Krásná báseň o Bangkoku v době korony

Martien Vlemmix z Mascotte Thailand spolu se svou ženou a bratrem také v Nizozemsku uspořádali akci, která má poskytnout chudým obyvatelům jeho oblasti jídlo a také poskytnout finanční podporu. Nahoru Facebook stránku najdete více informací a krásné obrázky.

Píše nám:

Marianne je letuška s velkou láskou k Bangkoku a lidem, kteří tam žijí.

Podporuje také naši akci v Nizozemsku a Thajsku, abychom poskytli jídlo nejchudším obyvatelům, a napsala následující báseň, když byla „v domácím vězení“ v hotelovém pokoji.

Je dobré si v těchto turbulentních časech odpočinout......

Děkuji Marianne….

BANGKOK

Neklidná voda tiše proudí jejími královskými žilami,

Chrámy laskavě sledují,

I oni žasnou nad tím tichým,

Celou dobu si myslí... kam to má jít?

 

Krásné fialové orchideje se ji stále snaží zdobit hrdostí,

Ale ani oni nevědí, jak se uklidnit,

Najednou to tam bylo

Něco velkého, něco neviditelného, ​​plného mnoha nebezpečí…

 

Zlaté ranní slunce ji objímá teplýma rukama,

Svým zářivým zářením i ona vidí velkou ztrátu,

Ona vydá velký povzdech,

Dokonce i Nagasové, ochranitelští draci, truchlí…

 

Zdá se, že její hlavní tepna, řeka Chao Phraya, truchlí,

A znovu ronila slzu,

Déšť pláče

A kapky láskyplně sbírají klongové…

 

Bangkok, moudrá dáma z Dálného východu, už neví,

Žádá o radu starého známého… Jakarta,

Ale také nemůže dát řešení,

Dokonce i soused Vientiane je velmi znepokojen,

A také soused Saigon tiše vzlyká spolu s ní…

 

Jako rozptýlení se pak soustředí na svou čínskou čtvrť,

První tlukoucí srdce, když byla velmi mladá,

S rozmanitými východními kulturami,

Kdo jí dal tolik geneze...

 

Jak nyní postupovat, zatím není známo,

Prožila toho tolik

Nicméně toto,

Strašně zasáhl ji i její obyvatele...

 

Můj drahý bangkoku,

Vydrž …

Pro lidi a pro sebe,

 

S pozdravem,

Měsíc

 

Napsala Marianne Verhaagen, 30. dubna 2020