Vzhledem k tomu, že celostátní tisk velmi postrádá informace o možné hrozící katastrofě nesrovnatelných rozměrů, pomyslel jsem si; víš co, dovol mi napsat kousek.

Slyším, jak přemýšlíš, pozorný čtenáři; „Blížící se katastrofa? Bude Britney Spears koncertovat navíc v Ahoy? Došla ropa v Libyi? Nebo Sarkozyho dcera nakonec není Sarkozyho?

Ne, naštěstí to není tak zlé. Týká se pouze oblasti o velikosti čtyřnásobku Nizozemska, která je pod vodou ve střední části Thailand a hrozí, že voda během několika dní potopí celé 12milionové hlavní město Bangkok. Okolní provincie už byly ve snaze zachránit hlavní město zaplaveny, ale objem vody tekoucí na jih na cestě do Thajského zálivu je tak velký, že se to nedá zachránit. Myslí si to zahraniční vodohospodářští experti, kteří Thajcům pomáhají v krizovém centru, které vzniklo na starém mezinárodním letišti Don Muang.

Thajské úřady jsou také stěží záchrannou vestou, protože tato pomíjivá skupina norků měla jen agendu; Přivést zpět Thaksina, premiéra, který byl sesazen kvůli korupci v roce 2006, je vroucným přáním milionů negramotných farmářů a zbídačených obyvatel měst.

Všechny zprávy, které čteme v Bangkok Post, jsou v beznadějném rozporu a ukazují, že vláda neví, co má dělat. To samo o sobě není překvapivé, když si uvědomíte, že ve skutečnosti nejde o přírodní katastrofu, ale o katastrofu způsobenou neznalostí, neznalostí a neschopností úřadů. Vydatné monzunové deště nejsou žádnou novinkou. Zabýváme se tím každý rok. Rozhodnutí povolit, aby se všechny tři přehrady po vydatných srážkách v červenci a srpnu naplnily vodou až po okraj, a poté současně vypustily tři přehrady, je příčinou současné katastrofy, nikoli srážky samotné. Je toho víc míchat klesly než v jiných letech, ale ne natolik, aby způsobily potopu, které nyní čelíme. Katastrofu proto způsobil člověk.

Dosavadní škody na ekonomice se odhadují na 200 miliard bahtů (5 miliard eur), ale nepochybně dosáhnou mnohonásobku. Lidské škody nelze vyjádřit penězi. Už nyní je více než tři sta mrtvých, statisíce lidí, kteří pracovali v továrnách na sedmi zatopených průmyslových areálech, přišly o práci – dočasně nebo jinak. Miliony lidí přišly o své domovy, zemědělskou půdu a úrodu a bivakují v evakuačních centrech narychlo postavených vládou ve vyšších oblastech.

Nechcete myslet na to, co se stane, když se město zaplní a začne exodus.

Protichůdné zprávy úřadů jsou známkou toho, že vláda vůbec netuší, co se bude dít, nebo si vlastně ani neuvědomuje, co se stalo. Včera ministr spravedlnosti a koordinátor operací pomoci při katastrofách zakokrhal: „Devadesát procent Bangkoku je v bezpečí“. Křičel to v době, kdy už bylo dvacet procent Bangkoku pod vodou. Premiérka Yingluck Shinawatra a Thaksinova sestra to potvrdili, aby o několik hodin později vykřikli, že východní Bangkok musí být obětován, aby se zachránil zbytek města. Pravá ruka ani neví, že existuje levá ruka.

Pokud by mé milované město bylo skutečně zaplaveno, můžete si být jisti, že se národní tisk probudí ze spánku a vrhne se do dramatu, aniž by měl sebemenší ponětí o pozadí, jak, co a kde. Dezinformace o „silných deštích“ a zvuků „Waterworld Bangkok“ budou ozdobou předních stránek. Do té doby si nizozemský čtenář novin bude muset vystačit s recenzemi na koncerty Britney Spears, mrtvých diktátorů a novorozených dcer jménem Dahlia…

30 Reakce na “Sarkozyho dcera se jmenuje Dahlia a má nos svého otce...”

  1. Chang Noi říká nahoru

    "Člověk způsobená" katastrofa... zlé jazyky v Thajsku říkají, že to není úplně náhoda nebo že jde dokonce o formu sabotáže proti současné vládě.

