Katastrofa tsunami jako celovečerní film
Na Mezinárodním filmovém festivalu v Tokiu byl nedávno uveden celovečerní film zachycující děsivé a realistické drama katastrofy způsobené tsunami v roce 2004 na jihu Thailand ukazuje.
Obrovské vlny burácejí na obrazovce a bijí pobřeží jako tekutý hrom. Mladá rodina, otec, matka a tři malí synové, s hrůzou hledí na vodní násilí, které je pak zasáhne jako titánský úder. Jsou unášeny nekonečnými proudy vody a tříští jejich poklidný život, který se náhle a navždy změní. Je to dramatizace noční můry, která postihne tuto rodinu, kde se tvůrci nejen snaží rekonstruovat tsunami tak, jak to doopravdy bylo, ale chtějí také vzdát hold lidstvu, které nadále chová naději a vůli přežít v ohrožení života. přežití je někdy neporazitelné.
'Nemožné'
Recenzent v Bangkok Post viděl film „The Impossible“ a zjistil, že je zvláštní pocit vidět na obrazovce počítačem generované vlny poté, co před 24 měsíci viděl skutečné katastrofické vlny tsunami na severovýchodě Japonska, které stály životy desítek tisíc lidí. Promítání tohoto filmu je svým způsobem test, protože z pochopitelných důvodů může být tento film citlivý na japonské publikum. Neexistuje tedy (zatím) povolení k distribuci filmu v Japonsku.
Aby se rozptýlily jakékoli pochybnosti, film začíná oznámením, že příběh je pravdivý. Samozřejmě víme, že katastrofa v roce 2004 se stala pravdivou, ale konkrétně to znamená, že se příběh pětičlenné rodiny stal i ve skutečnosti. Ve skutečném životě jde o španělskou rodinu a to také vysvětluje, že film režíruje Španěl Juan Antonio Bayona. Film měl dříve premiéru v Torontu, kde se angličtí představitelé setkali i se skutečnou rodinou, která je ve skutečnosti ztvárněna. Film sleduje Bennetovy – Henryho, Marii a jejich tři syny Lucase, Simona a Thomase – v jejich utrpení před, během a po katastrofě. Vidět přicházet vodu, přežít toto vodní násilí a následné emocionální hrůzy.
vánoční prázdniny
Film vypráví o rodině, která přijíždí do letoviska v Khao Lak na jihu Thajska na krásné vánoční svátky a samozřejmě si - na rozdíl od diváka - neuvědomuje blížící se zkázu. Dva dny po příjezdu si rodina užívá u bazénu, když se země otřese, Andamanské moře vrčí a vodní stěna se přes ně zřítí.
Bayona na základě svědectví rekonstruuje trýznivý zmatek těl, která se točí dokola jako v turbopračce, zraňují je plovoucím dřevem a kovem a nakonec se proměňují ve velký hřbitov. Vidíte, jak se hlavní dáma potápí na svém nejstarším synovi, oba jsou odvlečeni obrovskou hromadou bahna, ale podařilo se jim přichytit se ke kmeni stromu a na troskách a pokrytých bahnem. pramen být hozen. Zbytek filmu líčí chaos v nemocnicích a azylových domech, když se Lucas snaží najít svého otce a dva bratry, zatímco Maria podstupuje nezbytnou operaci na roztrženém hrudníku a noze.
Tsunami jsem zažil jen na dálku. Ano, pomohl jsem získat peníze a zboží pro oběti zde v Pattayi a sledoval jsem všechny příběhy v televizi a novinách. Nejsem ani příznivcem katastrofických filmů, ale na druhou stranu realističnost tohoto filmu může být i požehnáním pro pozůstalé a přátele a známé obětí. Možná také prokletí vidět, jak se tehdejší bída znovu rozvířila. Nevím, mám pochybnosti. Thajsko každopádně takové pochybnosti zřejmě nemá, protože film je možné v kinech vidět od 29. listopadu.
Jedním způsobem jsem to zažil a o čem stále pochybuji, je fakt, že lidé nebyli včas varováni.
Ten den jsem musel přejít do Myamaru v Ranongu pro vízum.
Mluvil jsem s lidmi z Phuketu, kde se to podle nich už dělo, i když ujeli minimálně 400 km.
Nesměli jsme překročit řeku, protože se očekávalo, že by mohl být zasažen i Ranong.
Opravdu to bylo zvláštní, když jsem najednou během několika sekund viděl dno řeky.
Jedna inspirace mě přiměla rychle jít k autu a rychle odjet, cestou domů jsme slyšeli zprávu, že Ranong také trpěl.
Po 3 dnech nám byl povolen přechod, samozřejmě jsme museli zaplatit za překročení délky pobytu.
