Sloupec: Jedna, dva, tři, čtyři, pět
Rozdíl mezi Thajcem a Holanďanem je v tom, jak počítají prsty.
Nizozemec zvedne palec a řekne jeden. Vloží ukazováček a řekne dva. Pak prostředníček se trojkou, prsteník se čtyřkou a nakonec malíček s pětkou. Thajec to dělá jinak. Nejprve ukazováček s jedničkou, pak prostředníček dvojkou, prsteníček trojkou, malíček čtyřkou a uzavírá palec, kterému se samozřejmě říká pětka. Fakta a hlášky, které jsou zcela nedůležité, je často příjemné vědět.
To mi připomíná dávnou událost. Utábořili jsme se s přáteli v kempu v Bois de Boulogne v Paříži. Večer jsme šli ven a popíjeli červené víno. Hodně červeného vína. Možná příliš mnoho červeného vína. Když jsme se vrátili do kempu, museli jsme okamžitě usnout.
Druhý den ráno jsem se probudil, protože bylo učiněno oznámení prostřednictvím veřejného rozhlasu. Nebylo to samotné oznámení, co mě probudilo. Nicméně skutečnost, že toto oznámení bylo učiněno v holandštině. Majitel zelené bundy byl vyzván, aby se dostavil do kanceláře. V zelené bundě nechodilo mnoho lidí. Dělám. A já jsem Holanďan. Tak jsem se rozhlédl a zjistil, že mi chybí bunda. Vyhlášení muselo být pro mě. Vstal jsem a spěchal do kanceláře.
Byla tam jedna belgická dáma, která mi podala bundu. Bylo nalezeno na silnici před kempem. Kemp zřejmě navštívili zloději a my jsme si v hlubokém spánku ničeho nevšimli. Paní se zeptala, jestli mi moc nechybí. Naštěstí se mi ji podařilo ujistit, že v bundě nebylo nic cenného. Vřele jsem jí poděkoval a chystal se vrátit do stanu, když jsem jí položil poslední otázku. Jak věděla, že tato bunda patří Holanďanovi.
Velmi jednoduše, řekla. Uvnitř byl kus papíru s telefonním číslem a číslo obsahovalo osmičku. A co by to bylo, řekl jsem. Vy Holanďané jste jediní v Evropě, kdo píše osmičku jinak než všechny ostatní národy. Začnete uprostřed a pak sjedete doleva a tak dále. Začínáme také uprostřed, ale pak jdeme vlevo nahoře. Takže z osmičky vidíte, jestli je někdo z Holandska. Takový malý fakt mě fascinuje.
Ovoce se loupe i obráceně, jablko loupeme doleva a thajské doprava.
A my zdola nahoru a Thajci shora dolů.
Taky jsem si toho všiml.
Thajci se „odlupují“.
Mohl bych mít thajské geny, aniž bych to věděl? Protože já vždy počítám tak, jak si myslíte, že se počítá Thajec, takže ukazováčkem počínaje a palcem konče. Před 50 lety jsem také stál v tomto kempu v Bois de Boulogne podél Seiny. Pokud jste byli v centru Paříže, jeli jste metrem zpět na Pont de Nueilly a pak to byla další hodina chůze. Autobusy tehdy nejezdily a já neměl peníze na taxi. Paříž na mě jako teenagera v té době udělala ohromný dojem, stejně jako Bangkok na mě po čtyřicítce.
Já taky, už od malička. Pravděpodobně thajské geny opravdu 555
Možná bydlím velmi blízko Nizozemska, ale pokud mám jít podle toho, jak to spočítáte na prstech, jsem víc Thajec než Belgičan…. Naštěstí na tom není nic špatného!
Protože jsme Belgičané, připadá nám to zvláštní způsob psaní 8.
Zkoušel jsem to holandským způsobem, ale raději se držím mezinárodního způsobu
Vážně pochybuji o tvrzení, že by Nizozemci při psaní číslice 8 také začínali uprostřed, ale pak by se přesunuli vlevo nahoře.
Pokud je mi známo, nejběžnější mezinárodní metodou je začít úplně nahoře uprostřed nebo mírně vpravo od středu s (dobře) polovinou horního kruhu proti směru hodinových ručiček. Spodní kruh se poté vytvoří ve směru hodinových ručiček celý a horní kruh se nakonec opět zaoblí proti směru hodinových ručiček.
Existuje na to dokonce několik anglických rýmů:
.
Udělej S,
Ale pak nepřestávej!
Nakresli čáru,
Zespodu nahoru.
.
Udělej S,
Ale nečekej.
Jdi zpátky nahoru,
Udělat osmičku.
O tom napsaném čísle 8, Dicku! Na základní škole jsme měli hodinu „čistého psaní“ a mohu říci, že můj rukopis je velmi krásný. Také moje napsaná 8 je krásná a dokonalá.
Ve skutečnosti začněte uprostřed, udělejte kruh dolů proti směru hodinových ručiček a v počátečním bodě pokračujte ve směru hodinových ručiček zpět do středu. Tak krásné!
Ale bohužel, když jsem dal své číslo 8 na výsledkovou tabuli v poolu nebo ho použil v psaném telefonním čísle, vždy jsem dostal otázku: Je to osmička?
Osmička popsaná Fransem Amsterdamem v básni s S je samozřejmě nechutně ošklivá!
Vždy začínám a končím svou 8 uprostřed, ale začínám hned. Trochu jako mezinárodní standard, ale ne tak docela. Záleží na tom vůbec?
No, ano, myslím. Můžete přes něj dostat svou ukradené bundu zpět.
Vážení milovníci Thajska,
Nikdy jste si nevšimli, že většina Thajců také ručně sleduje své falangy?
Peer