    Samozřejmě, to jsou všechny drby.

    Chang Noi

  2. cor verhoef říká nahoru

    @Chang Noi,

    Wie uiteindelijk verantwoordelijk is is niet te benoemen. De Abhisit administratie heeft eveneens niets gedaan om dit soort rampen te vermijden. En de Thaksin administratie ervoor ook niet.. Laten we hopen dat de volgende regering mensen op de posities zet waar ze horen, zonder het gebruikelijke nepotisme en de gangbare “you scratch my back, I scratch yours” mantra, wat heerst in Thailand (en niet alleen in Thailand. ook in Nederland) afschuddden en over gaan tot een regering waar transparantie tot het nieuwe mantra hoort.

    Ale nezadržuji dech...

  3. TWAN říká nahoru

    Milý Core, tvůj příběh je tak rozpoznatelný. Jako opravdový milovník Thajska a Bangkoku mě celé dny, ne, týdny štvalo velmi špatné pokrytí v nizozemských médiích. Probíhá zde katastrofa, která nemá obdoby a lidé v Nizozemsku se obávají maličkostí. Myslím, že je hrozné, co se s těmito lidmi právě děje. Já a můj partner intenzivně sledujeme všechny příspěvky, zejména přes Thailandblog. Dojati k slzám sledujeme, jak se tito milí Thajci snaží považovat své věci za bezpečné. A pak se také obávám, zda se tito lidé budou moci v krátké době vrátit do práce, když bylo mnoho průmyslových areálů zaplaveno. Raději bych si zítra zarezervoval lístek a šel tím směrem. Naše plány byly vrátit se do Thajska v dubnu 2012 a určitě tak učiníme. Tito lidé si zaslouží, abychom tam nechali naše peníze. Jsem velmi, velmi dojata touto velkou tragédií. Doufejme, že vláda nyní opravdu udělá vše pro to, aby věci s vodním hospodářstvím daly do pořádku.

    • cor verhoef říká nahoru

      @Twan,

      Z vaší návštěvy Thajska budou mít místní jen prospěch…

    • Hansy říká nahoru

      Pěkná otázka, na kterou se ptáte, proč se o některých katastrofách neustále objevují zprávy a o jiných ne.

      Jsem si téměř jistý, že v případě takové katastrofy v NL by některý z veřejných kanálů informoval o situaci 24 hodin denně na mnoha místech.
      S kamerami atd. na mnoha místech.
      Kromě toho zprávy veřejných kanálů.

      S průběžným výpisem různých vodních stavů (např. Rýna v Německu na různých místech), abyste také věděli, zda přichází další voda, nebo zda voda opadne. To vše je podporováno mapami atd.

      Když jsou zprávy prezentovány tímto způsobem, zahraniční kanály dostávají také proud informací, ze kterých si mohou vybrat vysílání ve své zemi.

      Mám dojem, že záběrů, které NOS dostává od TH je málo.

      • Hansy říká nahoru

        opravu
        "Kromě toho zprávy z veřejných kanálů."

        Samozřejmě mám na mysli komerční kanály.

      • Hans Bos (redaktor) říká nahoru

        De NOS ontvangt voldoende beeldmateriaal uit Thailand. Dagelijks flitsen de video’s van duizenden cameraploegen over de wereld. Daaruit maakt elke zender/omroep een eigen keuze. Maar dan komt de vraag van de nieuwswaarde. Die wordt in toenemende mate bepaald door jongere en onervaren collega’s, die van de wereld nog weinig hebben gezien. Thailand heeft een lage ‘aaibaarheidsfactor’. als gevolg van onder meer sekstoerisme, corruptieschandalen etc. Beauty is in the eye of the beholder en dat geld ook voor de nieuwswaarde. Zenders lopen altijd achter de feiten en belangrijker concurrenten/collega’s aan. iets is pas wereldnieuws als BBC of CNN er voldoende aandacht aan besteden. Na 40 jaar in de Nederlandse journalistiek kan ik alleen melding maken van het geweldige ‘polderkarakter’ van de media. En naarmate de bezuinigingen voortschrijden, groeit het gestaar naar de eigen Nederlandse navel. En vergeet niet de incompetente bazen in medialand, die alleen op een dergelijke post terecht zijn gekomen omdat ze niet (goed) kunnen schrijven. Alles draait tegenwoordig om geld en niet meer om kwaliteit.