Tehdy to bylo 200 thb za den, nyní za to můžete jít i do vězení, pokud se zpozdíte o 1 den.
Co - pokud vím, ale nevím všechno - je ještě potřeba udělat, je nastavit varovný systém. To byl v té době Thaksinův posvátný záměr. To samozřejmě v mezinárodním měřítku nebo alespoň v jihovýchodní Asii, a pokud by to nebylo možné, Thajsko by muselo jít samostatně, ale musel být zaveden automatický varovný systém. Jaký je aktuální stav tohoto? Mnoho zemí kolem Tichého oceánu má takový systém. Ta se skládá ze zařízení, které registruje pohyb moře a dokáže (propojeno s počítačem) zjistit, zda se jedná o tsunami nebo ne. Je šílené, že zatímco na Sumatře už byly oběti a vlny tsunami potřebovaly hodiny, než se dostaly do Phuketu (a několik dalších hodin na jiných pobřežích Indického oceánu), lidé v Puketu, na Srí Lance a dokonce i ve východní Africe byli tímto zasaženi. tsunami.
Protože Thajsko navštěvujeme minimálně jednou ročně, pravidelně čtu blog Thailand. Tento příběh mě zaujal, protože jsme s rodinou, manželkou a synem (tehdy 1 let) nejenom skutečně zažili tsunami, ale ještě více kvůli obsahu dílu. Spisovatel se v díle víceméně ptá, zda se to skutečně stalo. Film jsem (zatím) neviděl a spoléhám jen na to, co mi naznačí spisovatel a pak si všímám řady věcí, které silně korespondují s tím, co jsem zažil. Do Khao Laku jsme také dorazili 6. prosince 23. Také jsme byli v Khao Lak ráno 2004. prosince 26 a seděli jsme na okraji bazénu v restauraci. Také jsme viděli přicházet bílou čáru, nejprve ztichlo, moře ustoupilo a pak vrčení. Také jsme utekli. Můj syn a já jsme také nemohli uniknout vodní stěně. Snažím se také chránit svého syna před masou vody. Na okamžik upadám do bezvědomí a ztrácím syna z náručí. On a já jsme byli vláčeni stovky metrů. Také se mu podaří vytáhnout se na strom. Také boj ve vodě popisuji, jako bych byl v pračce. I já jsem tažen obrovským množstvím bahna a jsem zraněn zbloudilým dřevem a/nebo kovem. Později jdu také hledat svého syna a přijíždím do jakési nemocnice severně od Khao Laku a vidím ten chaos a ty nejstrašnější věci. Také vidím mnoho obětí na cestě do nemocnice poblíž Bang Niang a pomáhám těmto lidem zotavit.Příběh je pravdivý pro tuto část, ale rodina pravděpodobně nebyla Španělka.
Zapsal jsem si tehdy svůj příběh a věřím, že jej lze stále najít ve zprávách očitých svědků NOS nebo když si zadáte moje jméno do Googlu.
Nemohu to dokázat, ale pochybuji o španělské rodině, která to také zažila. To by byla velká náhoda. a nic takového jako náhoda neexistuje.
Jaap van Loenen 7. listopadu 2012
Vážený Jaap,
Četl jsem váš příběh na tisei.org a všiml jsem si, že se strašně blíží scénáři The Impossible. Režisér byl Španěl, takže pro propagaci bylo zřejmě hezké, že se objevila španělská rodina. Nepodařilo se mi zjistit, zda byl váš příběh přeložen také do angličtiny nebo španělštiny, aby měl režisér představu. Nevím, zda s tím můžete něco udělat a ještě méně, čeho byste s tím dosáhli.
Když se vrátím k vašemu příběhu, je to velmi působivé, doufám, že po všech těch letech budete mít zase "normální" život a že katastrofa nezpůsobila příliš mnoho nepříjemných následků pro vás a vaši rodinu.
S vaším svolením navrhuji redakci thailandblog.nl zveřejnit váš příběh z tisei.org na blogu.
Všechno nejlepší!
Dobré ráno Gringo,
Ano, příběh byl přeložen do angličtiny i němčiny a zveřejněn na různých stránkách, včetně zahraničních. Souhlasím s vámi, kromě toho, co jsem s tím mohl udělat, je to také to, čeho bych s tím mohl dosáhnout.
Dokázali jsme se po našich zkušenostech přiměřeně vrátit do života, samozřejmě to nebylo jednoduché, určitě ne na začátku, ale také když jsme byli na pietní vzpomínce 26. prosince. Negativní zkušenost si s sebou ale nenesete jen tak. Život je krátký a všechno je relativní.
Samozřejmě nemám námitek, pokud příběh zveřejníte na thajském blogu.
Met vriendelijke Groet,
Jaap van Loenen