Místo Bangkok: o Farang…

Když na opojném podzimu roku 2001, krátce poté, co byla Dvojčata odfouknuta do rukou Pelištejců, - už to nemohlo být o moc opojnější - usadil jsem se ve městě andělů, abych si vybudoval život jako učitel angličtiny/vedoucí zájezdu/scout. /manžel , narazil jsem na měsíčník, jehož bych byl rád, kdybych byl iniciátorem zakladatele seequu; časopis Farang. Zase jsem se opozdil…

Časopis byl zázračné dítě kanadských samozvaných novinářských delikventů Jima Algieho a Camerona Coopera. Po nesčetných drtivých porážkách v kanadském mediálním prostředí se tito dva pánové rozhodli, po jistě neméně nesčetných cestování NAZV Thailand, založit měsíčník v Land van de Glimlach, „který nebyl pro každého, natož pro někoho“.

Během prvního roku byl nápad těchto dvou nekonvenčních mediálních dobrodruhů stále částečně černobílý a na titulní straně prvního čísla byla – barevně – ne tak svěží tvář typického „batůžkáře v Asii“; blond dredy nad sadou očí, které říkaly; 'do prdele tati, vyděď mě, jestli chceš, ale tyhle houby jsou to nejlepší, co mě potkalo od té doby, co jsi mě a mámu opustil.

Mrknutí na hippie-dom se v pozdějších epizodách ukázalo jako mrknutí.

V následujících letech se měsíčník vyvinul ve stylový nablýskaný roadtrip plný článků napsaných pány z redakce a solidním jádrem spisovatelů, kteří se vydali asijskými cestami, kam se hippies odváží jen zřídka. Temný svět tetování mnichů v Bangkoku. Temné hlubiny obchodu s ohroženými druhy na trhu Chatuchak. Eskapády australské ženy, pro kterou se stalo sportem šukat co nejvíce thajských mužů a pak je shodit s 'g'day'. Venku s milicí Karen v barmské džungli, milicí, která v této zemi bojuje s juntou už čtyři desetiletí.

Po několika letech se Cameron rozhodl časopis přejmenovat na „Untamed Travel“. Důvodem bylo to, že „Farang“ je thajské slovo, které znamená „zápaďák“. Předložené příběhy však často pokrývaly další země jihovýchodní Asie a titul „Farang“ se stal klaustrofobickým.

V roce 2004 redaktoři uzavřeli dohodu s Bangkok Post, která se bude zabývat distribucí a náborem inzerentů. Klimatizace musela být zapnutá. Inzerenti to však odmítli. Když se Cameron zeptal proč, odpověděl tehdy; „Nemyslím si, že by nás společnosti mohly svazovat. Firmy nemají rády věci, které jim nejsou jasné. "Nezkrocený" není o tom Thailand prodat, i kdyby to byla kostka mýdla. Začal jsem to proto, abych dal asijským návštěvníkům pohled na část světa, která je fascinující svými nedostatky. Resorty se prodají samy."

Skončilo to v roce 2007. Cameron a jeho kamarádi si už nemohli dovolit nájem v malé kanceláři nad manufakturou na Thanon Samsen. Jeho zaměstnanci, Thais a Farang, nabídli, že budou pokračovat v práci bez mzdy. Všichni měli pocit, že se zde provozuje forma žurnalistiky, která v bezpočtu zemí teprve byla vynalezena. Šéfredaktor bohužel hodil ručník do ringu. Špičkový časopis, neustále mrkající na čtenáře i na sebe, s nekonečnou dávkou posměchu sebe a jiným, zaniklý.

Ostuda. Je tady pěkná práce…?