Legenda o Chalawan a Krai Thong
Bueng See Fai v Phichitu
Krai Tanga je Thajec lidová pohádkaz provincie Phichit. Vypráví příběh Chalawana, krokodýlího krále. který unese dceru bohatého muže z Phichitu a Krai Thong, obchodníka z Nonthaburi, který chce zabít Chalawana.
Toto je příběh.
Magická jeskyně
Byla jednou jedna kouzelná jeskyně, která byla plná vody, ve které krokodýli žil. Na vodě se vznášela kouzelná křišťálová koule, která zářila stejně jasně jako sluneční světlo před jeskyní. Král krokodýlů se jmenoval Chalawan, ale zvláštní bylo, že se stejně jako ostatní krokodýli, kteří do jeskyně doplavali, proměnil v lidskou podobu.
Král krokodýlů
Chalawan za své postavení krále krokodýlů vděčil svému dědovi, protože právoplatným nástupcem byl ve skutečnosti jeho otec, který zemřel v boji s dalšími dvěma krokodýly. Za manželku měl dva krokodýly, kteří žili v jeskyni v lidské podobě. Se svou agresivní povahou a potřebou moci nebyl spokojen se svou situací. Na rozdíl od svého dědečka, který žil podle buddhistických zásad, chtěl jíst lidské maso
Únos
Po celé provincii Phichit se šířily zvěsti, že krokodýli loví lidi žijící v blízkosti vody. Jednoho dne Tapao Kaew a Tapao Thong, dvě dcery bohatého muže z Phichitu, chtěly plavat v řece a ignorovaly varování krokodýla. Chalawan vyšel z jeskyně jako krokodýl, aby ulovil lidskou kořist, uviděl obě mladé dámy a bláznivě se do sebe zamiloval. Popadl Tapao Thong a unesl ji do své jeskyně.
Když Tapao Thong v jeskyni nabyl vědomí, hleděla na krásu a nádheru paláce Chalawan, který se nyní jako pohledný muž snažil získat Tapao Thong, ale neúspěšně. Chalawan však požadoval, aby se do něj zamilovala a souhlasila, že se stane jeho manželkou.
Lovec krokodýlů
Mezitím bohatý otec zjistil, že jednu z jeho dcer napadl krokodýl. Byl hluboce znepokojen a oznámil, že kdokoli dokáže porazit krokodýla a přivézt zpět tělo jeho dcery, může počítat s velkou odměnou a smí se oženit s druhou dcerou Tapao Kaew. Ale bohužel, nikomu se nepodařilo krokodýla porazit.
Krai Thong, obchodník z Nonthaburi, ovládl dovednosti boje s krokodýly a nabídl se, že porazí Chalawana a přivede zpět Tapao Thonga. Odplul z Nonthaburi na Phichit připravený na bitvu s Chalawanem, kde mohl použít kouzelnou dýku, kterou mu dal jeho učitel Khong.
Phaya Chalawan v Phichitu
Hrozba
Chalawan si uvědomil, že bude znovu pronásledován, a snil o své smrti. Svůj sen vyprávěl svému dědečkovi, který si myslel, že sen je proroctví. Dědeček poradil Chalawanovi, aby zůstal v jeskyni sedm dní. Pokud skutečně vyplaval z jeskyně jako krokodýl, čekala na něj smrtelná hrozba.
Druhý den ráno začal Krai Thong kouzlit na voru nad jeskyní Chalawan. Kouzlo Krai Thong dosáhlo Chalawana, který začal být netrpělivý a nemohl zůstat ve své jeskyni. Chalawan vyplaval na hladinu a čelil Krai Thongovi. Bitva začala okamžitě, Krai Thong zaútočil jako první bodnutím Chalawana do zad svou dýkou.
Poslední bitva
Chalawan byl vážně zraněn a ustoupil do své jeskyně. Jeho dvě ženy požádaly dědečka o pomoc, ale on řekl, že pro Chalawana nemůže nic udělat. Mezitím se Krai Thong ponořil do vody, aby následoval Chalawana do jeho úkrytu. Když se Krai Thong přiblížil k jeskyni, potkal Vamilu, jednu z Chalawanových manželek. Lovec byl blázen do žen a flirtoval s ní, která pak utekla do jeskyně.
Krai Thong následoval Vamilu a znovu čelil Chalawanovi, tentokrát jako muž z masa a kostí. Boj začal znovu, ale kvůli vážnému zranění, které Chalawan utrpěl jako krokodýl, se Krai Thongovi nevyrovnal. Zabil Chalawana a vynořil se spolu s unesenou dcerou. Tapao Thong se vrátila ke svému otci, který byl šťastný, když zjistil, že jeho dcera je stále naživu. Krai Thong byl odměněn bohatstvím a dostal obě dcery za manželku a žil šťastně až do smrti.
Postscriptový Gringo
Jak není v lidových pohádkách neobvyklé, příběh Chalawana a Krai Thonga je vyprávěn mnoha různými termíny. Mluvil jsem o tom s Nik, thajskou přítelkyní prostého Rotterdammera, která se narodila v Phichitu. Tvrdila, že lidé z Phichitu si jsou jisti, že nejde o legendu, ale o skutečný příběh z dávné minulosti
Konečně
Jak již bylo zmíněno, existuje mnoho variací na příběh, který byl poprvé zfilmován v roce 1958. Na Wikipedii en.wikipedia.org/wiki/Krai_Thong najdete seznam filmů a televizních seriálů o Chalawanu. Níže je trailer k thajskému filmu z roku 2001:
Zdroj: Wikipedia