Zakariya Amataya je muslimský básník v buddhistické zemi. Narodil se před 35 lety ve čtvrti Bacho (Narathiwaat) v jižním Thajsku, která byla po mnoho let násilně zmítána záští ohledně jazyka, náboženství a nacionalismu. Je uprostřed toho.

V roce 2010 obdržel thajskou cenu SEA Write Award za básnickou sbírku „No Women in Poetry“; název je odkazem na jednu z jeho básní. Svazek je teď přede mnou. Toto ocenění je o to pozoruhodnější, že thajština není jeho rodným jazykem. Vyrůstal s dialektem malajštiny.

Většinu svého dospělého života strávil v Bangkoku a ne všechny jeho básně jsou o Jihu, ale také o jiných konfliktech ve světě, z nichž dva jsou o Iráku, jeden o odstřelovači s bolestným svědomím a jeden z pohledu dítě.

Zbývající část článku byla přerušena kvůli riziku porušení autorských práv, ale je k dispozici na vyžádání.

2 reakce na „Zakariya Amataya, muslimský básník v buddhistické zemi“

  1. Maud Lebertová říká nahoru

    Super Tina!
    Je s tím spousta práce a výsledek je vidět. Myslím, že je skvělé, že se na tomto blogu tímto způsobem probírá i další aspekt Thajska. Jen tak dál, rád to čtu.
    Pozdravy
    Přehoz

  2. Paul říká nahoru

    milá Tino,
    Chtěl jsem na krásu vašeho článku zareagovat úplně potichu „Báječný Tino, díky Paule“, ale robot, který kontroluje komentáře na thajském blogu, si myslel, že je to příliš krátký text, ve kterém jsem zřejmě nemohl nic říct. Pak uspokojíme robota touto delší zprávou, pokud můj názor mezi závorkami zůstane nedotčen.
    S pozdravem Paul


Zanechat komentář

Thailandblog.nl používá soubory cookie

Náš web funguje nejlépe díky cookies. Můžeme si tak zapamatovat vaše nastavení, udělat vám osobní nabídku a pomůžete nám zlepšit kvalitu webu. Čtěte více

Ano, chci dobrý web