        • Hansy říká nahoru

          Hoewel van een andere orde, als ik kijk hoeveel goed beeldmateriaal over TH wordt aangeboden op youtube, in vergelijking bv met de Tsunami in Japan, dan is het heel teleurstellend.

      • lupardi říká nahoru

        Thajská televize vysílá záběry této katastrofy po celý den s novináři po pás ve vodě a celý den jedna zpráva za druhou, ale NOS si myslí, že je zajímavější poslat svého korespondenta Michela Maase do Číny nebo Indonésie než do Thajska nebo možná se mu to líbí víc…
        Ale pozor v příštích dnech, celý Bangkok nebo jeho velká část bude pod vodou a pak to bude zajímavé.

        • Hansy říká nahoru

          Přesně popisuješ problém.
          Pár lidí ve vodě a zítra pár lidí ve vodě není zajímavé.

          Kritické otázky novinářů a odpovědi na ně mohou mít zpravodajskou hodnotu.

          Informace o rozsahu katastrofy může mít také zpravodajskou hodnotu.

          A myslím, že snímky se zpravodajskou hodnotou už NOS odvysílal.

          Porovnejte pomoc NL, která byla přivolána, pro řízení svatby krále Bhútánu.

          Takovou katastrofu musíte umět řídit.

        • Marcos říká nahoru

          @Lupardi. Je šílené, že to vysílá thajská televize, je to koneckonců v Thajsku. Slovo novinky mluví za vše: novinky! Kaddáfí včera, to jsou zprávy, dokonce světové! Myslíte si, že zdf, bbc, cnn atd. vysílají více? Vždy to dávám pryč, aby ses unavil. Máte pravdu, pokud se Bkk opravdu brzy začne zaplavovat, pak přijdou do akce světová média. Proč? Protože to je světová novinka! Obrázky Thajska jsou stejné jako před týdnem nebo 2 týdny. Teprve teď je to Bangkok, pak to byla Ayuthaya.

          • Marcos říká nahoru

            Omlouváme se, ale vždy to předejte Nizozemsku!

            • Marcos říká nahoru

              Don't John, nebyl pochopen ani tento týden! 5555

  4. Jord říká nahoru

    "Zprávy jsou počet úmrtí dělený vzdáleností."
    Toto pravidlo je dobře známé, bez ohledu na to, jak tvrdé je?
    http://bit.ly/beoCfI

    • Hans Bos (redaktor) říká nahoru

      Beats. Už jsem to psal. Ale ten článek říká, že přírodní katastrofa v Itálii odpovídá 480 úmrtím v Asii. Když sečteme úmrtí v důsledku záplav v Thajsku a sousední Kambodži, už to máme za sebou. Chybějící zprávy z Thajska tedy musí mít i jiné důvody.

    • cor verhoef říká nahoru

      @jord,

      Vskutku. Velký společný jmenovatel…

  5. Marcos říká nahoru

    Dcera se jmenuje Giulia! máte naprostou pravdu Core, ale někteří lidé nechtějí vidět, že to nemá nic společného s přírodní katastrofou, ale kvůli mnohaletému lidskému selhání.A v roce 2011 za to Thajsko zaplatilo výjimečně vysokou cenu. dnes bylo Thajsko také jasně viditelné nebo opět čitelné na rtl z a č.

  6. khmer říká nahoru

    Udělaný člověkem? Sice nežiji v Thajsku, ale žiji v sousední Kambodži, přesněji v Siem Reapu. Až do letošního roku jsem období dešťů vždy vnímal jako příjemnou změnu (v Kambodži žiji od konce roku 2005). Letos se mi ale naskytl úplně jiný pohled na období dešťů. Zejména v noci z 21. na 22. září sem spadlo tolik vody, že jsem se obával přílivové vlny nebývalé velikosti. Ta přílivová vlna se neuskutečnila, ale o pár dní později jsem měl vodu ve svém domě. Chci předpokládat, že došlo k lidské chybě, ale přírodní katastrofa letos neměla/nemá obdoby.

