských plodů a interpretují to jako nákupní signál. Teď stojí před mým plážovým křeslem, usmívají se a upřeně se na mě dívají, plni očekávání, jestli budu brzy vyrábět peníze.

Zklamaný, protože to bylo jen kuličkové pero, které vyšlo, spadly až poté, co jsem řekl „má, au, pevně“. Nakonec se shromáždí dáma s „Wackel-Dackel“ na velkém plátně, muž s cukrovou vatou zabalenou v celofánu a oříšcích, prodavač „lolexů“ a také žebračka s vnoučetem na paži ., pro mé křeslo.

"Ne, děkuji, opravdu, děkuji, děkuji, dnes ne," odmítnu. Vyplňuji jednoduché odpovědi do své hádanky, aby bylo později o něco snazší odpovídat na obtížné otázky. Zdá se, že na Thajce působím, jako bych byl velmi zaneprázdněný, ale právě v tu chvíli kolem projde paní s ovocem, aniž bych se na ni podíval. Proč jsi tady, když stejně nic nekupuješ?

Když je zahlédnu, jsou už tak daleko, že nezbývá nic jiného než čekat na další. Můj náhlý odraz ale nezůstal bez povšimnutí, výsledkem byla skupina prodejců mušlí, pomerančového džusu, henna tetování a perel. "Ne, děkuji, děkuji moc, dnes ne, vážně!" Už mi to začíná trochu lézt na nervy.

Chci si jen v klidu vyluštit svou křížovku a trochu si odpočinout. Ale Thajci nemají žádné sympatie. V rychlém sledu se objevují zdánlivě neochotní, usměvaví prodavači hranolků, zmrzliny, kalamárů a krevet a zkouší štěstí. Také ve snaze zvýšit jejich obrat se před mým křeslem objeví žirafí lampa, opasky a kožené zboží, šperky a klobouky.

Ale bez štěstí. Teď, když moje hádanka začíná být extra vzrušující, stojí přede mnou krásná Thajka, zahalená sponkami do vlasů a podobně, a říká: „Dlouho jsme se neviděli. „Ano, nevidíš, že už nemám vlasy? Ahoj? Já-"plešatá hlava" říkám zastrašený. Aniž by cokoliv řekla, ale se spokojeným výrazem obličeje ode mě odkráčí, alespoň to zkusila, nebolí nebo nebolí.

Chci si dál lámat hlavu, když ke mně mezi židlemi přijde dealer s plaveckými kruhy. "Ano, přesně, samozřejmě mi chce prodat své haraburdí," je to, co se mi honí hlavou. Určitě uvidí, že tu sedím sám a bez dětí. Ale nebyl by to pravý Thajec, kdyby se mi alespoň nepokusil prodat své harampádí. "Ne, ty děti tamhle nejsou moje!" Odpovídám, když ukazuje směrem k pláži, mezitím se mi v břiše tvoří velká boule. Znám ten pocit domova, když jsem měl potíže nebo když jsem otevřel modrý dopis poté, co spadl na rohožku. Stejný pocit mě přepadl i teď.

Naposledy jsem se snažil soustředit na svůj hlavolam, když se přede mnou opět postavil mladý Thajec a pokusil se prodat ty výsuvné tyče na pořizování selfie. Za ní následovala cigareta, barmské šperky, papájový salát, plavky, kukuřičný klas, viagra a prodavač novin. Prodejci, kteří již prošli kolem, se nyní obrátili, aby zkusili štěstí! Určitě to zkusí podruhé a potřetí.

Vzdávám to, otráveně strčím svou křížovku do tašky. Dodělám to pak v klidu a pohodě ve svém pokoji později. Ostatně nemá cenu dál svádět osud, ale teď udeřil, moje lahodné pivo už dosáhlo panující venkovní teploty!

Úplně nervózní platím pivo a balím si všechny věci. "Uvidíme se zítra", "Uvidíme se zítra," křičí obchodníci sedící na pláži a mávají zpět. Jediný, koho jsem dnes ještě neviděl, je prodejce párátek.

Vložil Antoine