MĚSTO ANDĚLŮ – Vražedný příběh ve 30 kapitolách (část 20 + 21)

Na Thailandblogu si můžete přečíst předvydání thrilleru „Město andělů“, který, jak název napovídá, se celý odehrává v Bangkoku a napsal ho Lung Jan. Dnešní kapitola 20 + 21.

---

Hoofdštuk 20

Následující dva dny byl Kaew obzvláště zaneprázdněn ověřováním a opětovným ověřováním dat, která dosud nasbírali. J. by to samozřejmě otevřeně nepřiznal, ale vrchní inspektor Maneewat měl naprostou pravdu, když řekl, že nemůže pobíhat jako slon v porcelánu a klást náhodné otázky. Proto byl Kaew delegován. Možná nesplynul příliš dobře s davem, ale v průběhu let, kdy byl v 'Národ' vybudovala vlastní spolehlivou síť informátorů a tipérů. A to se vyplatilo už pomnácté. Za pouhých 48 hodin se mu podařilo vyhrabat docela dost usvědčujícího materiálu, který stále více podporoval Narongovu tezi.

Podle zdrojů Kaews byl Anuwat aktivně chráněn Thajské speciální jednotky a možná s vědomím CIA velmi výnosné s Khmer Rouge řízený obchodem. Koncem léta 1992 však slyšel zvěsti, že některé přední policejní představitele urazil lukrativní obchod, který armáda s Khmery v pohraniční oblasti založila. Thajští politici byli stále více tlačeni lidskoprávními organizacemi, aby ukončili podporu Pol Pota a jeho kumpánů. Ne, že by to nějak výrazně zažehlo, ale věc se pohnula poté, co pozorovatelé OSN rovněž stále tvrději odsoudili thajskou politiku tolerance. Jedna skupina jednadvaceti modrých přileb OSN byla dokonce zabita Khmer Rouge drželi jako rukojmí na thajské půdě pod dohledem thajské pohraniční hlídky, která k frustraci pozorovatelů OSN nezasáhla, ale spřátelila se s Khmery.

Anuwat si uvědomil, že k zásahu nevyhnutelně dojde dříve než později. Bez vědomí svých kompliců v armádě po etapách přesunul veškeré své aktivity v nelegálním obchodu se dřevem na sever Thajska a hranice s Barmou. Totéž pro vysoce výnosné pašování rubínů a safírů. Postupně uzavřel provoz přes Isaan a otevřel novou trasu, která vedla přes Chanthaburi. Aniž by vzbudil velké podezření, postupně se mu podařilo nakoupit řadu společností, které na něm podnikaly Talaat Phloi, mezinárodně uznávaná drahokamová čtvrť v tomto městě. Své černé peníze chytře investoval do nemovitostí v rychle se rozvíjejícím hotelovém a cateringovém průmyslu na sousedních ostrovech, jako jsou Ko Chang a Ko Samet. Činnosti, které mu pomalu, ale jistě také dodávají určitou důvěryhodnost a prestiž Ahoj tak pokud. Pomalu, ale jistě se dostal od ilegality k legalitě.

J. a Kaew si nedokázali představit, že když přemýšleli, jak vyřešit tento případ, ve Spojených státech, téměř 12.000 XNUMX mil. města andělů v Langley ve Virginii v napjaté atmosféře proběhlo setkání s úplně stejným objektem.

Šest agentů a analytiků CIA a tři 'speciální agenti  z Federální úřad pro vyšetřování aka FBI dohromady. Atmosféra byla mírně napjatá, protože nikdo jiný než John Burdett, šéf všech operací CIA v Asii a Evropě, se shovívavě poctil touto naléhavě svolanou schůzkou svou přítomností.

Jim Algie, kostnatý a velmi zkušený důstojník CIA, který dohlížel na agenty v Barmě, Thajsku, Laosu, Vietnamu a Kambodži, zahájil jednání krátkým přivítáním a pak šel rovnou k věci:V únoru 2018 se v Phnom Penhu objevil kapitán thajské armády Aran Narong, který byl léta považován za mrtvého. Tento Narong měl roky to, co popíšu jako solidní profesionální vztah se Spojenými státy. Nejen, že z velké části koordinoval a vedl chod agentury, kterou tato agentura spoluzakládala  Task Force 838 ale předtím s námi měl dlouhou historii Special Forces vybudované ve Vietnamu, Kambodži a Laosu. Intenzivně jsme ho trénovali, trénovali a dohlíželi na něj, až v roce 1993 náhle zmizel z radaru. V následujících letech nikdo neobjevil známky života a pět let po záhadném zmizení byl thajským soudem oficiálně prohlášen za mrtvého. Dá se světlo vypnout, prosím?“

V místnosti se začalo stmívat a paprsek promítal pěkně vágní černobílé fotografie asijského muže pózujícího v maskovací uniformě s americkými vojáky.

