Reportér: Louis
Ref: Thajsko otázka víza č. 087/22: oznámení po 90 dnech
Jen jsem vám chtěl poslat pokračování. Podal jsem online žádost, ale po dvou dnech byla zamítnuta, jak jste předpověděl, bez dalšího vysvětlení. Šel jsem tedy dnes se svou ženou na imigrační úřad v Muang Thong Thani v Bangkoku a byl jsem pryč do deseti minut s úspěšnou 90denní notifikací.
Paní na recepci zamumlala něco o Roi Et Roi Et, ale moje žena na její otázky odpověděla hezky v thajštině a pak byla mise úspěšná.
Udělal jsem si kopii, abych si byl ve všem jistý, abych neočekával žádná překvapení: zkopírovat stránku ID pasu, razítko víza, roční prodloužení stránky atd., ale vše, co bylo potřeba, byly TM47, TM30 a samozřejmě můj pas. Zbytek jsem si zkopíroval zdarma a nikdo se mě na to neptal.
Nakonec mě to stejně stálo 2,5 hodiny cesty (autem ze Sukhumvitu) na 10minutovou návštěvu, ale jsem rád, že nemusím cestovat do Roi Et se Songkran. Příště to zkusím znovu online a snad to bude fungovat.
Odpovědět RonnyLatya
Vždy to stálo za to vyzkoušet online. Nikdy nevíš. To, co je předepsáno a co se skutečně aplikuje, se často odchyluje. Příště by to mělo fungovat normálně online.
Ale předem děkuji. Vždy je příjemné číst, jak něco skončilo. Bohužel se to tak často nestává.
Poznámka: „Reakce na toto téma jsou velmi vítány, ale omezte se zde na téma tohoto „informačního přehledu o přistěhovalectví TB. Máte-li další dotazy, chcete-li vidět probrané téma nebo máte informace pro čtenáře, můžete je kdykoli zaslat redakci. Používejte pouze k tomuto účelu www.thailandblog.nl/contact/. Děkujeme za pochopení a spolupráci."
90 dní
V této souvislosti bych také rád zmínil, že pokud (stejně jako já, s vízem Non Immigrant O) pobýváte v Thajsku méně než 180 dní (2×90) ročně a prodloužení získáte na místním imigračním úřadu, že prodloužení je také vaším prvním 90denním přehledem. Proto nikdy nemusím podávat samostatné 90denní oznámení, pokud nezůstanu v Thajsku déle než 180 dní v řadě. Odvozuji to z 2. odstavce oznámení „Cizinec, kdo zůstane v Království déle než 90 dní, učiní oznámení“, že jsem byl připojen k mému pasu při posledním vstupu thajské imigrace. Tento druhý odstavec oznámení zní takto:
„Pokud cizinec po podání žádosti (TM 7) o prodloužení přechodného pobytu, bude moci tuto žádost použít jako oznámení o pobytu poprvé v období 90 dnů. Cizinec se však bude muset následně každých devadesát dní hlásit."
Pro jistotu bych ocenil, kdyby se Ronny, náš expert, podělil o můj závěr.
Haki
Záleží, jakým způsobem pokaždé vstoupíte.
"První žádost cizince o prodloužení pobytu je ekvivalentní oznámení o pobytu v království nad 90 dnů."
https://www.immigration.go.th/en/?page_id=1666
Pro vaše PRVNÍ roční obnovení se to také počítá jako 90denní oznámení. Další oznámení bude 90 dní po vašem prvním ročním prodloužení. Následující roční obnovení se již nepočítají jako první, a proto toto již neplatí.
Pokud opustíte Thajsko a vrátíte se s re-entry, je to 90 dní po tomto návratu.
Vaše další roční prodloužení proto nebude vaše první a již nebude platit. Buď bude vašich 90 dní běžet dál, nebo se váš imigrační úřad může také rozhodnout resetovat vašich 90 dní na 0 s vaším novým ročním prodloužením a vaše další oznámení bude 90 dní po tomto ročním prodloužení.
Pokud opustíte Thajsko a znovu vstoupíte s NOVOU dobou pobytu, tj. vstoupíte s novým vízem nebo vízem pro více vstupů, získáte také novou dobu pobytu na 90 dní. První rozšíření se počítá jako první rozšíření a poté platí.
A to se ve vašem textu vlastně píše
„Pokud cizinec po podání žádosti (TM 7) o prodloužení přechodného pobytu, bude moci tuto žádost použít jako oznámení o pobytu poprvé v období 90 dnů. Cizinec se však bude muset následně každých devadesát dní hlásit."
"poprvé za 90 dní." znamenají, když vstoupíte s novým 90denním pobytovým obdobím.
Můžete požádat o druhé, ale budete muset buď vstoupit s vízem pro více vstupů, nebo žádat o nové vízum pro jeden vstup pokaždé, než pojedete do Thajska, protože musíte získat novou dobu pobytu 90 dní. Těch 90 dní si pak můžete prodloužit a pak byste se již neměli hlásit, pokud nezůstanete déle než 180 dní.
Ale ve skutečnosti je to drahá sranda, protože si sice ušetříte re-entry, ale vždy si musíte koupit vízum, než přijedete do Thajska nebo alespoň vícenásobný vstup a tu dobu pobytu musíte po 90 dnech prodloužit o rok před 1900 bahty.
