Nam Phrik Kapi (omáčka z krevetové pasty se zeleninou) น้ำพริกกะ je tradiční thajská chilli pasta, která zaujímá ústřední místo v bohaté thajské kulinářské tradici. Tato jedinečná omáčka kombinuje intenzivní chutě fermentované krevetové pasty (kapi) se směsí chilli papriček, limetkové šťávy, cukru a často česneku, šalotky a někdy i tamarindu pro kyselost. Výsledkem je pikantní, slaná, na umami bohatá a lehce nasládlá chuť, která pokrmům dodává hloubku a komplexnost.
Nam phrik (chili omáčka) je důležitou součástí tradičního thajského jídla. Existují pravděpodobně stovky verzí těchto domácích chilli omáček, přičemž každý region má svou vlastní specialitu. Tato chilli omáčka, oblíbená v celém Thajsku, se skládá z fermentované krevetové omáčky smíchané s drcenými chilli papričkami a limetkovou šťávou. Omáčka se velmi dobře hodí ke smaženým rybám, jako je makrela, a vařené zelenině, jako je zelí nebo čerstvá zelenina, okurka a lilek. Ale můžete ho jednoduše přidat lžící na rýži jako koření.
Původ a historie
Počátky Nam Phrik Kapi lze vysledovat do bohaté historie Thajska, kde je po staletí nezbytnou součástí thajské kuchyně. Nam Phrik doslova znamená „chili pasta“ a Kapi odkazuje na fermentovanou krevetovou pastu, přísadu používanou v celé jihovýchodní Asii a ceněnou pro svou schopnost dodat pokrmům silnou chuť umami.
Nam Phrik Kapi ilustruje thajský přístup k vyvážení pěti základních chutí: sladké, kyselé, slané, hořké a umami. Tato chilli pasta také odráží thajskou zálibu v používání místních surovin a fermentačním procesu, tradiční metodě konzervace potravin a obohacení chutí.
Zvláštní funkce
To, co odlišuje Nam Phrik Kapi, je jeho všestrannost. Dá se použít jako dip k čerstvé zelenině, grilovaným rybám či masu, jako dochucovadlo do polévek a kari nebo i jako pikantní pomazánka na chleba. Intenzivní chuť fermentované krevetové pasty v kombinaci s teplem chilli papriček z ní činí nepostradatelný prvek v mnoha thajských pokrmech.
Příprava Nam Phrik Kapi se liší region od regionu v Thajsku, s místními variacemi zahrnujícími různé přísady a způsoby přípravy. To odráží rozmanitost thajské kuchyně a přizpůsobení pokrmů dostupným místním surovinám.
Chuťové profily
Nam Phrik Kapi má komplexní chuťový profil. Fermentovaná krevetová pasta poskytuje hlubokou chuť umami, zatímco chilli papričky dodávají ostrou pikantnost. Limetková šťáva a tamarind přinášejí svěží kyselost a přídavek cukru to vše vyvažuje jemnou sladkostí. Česnek a šalotka dodávají aromatickou notu, což má za následek bohatý, vrstvený chuťový zážitek typický pro thajskou kuchyni.
Seznam ingrediencí pro Nam Phrik Kapi
Pro pastu Nam Phrik Kapi:
- 3 lžíce fermentované krevetové pasty (kapi)
- 10-15 thajských červených chilli papriček, upravených na požadovanou pikantnost
- 4 stroužků česneku
- 4 malé šalotky
- 1 lžíce palmového cukru (nebo hnědého cukru)
- 2 lžíce limetkové šťávy
- 1 čajová lžička tamarindového koncentrátu rozpuštěná ve 2 lžících vody
- 1-2 lžíce rybí omáčky, podle chuti
Před podáváním:
- Čerstvá zelenina (okurka, dlouhé fazole, zelí a thajský lilek)
- Vařené nebo dušené ryby
- Grilované maso nebo kuře (volitelné)
- Vařená rýže nebo lepkavá rýže
Recept na Nam Phrik Kapi pro 4 osoby
Způsob přípravy:
- Příprava ingrediencí:
- Česnek a šalotku oloupeme. Chilli papričky nakrájíme nahrubo. Kdo nemá rád příliš pikantní, může odstranit semínka.
- Výroba pasty:
- Pomocí hmoždíře rozdrťte chilli papričky, česnek a šalotku na hrubou pastu.
- Přidejte fermentovanou krevetovou pastu a pokračujte v mletí, dokud se dobře nepromíchá.
- Na pastu promíchejte palmový cukr, limetkovou šťávu, rozpuštěný tamarind a rybí omáčku. Ochutnejte a podle potřeby dochuťte cukrem, limetkovou šťávou nebo rybí omáčkou.
- Sloužit:
- Na talíř naaranžujte různé druhy čerstvé zeleniny. Vzpomeňte si na plátky okurky, dlouhé fazole, kousky zelí a polovinu thajských lilků.
- Nam Phrik Kapi podávejte v misce vedle čerstvé zeleniny.
- Volitelně můžete do porce přidat vařené nebo dušené ryby, grilované maso nebo kuře.
- Podáváme s vařenou rýží nebo lepkavou rýží.
Tip:
- Intenzita pikantnosti a slanosti se může velmi lišit v závislosti na použitých surovinách, proto si recept upravte podle vlastní chuti.
- Nam Phrik Kapi je všestranná omáčka, která může sloužit jako dip k zelenině a zdrojům bílkovin nebo jako koření do jiných jídel.
- Užijte si bohaté chutě a kulturní zážitek, který toto tradiční thajské jídlo poskytuje!
Obzvláště mám rád tuto omáčku s fialovými lilky, které jsou nakrájené na plátky, poté namočené v rozšlehaném vejci a osmažené na pánvi.
V NL tomu říkáme sambal trassi
Ale indo verze se mi líbí o něco víc