„To jsou fotky z let 1969 – 1972 z jeho spisu, který nám Vojenská bezpečnost dala k dispozici. Nikdy se nám to nepodařilo prokázat, ale je velká šance, že v roce 1975 byl na tajné misi v Laosu proti Pathet Lao jeho americký velitel čety a ti dva Američtí Rangers kteří s ním byli z nezanedbatelných částek, které měli u sebe dát na protikomunistický odboj. Ani jeden z nich se z této mise nevrátil. Pouze Narong se o téměř dva týdny později znovu hlásil se svým horským vůdcem Karen. Ostatní, řekl, zmizeli v džungli v mrtvé bezměsíčné noci beze stopy. Máme ještě jednu pátrací a záchranná mise provedeny, ale bez výsledku. Už o nich nikdy nebylo slyšet. Narong byl námi podezřelý dlouhou dobu, ale kvůli nedostatku důkazů a tlaku ze strany ministerstva obrany, kde byl zřejmě potřeba, jsme ho museli propustit.“   

Na zdi se nyní v rychlém sledu obrázků objevilo tucet barevných fotografií staršího muže s baseballovou čepicí staženou přes oči.

"Tyto fotky jsou fotografie ze záběrů zachycených dvěma bezpečnostními kamerami v Bangkoku na Sathon Tai Road před pár dny. Z biometrické analýzy obličeje můžeme s 95% jistotou říci, že tento muž je Narong.“

"Proč je Agentura najednou tak zaujatá hledáním možného pachatele tří stejně hypotetických vražd, které se měly stát před čtyřiačtyřiceti lety?" jeden z agentů FBI přerušil řeč Jima Algieho.

"Jen jsem se k tomu chtěl dostat. 14. února 2018 Narong zabil amerického občana, operátora CIA v Phnom Penhu.“

"Šťastný Valentýn..." řekl jeden z členů FBI cynicky.

"Agentura za ním šla a brzy zjistila, že vzkříšený Narong stojí v čele docela nebezpečné zločinecké organizace." Jeden z našich lidí ho zahlédl v srpnu v Battambangu na severozápadě Kambodže. Místo čekání na posily se rozhodl jednat na vlastní pěst, což se mu také stalo osudným. Od té doby jsme ztratili veškerou stopu, ale měli jsme silné podezření, že překročil hranici a schovával se někde v Thajsku, dokud bouře nepřešla.“

"Jste si jistý, že vrahem byl Narong?"

"Absolutně, 100% jistý." Dva otisky prstů na místě činu rozptýlily zbývající pochybnosti. '

'A…' zeptal se stejný agent FBI.

Zdálo se, že Algieho to přerušení trochu naštvalo. "Pro jistotu jsme informovali naše lidi v jihovýchodní Asii, a tedy také v Bangkoku." Nikdy nevíš. Před pár týdny to najednou udeřilo. Jeden z našich thajských kontaktů zaslechl, že někdo v okolí slídil po ukradené starožitné soše Buddhy. Samo o sobě vlastně ani zajímavé, nebýt toho, že se dotyčný tu a tam také dotazoval Task Force 838."

Jeden z dalších agentů FBI rychle zapískal.

 "Stejný člověk, který se ptal." Task Force 838, přednášející na Thamasat University, byl nalezen zavražděný o tři dny později pod mostem v bangkokském slumu. Máme takové tmavě hnědé podezření, že ho Narong zlikvidoval.“

"A kde je ten Narong teď?"

Na zdi se objevila nová sada fotek.

"Pravděpodobně ještě v Bangkoku. Stálo to určité úsilí, ale pokud budeme trvat na tom se správnými lidmi, budeme mít dnes ráno brzy ráno něco nového fotografie od našich přátel z thajské dopravní policie. Na prvních obrázcích vidíme Naronga jdoucího ze Sathon Tai Road do stanice metra Lumphini. Na následujících fotografiích vystupuje na stanici Klong Toey a náhle mizí v jedné z bočních ulic Sunthon Kosa Road. Naši lidé jsou stále zaneprázdněni analýzou obrazu, ale už teď je jisté, že předevčírem v rušné večerní špičce jel znovu metrem v Klong Toey."

