Reportér: Lung Addie

Vážení čtenáři TBC.

Všiml jsem si, že existuje poměrně málo lidí, kteří neučiní 90denní oznámení online. Také jsem neuspěl a dostal jsem suchou zprávu: ODMÍTNUTO.

Proč? To jsem tušil. Ale hádání není v mé povaze. Stále je to možná pozůstatek profesionální malformace, ale rád bych se ponořil hlouběji do faktů a zjistil proč. Nejsem laik v práci s počítači a hlavně databáze mnou byly a jsou hodně používané, takže trochu vím, jak ty věci fungují.

Když se podívám na rozložení online stránky Immigration pro zprávu 90d, vidím pěkné rozložení s malým prostorem pro chyby. Vše pěkné s okny k vyplnění, potřebná označená červenou hvězdičkou, u některých oken i objevující se rozbalovací menu, ze kterého stačí kliknout na příslušnou položku. Takže vše v pořádku a přesto je mnoho těch, kteří selhávají.

Myslím, že jsem na správné cestě, pokud jde o příčinu tohoto selhání, ale potřebuji malou pomoc od čtenářů. Nehledím na ty, kteří dostali zprávu: obraťte se na místní imigrační úřad, ale na lidi, kteří dostali ZAMÍTNUTÍ mám.

Co hledám jako odpovědi?

Pravopis:

provincie – okres (ampheu) a obec (Tambon)

Například se stane:

- moje provincie napsaná různými způsoby: Chumphon – Chum Pon – Chumpon – Chumporn. Seznam na webu uvádí pouze CHUMPHON.

- můj okres: PATHIU – Pathio - Patio. Seznam pouze říká PATHIO a Patho.

- moje obec: TALAE SAP – Tala Juice – Talae Sab. Je uvedeno pouze Tala šťáva.

Pro databázi jsou to všechno různé věci a nejsou rozpoznány, pokud se liší od dat v místní databázi. Po dokončení imigrační stránky se provede KŘÍŽOVÁ KONTROLA zadaných údajů s hlavní databází i místní databází. Pokud nebude odpovídat tomu, co je uvedeno v zadaných údajích, bude jednoduše odmítnuto. Počítač nemyslí.

Zde se místně stává pravopis pro můj okres PATHIU  a pro sbor TALAE SAP použité, nic jiného. (dokonce se ještě podíval na skladbu tessa, abych si byl jistý pravopisem)

Nyní moje otázka:

Lidé, kteří a zamítnutí Jsou si vědomi možného odlišného pravopisu svých údajů? Pokud ano, nahlaste to prosím prostřednictvím TB jako odpověď.

Pokud jde o


Poznámka: „Reakce na toto téma jsou velmi vítány, ale omezte se zde na téma tohoto „informačního přehledu o přistěhovalectví TB. Máte-li další dotazy, chcete-li vidět probrané téma nebo máte informace pro čtenáře, můžete je kdykoli zaslat redakci.
Používejte pouze k tomuto účelu https://www.thailandblog.nl/contact/. Děkujeme za pochopení a spolupráci“

S pozdravem

RonnyLatYa

12 odpovědí na “TB Immigration Info Brief 029/20: 90 Days of Online Problems”

  1. JJ říká nahoru

    Je to stejný problém jako s GPS. Pokud začnete hledat s fonetickým pravopisem, nikdy to nenajdete. Při vyplňování žádosti proto pomalu rolujte a podívejte se na thajský pravopis. Pak budeš za chvíli venku.

  2. Addie do plic říká nahoru

    Vážený JJ,
    thajský pravopis se objeví automaticky, když zadáte první písmena, například ampheu nebo tambon. Ale víte, jaký pravopis používají ve své databázi? Přeci jen jde o databázi, která by měla sloužit pouze cizincům. Je ten program v thajštině nebo v angličtině? Pokud na to znáte odpověď, rád si ji přečtu.

    • Hendrik říká nahoru

      Ik heb ook getobd totdat ik er achter kwam dat je ook op het lege vakje kan klikken en dan een keuze menu krijgt. Zo heb ik Tambon, Amphur en Ban aangeklikt waarbij ik zag dat ze Amphur anders schreven dan ikzelf maar toch aangeklikt. Nu werkt het wel.
      https://extranet.immigration.go.th/fn90online/online/tm47/TM47Action.do?cmd=acceptTerm Prý to funguje jen s Internet Explorerem, ale já používám Google Chrome

      Doufám, že si z toho lidé něco vezmou.

    • JJ říká nahoru

      Als je het invulvakje aanklikt verschijnt er een rij namen met ook de Thaise schrijfwijze.. Dan verschijnt er wel een naam die op jouw schrijfwijze lijkt. Ik schrijf altijd Muang Chiang Mai. Die is er niet, maar wel Mueang Chiang Mai; met de Thaise naam. Klaar. Ik heb daar nooit een probleem mee gehad en ik doe dit nu ongeveer twee jaar. Maar uit uw antwoord maak ik op dat ik het niet begrijp? Ik ken uiteraard ook niet de onderliggende software en databases.