Stále jednodušší, než jen držet ten rok za 1900 bahtů a vzít si re-entry za 1000 bahtů.
A o čem se tady vlastně bavíme... vyhnete se bezplatnému 90dennímu upozornění, které můžete snadno vytvořit online během minuty.
Probíhá online rychleji než psaním této odpovědi. 😉
Můžete samozřejmě také počítat s re-entry, že do Thajska vstoupíte 90 dní před ročním prodloužením a odjedete méně než 90 dní po ročním prodloužení.
Pak se vaše roční prodloužení shoduje s vaším 90denním oznámením a můžete udělat obojí společně.
To však není totéž, co by se vaše prodloužení roku počítalo jako 90denní oznámení jako u prodloužení prvního roku, jen se to náhodou shoduje a budete muset vypracovat TM47, což byste neměli dělat s prodloužením prvního roku .
Promiňte, ale pak musím podotknout, že se nemluví o „první žádosti o prodloužení pobytu“, ale o „poprvé v období 90 dnů“. A to mi přijde jako podstatný rozdíl. Ale příště se zeptám, jestli musím jít znovu na prodloužení.
A nejde o to, zda je to zdarma nebo ne, ale o to, že svůj první „90denní report“ je třeba udělat také osobně. Počítá se první prodloužení také jako oznámení o prvních 90 dnech?
Může vám to přijít jako hnidopich, ale není to tak myšleno.
Podle mého názoru text „poprvé v období 90 dnů“ jednoduše odkazuje na první prodloužení nově získaných 90 dnů.
Platí pro někoho, kdo vstoupí s vízem a poté získal novou dobu pobytu na 90 dní a chystá se ji poprvé prodloužit.
Nevztahuje se na někoho, kdo vstoupí s re-entry. U druhého z nich bude záležet na tom, kdy bude muset získat další roční prodloužení. To se může stát po 90 dnech, ale také po 1 měsíci nebo možná až po 6 měsících.
Stejně jako píšou i na imigračním webu
"První žádost cizince o prodloužení pobytu je ekvivalentní oznámení o pobytu v království nad 90 dnů."
https://www.immigration.go.th/en/?page_id=1666
A to samozřejmě vždy v prvních 90 dnech nově nabyté 90denní doby pobytu. Ta musí být poté „poprvé v období 90 dnů“ prodloužena. To bude tedy možné až po 60denním pobytu.
Například pro někoho, kdo přijde s re-entry a musí prodloužit po měsíci, například protože jeho roční prodloužení vyprší, se to nebude počítat jako 90denní zpráva, protože se v ní uvádí „poprvé v 90denní lhůta“. Opravdu neřeknou, že to je dobré pro 90denní zprávu o 2 měsíce později a pak teprve po 5 měsících musí udělat novou zprávu.
Nanejvýš 90 dní bude pak při imigračním nastaveno na 0, když bude žádat o prodloužení (dnes se to stává častěji) a zhruba o 90 dní později bude muset nahlásit svých 90 dní. Bude to asi 4 měsíce po příjezdu
Je ale také možné, že imigrace nenastaví počítadlo na 0 a pak se bude počítat dál a bude se muset hlásit 90 dní po vstupu a ne po 6 měsících.
Jediné možnosti, pro které byste již neměli provádět samostatné hlášení během tohoto období kratšího než 180 dní, jsou:
– Pokud se vaše příští roční období obnovení a 90denní období hlášení náhodou shodují. Takže v polovině období 180 dnů. Ale pozor. Vaše prodloužení pak bude následovat po předchozí době pobytu. U 90denního upozornění to tak být nemusí. Toto může nabýt účinnosti dnem podání žádosti nebo dnem oznámení. Klidně by tam mohl být měsíční rozdíl a stejně byste to museli nahlásit před uplynutím 180 dnů. Vždy zkontrolujte 90denní skluz, když je další, ale pokud to spočítáte, může to být docela možné.
– Pokud jste získali novou dobu pobytu 90 dnů po vstupu prostřednictvím vízum. První prodloužení těchto 90 dnů se tedy počítá jako první 90denní oznámení.
O roční prodloužení musíte vždy požádat osobně nebo musíte doložit lékařský doklad, že nemůžete vycestovat. Pak to někdo může udělat za vás.
Nikdy nejste povinni učinit 90denní oznámení osobně. Ani tvůj první. První se musí udělat na imigračním úřadě, ale může to udělat i někdo jiný. Následující lze případně provést online.
1. Cizinec činí oznámení osobně, popř
2. Cizinec k oznámení zmocní jinou osobu,
https://www.immigration.go.th/en/?page_id=1666
„Cizinec musí oznámení učinit osobně nebo k provedení oznámení zmocní jinou osobu na imigračním úřadě v místě pobytu cizince. Poté může cizinec učinit dalších 90 dní oznámení prostřednictvím online služby.“
https://www.immigration.go.th/en/#serviceonline
Mimochodem, nikdy jsem nedostal text, který jste uvedl při vstupu a který byl připojen k mému pasu
Bude to nové, ale za poslední 3 roky jste samozřejmě Thajsko neopustili.
Vždy buďte opatrní s anglickými překlady... své thajské texty si již vykládají po svém a to má důsledky pro jakýkoli anglický překlad.