"A co teď ? "

"S trochou štěstí a malá pomoc od našich thajských přátel můžeme vyzvednout narong v bangkoku“ řekl Algie. ' Nyní jsme prostřednictvím našich dobrých thajských přátel nainstalovali telefonní odposlechy u řady známých prof., včetně jeho podezřelého klienta. Možná bychom se na to měli také podívat blíže, protože je to Ir bez minulosti. Tak podezřelé... Neexistují o něm žádné informace, dokonce ani cár papíru, starší než 1984..."

"Promiň, ale co přesně myslíš tím my?přerušil ho starší muž z FBI. 'Chci vás jen upozornit na skutečnost, že ten chlap, ten Narong, je přímo zapojen do nejméně dvou násilných zločinů, které zabily dva občany USA. Možná dokonce zabil pět Američanů v zahraničí. V důsledku toho se jedná o federální spis, a tedy záležitost pro FBI"

"Agentura by.."

"nee,“ muž z FBI znovu přerušil Algieho. ' Tady opravdu nejde o to, kdo má nejdelší... To musí být striktně podle knihy. Thajsko je váženým partnerem a my nemůžeme jen tak vytvořit svou vlastní asijskou verzi jako parta kovbojů, kteří mají radost ze spouště. přestřelka v O.K. Corral dát to nejlepší…. Nevím, jestli si to uvědomujete, ale naše operační pravomoci v Thajsku jsou dost omezené. Prostřednictvím dohody s thajskou vládou máme výsadu přistupovat k informacím, které mohou thajské orgány činné v trestním řízení shromáždit při vyšetřování vraždy Američana v Thajsku. Problém je ale v tom, že k vraždám našich spoluobčanů, ze kterých je Narong podezřelý, došlo v Kambodži a možná i v Laosu. Prostý fakt, který thajskou policii absolutně nezajímá. Takže otázka je, jestli budou hodně spolupracovat.“

Burdett, který do té doby držel jazyk za zuby, prolomil mlčení:Neboj se. Nechte thajské úřady na mně.“

Obrátil se přímo na staršího muže z FBI. 'Dwighte, máš samozřejmě naprostou pravdu, pokud jde o právní důsledky tohoto případu. To však neznamená, že nemůžeme povzbudit naše thajské přátele, abyve prospěch generála vynaložit další úsilí, které by mohlo vést k Narongovu zatčení. Sám jsem již vyvíjel mírný tlak na thajskou vojenskou bezpečnost. Koneckonců, Narong byl jedním z jejich mužů. Myslím, že je to pěkná práce pro místního přidělence FBI v Bangkoku, nemyslíš Dwighte? ' Dwight pohlédl na své dva důstojníky, a když se zdálo, že ani oni nemají námitky, přikývl na souhlas.

"Dobrá," řekl Burdett s diplomatickým, střídmým úsměvem na tenkých rtech. 'Agentura je připravena pomoci vašemu muži na místě radou a pomocí.“ K údivu všech přítomných dodal:Osobně na to dohlédnu. Do Bangkoku odjíždím přesně za 25 minut…“  

Burdett okamžitě dal své peníze tam, kde měl ústa, a zmizel. Vybranou skupinu nechal zaneprázdněnou spekulacemi. Koneckonců bylo velmi neobvyklé a ve skutečnosti neslýchané, aby se muž ze CIA s jeho postavením a postavením v bezpečnostních službách zabýval jednoduchou prací v terénu. Nikdo nevěděl, že Burdett se nezastaví před ničím, aby Naronga zastavil. Tohle byla osobní vendeta. Před lety vymazal z Narongových složek všechny stopy, které k němu mohly vést. Nikdo nemusel vědět, že stvořil toto monstrum, natož aby věděl něco o jejich zvláštní spolupráci ve velmi bouřlivém, ale oh-tak stimulujícím Task Force 838-doba. Krátce poté, co byl v roce 1984 vyslán Washingtonem do pohraniční oblasti s Kambodžou, se Burdett dozvěděl o Narongových zvláštních zakázkách pro Anuwat. Jeho mlčení nebylo vykoupeno jen několika desítkami diskrétně podstrčených bezchybných a především velmi velkých rubínů, ale také ne nelaskavou částkou malých 130.000 1988 amerických dolarů na úplatcích. Nemluvě o neobyčejně atraktivním malém Botumovi, sotva patnáctiletém Kambodžanu, kterého mu Narong daroval v listopadu 1990 jako toho, co eufemisticky popsal jako „hospodářku“… Jen škoda, že v krásném pozdním létě r. V roce XNUMX přišel škytající kabel, když nějaký ambiciózní a především vševědoucí chytrý prdel, stále mokrý až za ušima, přišel přímo z Langley do jeho provozní oblasti, aby si ověřil pár věcí. Nějaké neurčité pomluvy a závist ho málem zabily. Burdett, mazaný jako vždy, se dokázal vyhnout nebezpečí, ale poté museli všichni hodně zpomalit.

