Daňová otázka v Thajsku: Na výplatní listině v Nizozemsku, ale žijete v Thajsku, jak je to s daní z příjmu?
Tazatel: Tim
Je mi 35 let, žiji a pracuji v Nizozemsku pro mezinárodní společnost. Od 22. dubna tohoto měsíce budu bydlet v Thajsku a nyní jsem si zařídil obchodní VISA na 12 měsíců a bydliště.
Moje první otázka se týká placení daně z příjmu. Protože zůstanu na výplatní pásce v Nizozemsku, kde teď musím platit daně? V Thajsku nezůstanu 1 měsíců v kuse, protože hodně cestuji po Asii, ale celkově v zemi určitě zůstanu +/- 12 měsíců.
2. otázka, je nejlepší nechat si vyplatit eura na nizozemský bankovní účet a poté převést na thajský účet? Nebo si ji nechte zaplatit na thajský účet (pokud je to vůbec možné). Co zde mohu nejlépe udělat?
Těšíme se na vaši odpověď.
Odpověď Lammerta de Haana
"Ahoj Timo,
Budete pracovat z Thajska pro holandskou společnost. Jako obyvatel Thajska je vaše odměna zdaněna v Thajsku. Stačí si přečíst, co o tom říká článek 15, odstavec 1 Smlouvy o zamezení dvojího zdanění uzavřené mezi Nizozemskem a Thajskem (pokud je to relevantní).
Pro usnadnění čtení jsem do textu umístil název příslušné země.
„Článek 15. Osobní práce
· 1 S výhradou ustanovení článků 16, 18, 19, 20 a 21 jsou odměny obdržené rezidentem jednoho ze států (Thajska) v souvislosti s osobním zaměstnáním (včetně výkonu odborných služeb) omezeny na zdanění v tento stát (Thajsko), pokud není práce vykonávána v jiném státě (Nizozemí). Pokud je práce vykonávána tam (Nizozemsko), veškeré odměny z toho odvozené mohou být zdaněny v tomto druhém státě (Nizozemsko).
Poslední věta odstavce 1 vyžaduje určité vysvětlení. Pokud se vrátíte do Nizozemska na krátkou dobu, abyste tam vykonávali svou práci, Thajsko ztratí právo na zdanění pouze v případě, že budou splněny následující tři podmínky:
· “2 Bez ohledu na ustanovení odstavce XNUMX, odměny získané rezidentem jednoho ze států (Thajsko) za práci vykonávanou ve druhém státě (Nizozemí) podléhají zdanění pouze v prvně uvedeném státě (Thajsku), pokud:
mimo jiné) příjemce pobývá v druhém státě (Nizozemí) po dobu nebo období nepřesahující celkem 183 dnů v příslušném daňovém roce a
b) odměna je vyplácena osobou nebo jménem osoby, která není rezidentem druhého státu (Nizozemí), a
c) odměny nejdou k tíži stálé provozovny, kterou má osoba vyplácející odměnu ve druhém státě (Nizozemí).
Jinými slovy: Thajsko ztrácí právo na zdanění pouze v případě, že se vrátíte do Nizozemska na více než 183 dní v daňovém roce, abyste tam vykonávali práci pro svou nizozemskou společnost. Tyto dny nemusí být po sobě jdoucí.
Období delší než 183 dní se liší od Thai Revenue Code 180 dní nebo více pro daňové rezidenty Thajska. V tomto případě má Smlouva jako mezinárodní právo přednost před vnitrostátním právem.
Pokud jde o vrácení sražené daně ze mzdy, podejte přiznání k dani z příjmu v Nizozemsku (formulář přiznání vzor C). Můžete také požádat o osvobození od srážkové daně ze mzdy. Svou žádost adresujte inspektorovi finančního úřadu/cizineckého úřadu.
Váš zaměstnavatel pak tuto srážku promine.
Pokud jde o vaši 2. otázku, následující: V Thajsku dlužíte na dani z příjmu fyzických osob do té míry, do jaké tam skutečně přispíváte svými příjmy. Doporučuji proto přivézt si do Thajska to, co potřebujete k životu nebo tam zůstat, a rozdíl uložit v holandštině místo thajského bankovního účtu.
Lammert de Haan, daňový specialista (specializovaný na mezinárodní daňové právo a sociální pojištění).
– Máte pro Lammerta daňovou otázku? Použijte pouze kontaktní formulář! –