  7. Maarten říká nahoru

    K otázce, proč je v Nizozemsku malá pozornost médií:
    Výše uvedení komentátoři k tomu přistupují zcela racionálně. Člověk však v první řadě není racionální, ale emocionální. Proto zprávy, které racionálně nemají velký význam, někdy hodně rozvíří a zprávy, které jsou z racionálního hlediska zajímavé, zůstávají často podexponované. Tsunami je velkolepější než povodeň, i když následky současné povodně jsou mnohonásobně horší. 9. září se dostalo (a stále dostává) obrovské pozornosti médií, zatímco když se podíváte na skvělá čísla úmrtí, existují vážnější katastrofy/války. Jen sledujte, jakmile se utrpení stane osobnějším, například proto, že se ve zprávách objeví výjimečný jednotlivý případ, lidé se to náhle dotknou a problém získá více vysílacího času. Lidská povaha...bohužel.

  8. Marcos říká nahoru

    @ Maarten, bohužel s tebou jen souhlasím, že tsunami je velkolepější. Takže pokud je v Japonsku 10x více mrtvých než nyní v Thajsku, je tato povodeň mnohem horší? Viděl jsi ty domy, to letiště, ta auta, ty mosty atd. atd., které jen smetla síla vody? Pak si myslíte, že Thajsko je teď horší? Ne, to je na mě moc daleko! 9. září mělo dopad na celý svět, to bylo opravdu něco nového. Napadeni civilními letadly teroristy. A pak také způsob, jakým, to bylo opravdu velkolepé, ale velmi šokující.
    A ještě horší je, že Japonsko s tím nemůže dělat absolutně nic, což se nyní o Thajsku říci nedá. Ale zůstává to skrz naskrz smutné a nikomu to nepřejte! Tsunami v roce 2004 bylo něco, co bylo Thajsko v té době na rozdíl od této doby prostě bezmocné. Je nám líto, ale nemůže to udělat krásnější, než je.
    Ale máš pravdu, umím se velmi dobře ztotožnit. Váš jmenovec to mimochodem umí velmi dobře! Maarten van Rossum, můj hrdina…..

  9. kaidon říká nahoru

    een “onbelangrijk” en klein berichtje vandaag in het AD :

    V Severní Koreji je 6 milionů lidí ohroženo hladem. Oznámil to dnes koordinátor OSN pro mimořádnou pomoc v Pekingu po pětidenní návštěvě izolované země.
    Denní množství získané potravy bylo sníženo na polovinu ze 400 gramů na osobu na pouhých 200 gramů. Severní Korea potřebuje ročně celkem 5,3 milionu tun potravin. Každý rok zemi po sklizni chybí 1 milion tun. „Je zde vysoký stupeň podvýživy, zejména mezi dětmi. Děti jsou velmi hubené,“ píše se ve zprávách. (ANP/redakční)

    v porovnání s tím má Thajsko velkou pozornost, to je můj nápad….

  10. kaidon říká nahoru

    zároveň tento článek říká o Thajsku:

    Severní Bangkok zaplavují záplavy

    Nejhorší záplavy v Thajsku za poslední desetiletí zaplavily některé obytné oblasti severního Bangkoku, uvedli dnes úředníci. Příliv se stal nevyhnutelným, když se vláda včera rozhodla otevřít některá stavidla. Tlak na kilometry stěn pytlů s pískem se stal neudržitelným.

    V severní vilové čtvrti Lak Si je půl metru vody. „Voda přetekla z kanálu Prapa. Nyní je stabilní a obyvatelé již byli varováni,“ řekl vedoucí městské části.

    Thajská premiérka Yingluck Shinawatra vyzvala obyvatele přibližně 15milionové aglomerace, aby preventivně přesunuli své věci na vyšší místa. Obyvatelé hromadí jídlo a vodu. Majitelé aut zaparkovali na nadjezdech stovky aut.

    Dohled
    Tři měsíce vydatných dešťů si již v Thajsku vyžádaly 342 mrtvých. Domovy milionů lidí byly poškozeny.
    Vláda zřídila evakuační centra a další parkovací místa. Pro historické budovy a mezinárodní letiště bude zvýšená ostraha.