Ne, bylo v Burdettově nejlepším zájmu, aby byl Narong co nejrychleji umlčen. Ten by se o to postaral....

Kapitola 21.

J. a Kaew budou toho večera špičkou Special Forcesmuž nad ošuntělým obchodem s kořením v boční ulici u Yaowarat Road, hlavní tepny čínské čtvrti. Ulice, která je známá snad nejchaotičtějším zobrazením Pouliční jídlostánky po celém městě, ne-li po celé planetě. Nejistě balancuje na obrubnících, z velké části blokuje chodníky a prokletí obyvatelům Západu, kteří touží po hygieně vaření, je to energické tlukoucí srdce čínské čtvrti a permanentní útok na smysly návštěvníků.

Byli na cestě dvakrát tuk-tuk vyměněno. Nejen proto, že to byla vždy zkouška pro příliš těsného J., ale samozřejmě také proto, aby to pronásledovatelům ztížilo. Sami se nakonec v tomto hektickém bludišti ulic a uliček těžko zorientovali. Chodil na všechny strany takže je, jako vlákna v pavoučí síti, do tmy. Většina ošuntělých domů v tomto spoře osvětleném bludišti připomínala králičí nory plné místností bez vůně s množstvím skrytých chodeb a dveří do dalších nemovitostí v přilehlých uličkách. Mnoho domů trpělo tím, co J.Bangkok syndrom" zmíněno: zdály se předčasně zastaralé. Skotští a pokřivení, unaveně se o sebe opírali, zlomení a pomalu hnijící. J. a Kaew, stále ostražití vůči pronásledovatelům, opatrně kráčeli dlouhou a tmou Soi kde měli schůzku. Na konci uličky se náhle s bouchnutím zabouchly dveře od auta a oni se okamžitě vrhli – ačkoli jeden byl o něco pomalejší než druhý – do dveří. Někdo zacinkal klíči a zřetelně opilý ženský hlas křičel a chichotal se:Tohle bude opravdu moje poslední cigareta!“ Pronikavý smích utichl a J. a Kaew s úlevou pokračovali v cestě.

"Uf... Udělalo by to z tebe paranoiu,“ Kaew se zasmál.

"Myslel jsem, že jsi byl roky...“ odpověděl vtipně J., když se opatrně blížili k úzkému výkladu, kde na ně čekal jejich partner. Obchod s kořením byl umístěn v jedné z nejstarších a nejošumělejších budov čínské čtvrti. Stálo to na rohu dvou malých uliček a otevřené průčelí bylo uzavřeno rezavou skládací bránou, která byla uzamčena dvěma velkými visacími zámky. Po straně domu, chráněné před živly hnijící střechou z vlnitého plechu, vedlo do prvního patra ještě ošuntělejší schodiště.

Poté, co se Kaew s viditelným úsilím vydrápal po úzkém a vratkém schodišti, vedli dlouhý a pronikavý rozhovor s mužem, který si říkal pan X. Po službě u 838 se stal instruktorem v Speciální válečná škola a poté byl na čas přidělen k Rangers prapor. V roce 2003 byl po vážném úrazu ve službě prohlášen 35% pracovní neschopností a předčasně opustil armádu. Nyní řídil malou bezpečnostní firmu v jižním Thajsku. Region zpustošený muslimským terorismem, kde bezpečnostní práce byly na vzestupu.