  3. Tarud říká nahoru

    Hlášeno online přes Brave 20. dubna. Bez problémů. Registrace je možná až od 14. dne (do 15 dnů). Pečlivě zkontrolujte všechna data, zda neobsahují překlepy. Použijte vyskakovací nabídky. V pondělí jsem obdržel Schváleno do 3 hodin. To nic nemění na skutečnosti, že někdy selže i samotný web.

  4. Jejda říká nahoru

    Milá Addie,
    Neříkám ti Lung (protože nejsi můj a myslím, že jsme ve stejném věkovém rozmezí).

    V Thajsku jsem již téměř 15 let. Vždy jsem měl dost času na to, abych svou 90denní zprávu udělal osobně. Na začátku jsem musel jezdit do jiných provincií.

    Nicméně nyní s Covid-19 jsem trochu mimo hlášení osobně (stejně jako TM30).
    Nedávno jsem tedy začal pracovat s 90denním oznámením.
    Ve stejný čtvrtek jsem také téměř okamžitě obdržel zprávu „odmítl. “
    Taky jsem si nebyl jistý proč.
    Já taky nejsem ze včerejška a pořádně jsem si prohlédl svůj 90denní report.
    Všiml jsem si, že jsem se (velmi) spletl s číslem domu; muselo to být 567/59. Měl jsem vyplněno 576/59.
    Opravdu malá chyba.
    Znovu jsem odeslal 90denní oznámení v pátek ráno (v 08.30:XNUMX) s přesně stejnými údaji o adrese, ale nyní se správným číslováním domů.
    V 10.00 hodin jsem měl „Schváleno v autobuse“.

    Takže opravdu záleží, jestli je vše správně.
    Jeden dodatečný komentář zde. Vynechal jsem všechna označení jako Tambon, Amphur, Chamwat. To může být jen matoucí.

    Využijte toho.

  5. Addie do plic říká nahoru

    Milý Jan,
    bedankt voor deze info. Idd, ja alles moet 100% kloppen anders loopt het mis. Ik heb de zaak natuurlijk ook gecontroleerd betreffende huisnummer, pasportnummer, departurekaartnummer…. Voor de provincie, de ampheu en tambon heb ik wel degelijk het pop-up menu gebruikt maar, behalve voor de provincie, is er bij de ampheu en tambon, in dat pop-up menu, geen enkele schrijfwijze welke met het gebruikte hier overeenstemt. Dus moet ik ervan uitgaan dat er daar verschil zit tussen de gebruikte databases. Het is maar een kleine moeite om hier persoonlijk naar immigratie te gaan. Ik zal proberen de ‘big boss’ te spreken en hem vragen dat eens te vergelijken met hun eigen database…. is geen moeilijk vent…… en het is hier altijd heel kalm in Chumphon immigratie…. ze zijn daar al blij als ze iemand zien…..
    S pozdravem Addie.

  6. RNO říká nahoru

    V posledních letech se mi bez problémů podařilo udělat 90denní přehled online několikrát. Bohužel po mé poslední návštěvě Nizozemska v roce 2019 už to nezvládnu. Z nějakého důvodu není moje online přihláška přijata. Nenechte se odmítnout, ale požádejte o připojení na imigračním úřadu. Samozřejmě hotovo a několikrát jsem se zeptal, co se děje. S vedoucím odboru o této problematice hovořil v únoru. Když se podívám na aplikaci Inigration, říká, že mohu zůstat do 31. prosince 2019, ale nyní je to 31. prosince 2020. Mám podezření, že se někde stala chyba nebo že systém nebyl aktualizován o mé nové příchozí údaje v roce 2019. Přeci jen se mi změnilo číslo TM6 a to může být příčina. Zkuste online koncem dubna znovu, předpokládejte, že to nepůjde. Pak k imigraci a dalšímu vyšetřování, protože jsem s nimi v únoru 2020 souhlasil.

    • Addie do plic říká nahoru

      Vážený RNO,
      také jste po návratu do Thajska předložili nový TM30? Pokud ne, může to být chyba.

  7. Dree říká nahoru

    Udělal jsem to přes PC a bez problémů mezi e 14 dny a 7 dny před termínem porodu. Četl jsem něco, že existuje 90denní výjimka do konce července

    • Addie do plic říká nahoru

      Milá Dree,
      existuje výjimka, ale stejně vám v tom nic nebrání. Takže výjimka nebo ne, „měla by“ fungovat přes online, ale má to slušné kulhání, to je fakt.

  8. filip říká nahoru

    Mijn 90 dagen eindigen op 25.04.2020 , heb voor de 1 ste maal op 14 april een online melding gemaakt met als resultaat # pending # en tot vandaag nog steeds # pending # . Ga morgen eens langs bij het nieuwe immigratiekantoor van Phrae , zien wat de reden is .


Zanechat komentář

Thailandblog.nl používá soubory cookie

Náš web funguje nejlépe díky cookies. Můžeme si tak zapamatovat vaše nastavení, udělat vám osobní nabídku a pomůžete nám zlepšit kvalitu webu. Čtěte více

Ano, chci dobrý web