    Opozice požaduje, aby vláda vyhlásila výjimečný stav. „Zvážím to, i když takovou situaci nechceme, protože důvěra investorů již byla narušena. A vládě se zatím dostalo velké spolupráce od armády,“ uvedl premiér.

    K udržení pořádku byly nasazeny desítky tisíc vojáků. Mají také chránit hráze proti vandalům, kteří chtějí snížit hladinu vody ve vlastní rezidenční čtvrti. (ANP/ redakční)

    konec citace.

    Myslím si, že počet (možných) úmrtí dělený vzdáleností krát obeznámenost s oblastí katastrofy je rozumným ukazatelem míry „zprávy“.
    V tomto smyslu si Thajsko nevede špatně. Téměř každý den je o tom něco ve zprávách.

  11. cor verhoef říká nahoru

    Mohu souhlasit s Maartenovým prohlášením, ve kterém vysvětluje, že lidé jsou normálně emocionálně nastavení, pokud jde o reakce na zprávy, a že s tím souvisí zpravodajská hodnota. Navíc, alespoň podle mého názoru, se většina zemí považuje za střed vesmíru a zprávy jsou toho rozšířením. To vede k titulkům jako „Rene Froger postrádá svého kamaráda Gordona“, zatímco 6.94 miliardy lidí netuší, kdo Gordon je, natož kdo je Rene Froger.

    Tato realita mě však velmi znepokojuje. Krátce po zemětřesení na Haiti zemřel Ramses Shaffy a na různých fórech a bezpočtu dalších publikací najednou polovina Nizozemska seděla u baru s „Ramsesem“ – legrační vidět, že když jste mrtví, lidé si najednou už nepamatují vaše příjmení - a celé Nizozemsko bylo ve smutku. Teprve když počet obětí na tomto chudém karibském ostrově vzrostl na více než 100.000 7, redaktoři se náhle probudili a zpravodajství se přesunulo ze strany XNUMX na titulní stranu.

    Jsem na tom velmi špatně.

    • Robbie říká nahoru

      Taky to nezvládám tak špatně, Core, ale co s tím můžeme dělat? Momentálně jsem také v Pattayi, možná bychom si mohli někdy vymyslet?

      • cor verhoef říká nahoru

        Zdá se mi to v pořádku, až na to, že jsem teď doma v BKK a sleduji povodně.

        • Marcos říká nahoru

          a jaký je tvůj první dojem Core? Jak osobně, tak thajská média.

          • cor verhoef říká nahoru

            @Marcos,

            Moc vaší otázce nerozumím. První dojem? Teď jsem u svého pátého dojmu 😉

  12. BramSiam říká nahoru

    Pánové, katastrofa se nestává více či méně špatnou tím, zda se jí dostává pozornosti médií či nikoli. Ve světě se toho (naštěstí/bohužel?) děje mnohem víc, co nevíme, než to, co víme. O zemích jako Indie, Pákistán a Čína byste mohli každý den zaplnit všechny stránky všech nizozemských novin malou i velkou bídou místo fotbalových reportáží, ale komu se chce platit předplatné?
    Zprávy ze světa jsou zvláště užitečné k tomu, aby si vůdci uvědomili svou odpovědnost a odhalili neúspěch, a aby lidi podněcovali, aby své sympatie proměnili v činy.

  13. Marcos říká nahoru

    Odpověděl jsi, že jsem teď doma a sleduju povodně. Takže teď vidíte změny? O čem média informují nyní? Děkuji Cor.

    • cor verhoef říká nahoru

      @Marcos.

      U mého domu byla proražena bariéra z pytle s pískem a voda zde stoupá. Brzy napíšu článek s obrázky. Až to redakce TB zveřejní, možná budete o něco moudřejší, ale ne o moc. Potřebuji to také od BP online. Kvákání v televizi mě nedělá o nic moudřejším. Mimochodem, moje žena také ne (říká).


Zanechat komentář

Thailandblog.nl používá soubory cookie

Náš web funguje nejlépe díky cookies. Můžeme si tak zapamatovat vaše nastavení, udělat vám osobní nabídku a pomůžete nám zlepšit kvalitu webu. Čtěte více

Ano, chci dobrý web