Pan X sloužil jako seržant pod Narongem více než jedenáct let, což potvrdilo to, co naše duo již vědělo. Narong byl jedním z nejvyšších důstojníků v Task Force 838 a velmi plodně spolupracoval s Anuwatem. X byl očitým svědkem konce tohoto spolku. Kapitán Aran Narong operoval se svou hřívou z velkého a dobře vybaveného bungalovu poblíž Phnom Praku, vesnice sotva kilometr od thajsko-kambodžské hranice na kambodžské straně, kterou thajská armáda stále stavěla až do prosince 1993, kdy došlo ke katastrofě. v podobě náletu kambodžských jednotek komanda. Vesnice byla obsazena a Narong byl schopen uniknout s velkými obtížemi. Jeho manželka a malá dcera, které byly na cestě povozem, byly přepadeny a okamžitě zabity kambodžskými pravidelnými jednotkami.

Pan X potvrdil, že za tímto útokem nebyl nikdo jiný než Anuwat. Výměnou za imunitu uzavřel dohodu s thajskou policií. Na pokyn Anuwata zde byl sklad zbraní napěchovaný až po okraj čínskými zbraněmi a střelivem, který byl střežen Khmer Rouge, objevený nedaleko hranic v Thajsku. Tento objev vedl k eskalujícímu konfliktu mezi armádou a policií, nejčetnějšímu v boji o moc, který se vlekl léta a v zemi trvá dodnes.

Vrchol thajské armády, který se po odhalení obchodu se zbraněmi rozhodl, že je vhodné si umýt ruce, nejenže přistoupil k rozpuštění Task Force 838 ale byl také přesvědčen, že nejen Narongova rodina zahynula, ale také že Narong sám spadl někde v džungli. Nemohli vědět, že prohnaný Anuwat hrál dvojí hru. Narong byl příliš usvědčující svědek a mohl by možná vydat velmi usvědčující svědectví o jejich společných přeshraničních aktivitách. Pokud by ho pravidelné kambodžské jednotky nebo thajská policie nedokázaly zlikvidovat, pak jeho spojenci z řad Khmer Rouge prostě udělej tohle. Bezprostředně po nájezdu na Phnom Prak poznal řadu vůdčích osobností uvnitř Khmer Rouge s hrstkou dolarů a několika obratně zfalšovanými dokumenty, že Narong z pudu sebezáchovy prozradil thajské policii pro ně určený sklad.

Anuwat znal smrtelného paranoika khmer Rouge často potřeboval jen půl slova, aby někoho zabil. Na příkaz rozzuřeného Pol Pota byl Narong okamžitě spoután, mučen, a když se odmítl přiznat, uvězněn v jednom z nechvalně známých khmerských provizorních věznic. Každý má svůj bod zlomu, hranici, která by se neměla překračovat. Narongovi kati, i přes své nejlepší úsilí, se nikdy nedostali tak daleko. Díky jejich dovednostem se proměnil v ubohý vrak, ale nedokázali ho rozbít. Šířily jim hlavy, ale nikdo z nich nedokázal přijít na to, jak překonat temné zoufalství, které bylo společnou vlastností všech jejich obětí. Skutečnost, že nebyl zabit, byla způsobena oportunistickým zásahem několika khmerských vůdců, kteří věřili, že by stále mohli využít svého vězně jako vyjednávací čip, například kdyby ochrana, kterou jim thajské ozbrojené síly poskytovaly, náhle zmizela. zcela.

Bývalý kapitán thajské armády Aran Narong se téměř pět let ztrácel ve špinavých peklech Khmerů. Někdy byl měsíce zavřený v jeskyni v jednom z rozeklaných vápencových skalních útvarů poblíž hranic s Thajskem a během přesunu musel být přemístěn na jiné místo, protože jeho poloslepé oči si musely znovu zvykat na denní světlo. Pak seděl týdny, někdy i měsíce, v bahnité díře několik metrů hluboké. Zapomenutá jáma v džungli pokrytá primitivními padacími dveřmi z nabroušených bambusových tyčí. Ulevil si v kbelíku, který se zvedal každé tři dny. Několik těžkých záchvatů úplavice a dehydratace si vybraly svou daň. Ztratil více než čtvrtinu své tělesné hmotnosti, ale udržel se naživu díky doutnající pomstě hluboko v něm. Nenávist se pro něj ukázala být nečekaným zdrojem energie. Koneckonců, opravdu jste nemuseli být géniové, abyste zjistili, co se děje a kdo je za tuto zradu zodpovědný. Zvlášť když mu jeden z jeho žalářníků, který pro něj kdysi pašoval, promluvil, byl Anuwatův osud zpečetěn. I kdyby to byla poslední věc, kterou by na zemi udělal, ale musel toho bastarda zabít. Směřovat.

Když bratr č. 1 alias Pol Pot se ducha vzdal 15. dubna 1998 a jeho tělo bylo zpopelněno v sedmi spěchu na smetišti, trvalo více než rok, než byl Narong propuštěn. Nyní byl vězněm bývalého náčelníka štábu  Khmer Rouge Ta Mok,Řezník z Kambodžekterý byl ze svého velitelství v Anlong Veng zodpovědný za severní území Khmer Rouge a kteří v důsledku vnitřního boje o moc uvnitř toho, co zbylo z organizace, zatkli Pol Pota 10. června 1997 a ve falešném procesu ho odsoudili k domácímu vězení na doživotí. Když byl Ta Mok 6. března 1999 zajat kambodžskými jednotkami na thajské hranici, byl Narong o týden později propuštěn svými bývalými vězniteli uprostřed džungle. Nikdo totiž nevěděl, co s ním a je možné, že poslední Khmer doufal, že někde v horách umře vyčerpáním.

V tomto posledním očekávání byli oklamáni. Namísto toho, aby se rovnou vrátil do Thajska, kde byl oficiálně registrován jako mrtvý soudem poté, co byl více než pět let nezvěstný, se ukryl ve východní Kambodži, kde nejenže získal zpět svou sílu, ale také malý gang, který se brzy spojil s rekrutoval z řad svých bývalých strážců. Stále věděl, jak velet mužům, a stále měl přirozenou autoritu, kterou neomylně uplatňoval v období 838 nad všemi, kdo s ním přišli do styku. Poté, co se co nejvíce fyzicky zotavil z útrap, které v zajetí trpěl, se vrátil do akce. Otázkou je, zda se uzdravil i psychicky, protože jeho pobyt u Khmer Rouge zanechal hluboké, velmi hluboké stopy. To mu nezabránilo vrhnout se znovu a s ještě větším elánem do stále lukrativního pašování. K rozšíření nelegální činnosti mu nepochybně pomohla vysoká korupce v nové vlasti. Během tohoto období mu možná bylo připsáno i několik bankovních loupeží v Kambodži a Laosu. Všechny tyto aktivity sloužily jedinému účelu a tím bylo zničení Anuwatu.

"Ale jak si můžeš být jistý, že Narong je stále naživu?“ zeptal se J. skepticky.

"Jednoduché jako koláč. Kontaktoval mě v roce 2014. Potkal jsem ho v říjnu toho roku v Laosu, dva dny v Luang Prabangu. Chtěl využít služeb mé společnosti na poněkud obskurní práci, kterou jsem odmítl. Věřil, že jeden z jeho nejstarších spolubojovníků chtěl jsem mu pomoct... Ne tak...“

"Jaký dojem na tebe udělal?"

"Abych byl upřímný... Není na správné cestě. řekl pan X. mírně polekaně. 'Byl v temném světě inteligence a speciálních operací příliš dlouho na to, aby rozlišoval mezi realitou a fantazií. Myslím, že se prostě zbláznil. Občas vypadal jako blázen. Vysilující léta jako nezvaný host Khmer Rouge možná dal umíráček do poslední unce zdravého rozumu, který mu zbyl.“

"Takže strávil roky a roky plánováním, jak se dostat zpátky do Anuwatu."

„Vypadá to tak. '

"A on kvůli tomu neotočil ruku, aby zabil?"

"Ne, je to nemilosrdný zabiják." Jednou jsem na vlastní oči viděl, jak se choval k malému a především velmi hloupému thajskému zločinci, který se pokusil narazit do koše na hranici řezačkami na šrouby, než ho stáhl zaživa z kůže.“

'A modus operandi to nám zní povědomě' řekl Kaew.

"Aran Narong je možná ještě větší psychopat než Khmer, který se ho léta snažil zlomit. uzavřel pan X.

J. a Kaew si byli příliš vědomi kluzkého ledu, na kterém byli. I když obraz parné a pařící se bažiny pod tropickým sluncem se zrádným pohyblivým pískem a svíjejícími se hady mohl být vhodnější.

Pokračování příště…..