Foto: Facebook Nizozemské velvyslanectví Bangkok

Uprostřed impozantního bangkockého urbanismu – prosklených budov, prašných stavenišť, betonového mrakodrapu, který protíná Sukhumvit – se Wittayu Road zdá zvláštní výjimkou. Obrovský úsek silnice je listnatý a zelený a označuje posvátné pozemky historických ambasád a rezidencí v Bangkoku. Wittayu (Wireless) je pojmenována po první rozhlasové stanici v Thajsku, ale mohla by se také nazývat „Thajská ambasáda“.

Jedna z těchto ambasád patří Nizozemskému království. To je pro většinu Thajců překvapením, protože zelená Wittayu je nejčastěji spojována s americkou ambasádou. Ale od roku 1949 je pozemek o velikosti 2 rai mezi Wittayu a Soi Tonson ve vlastnictví Nizozemců. Podle Keese Radea, velvyslance Nizozemska v Thajsku, jde o jednu z nejpůsobivějších nizozemských ambasád na světě.

Zahrada rezidence

Procházka do svěží rezidenční zahrady je jako vstoupit do říše divů. Rezidenci od budovy velvyslanectví odděluje malý příkop, naplněný stejnou smaragdově zelenou vodou – a varany – dodávanými BMA ze sousedního parku Lumphini. Strážný poblíž pochopil můj úžas a otočí se a říká: "Pro první návštěvníky rezidence vypadá jako veřejný park." Zdá se, že rozmanitost flóry a fauny předčí většinu veřejných parků v Bangkoku, a to kvůli dřívějšímu zvyku, kdy návštěvníci holandského zastoupení přinášeli stromy jako dárky.

Rezidence

Samotná rezidence je dvoupatrová historická vila. Stěny uvnitř zdobí fotografie holandské a thajské královské rodiny spolu s obrazy od Karla Appela a Corneille, jejichž barevné obrazy se vymykají šedé estetice evropského umění druhé světové války. Obraz anděla vzdává hold Městu andělů.

Jednou z nečekanějších nástěnných ozdob je dlouhý kus zarámované hadí kůže, který se klene přes celé dveře. Anoma Boonngern, soukromá asistentka velvyslance, vysvětluje, že had byl chycen a zarámován uvnitř pozemku předtím, než Nizozemsko koupilo areál – jednoho z mnoha plazů, kteří zde žijí. "Kdo ví, třeba v bazénu najdeš varana!" vtipkuje: „Je jich tu tolik“ (velvyslanec popírá, že by s nimi někdy plaval). Příkop, který rezidenci obklopuje, se připojuje k příkopu americké ambasády a dává plazům dostatek prostoru k toulání.

Historie

Samotná nemovitost má fascinující historii a několikrát změnila majitele. Pozemky původně vlastnili zemědělci. V éře Rattanakosinu byla oblast, kde se nyní nachází Central World, Siam Paragon a Royal Bangkok Sports Club, kdysi domovem kilometrů rýžových polí propletených khlongy podobnými vodnímu příkopu.

Nakonec jej koupili členové královské rodiny a někteří z prvních čínsko-thajských podnikatelů, jako je Nai Lert. V roce 1915 pozemky vlastnil král Ráma VI. Dr. Alphone Poix, lékař krále Rámy V., postavil velký dům, který se měl stát původním sídlem velvyslance.

kníže Bovoradej

Královská rodina nakonec majetek předala tehdejšímu armádnímu náčelníkovi princi Bovoradejovi Kridakarovi – stejnému princi, který vedl stejnojmenné Bovoradejské povstání. V roce 1932, když Khana Ratsadon plánoval jejich revoluci, Bovoradej se pokusil prodat část majetku, aby zrekonstruoval svou vlastní vilu. Dostal k tomu svolení od krále, ale byl bohužel rozptýlen jinými politickými událostmi, konkrétně nuceným přechodem Siamu ke konstituční monarchii.

Bovoradej byl oddaným monarchistou a v roce 1933 vedl vlastní protipovstání, aby zachránil trůn. Phibun Songkhram vedl obranu Khana Ratsadonu a země se dva týdny zmítala v občanské válce, kdy na Bangkok dopadaly bomby a bojovalo se v ulicích. Nakonec Bovoradej uprchl do exilu do zahraničí a majetek zůstal nevyžádaný.

Následní majitelé

Ale dům nezůstane prázdný dlouho. Během druhé světové války předal Phibun majetek Japoncům, když Thajsko oficiálně přešlo k mocnostem Osy, a stalo se jedním z jejich armádních úřadů. Využívali také přilehlé panství pro skladování techniky a vojska. V domě, který se v roce 1947 stal rezidencí amerického velvyslance, byl choulostivý teak pošlapán vojenskými botami a nákladními auty, lafety a tanky rozdrtily okolní zahrady. Dva velké staré domy si nevedly dobře.

Japonská okupace rezidencí Wittayu však neměla dlouhého trvání. Thajské hnutí Seri Thai (Free Thai) udrželo Thajsko na dobré straně spojeneckých mocností.

V březnu 1949 princ Boworavej konečně prodal majetek nizozemské vládě za cenu 1,85 milionu ticalů (termín cizinci používaný pro baht). Toho roku se sem nastěhoval holandský velvyslanec Johan Zeeman s malým desetičlenným personálem.

Heden

Dnes již velvyslanec nebydlí ve vile, kterou Dr. Poix postaven. „Je to zábavné, ale ne příliš praktické,“ připouští velvyslanec Rade, „zvlášť pokud máte děti a ty pobíhají kolem.“ Na otázku, zda ho znepokojují možné bombové hrozby namířené proti sousední americké ambasádě, se směje. "Bombardování ambasád už naštěstí není příliš prominentní téma, částečně kvůli všem opatřením, která jsme přijali, abychom se ochránili."

V roce 2007 byla postavena nová „Ambasador's Residence“. Stará rezidence je stále využívána pro přijímání hostů a pořádání velvyslaneckých večeří (bez zásahu malých dětí). Stránky se používají pro velké akce velvyslanectví, jako je filmová noc LGBTI. „LGBTI témata jsou nám velmi blízká,“ říká velvyslanec, „podporujeme nevládní organizace, které prosazují lepší zacházení s LGBTI lidmi a tak dále.“

Ambasáda

Samotná ambasáda se rozrostla na téměř 40 zaměstnanců. Prošla několika modernizacemi, například přechodem na solární energii. Ale jak Anoma, tak velvyslanec Rade si hluboce váží historie nemovitosti, protože si uvědomují, že rezidence je jedním z ubývajících diplomatických historických domů v Bangkoku.

„Britská ambasáda a rezidence bývaly největší ze všech zastoupení, ale nyní byly zbourány,“ dodal Anoma s lítostí. Ze zahraničních ambasád, které zabírají historické prostory, jich zůstalo jen několik, jako Itálie, Portugalsko, Francie, Amerika, Belgie, Dánsko a Nizozemsko.

Jsou svědky dlouhé historie mezinárodního obchodu, diplomacie a rozvoje v Siamu a Thajsku. Země vždy vyprávěla důležité příběhy o moci. Prestižní nemovitosti na ulici Wittayu Road mají obzvláště poutavé příběhy.

Nizozemské zastoupení naštěstí tuto nemovitost pečlivě zachovalo a neplánuje ji v blízké budoucnosti opustit. Slovy velvyslance Radea: „Pro někoho, kdo žil v jiných velkých městech, je bezpečnost a rozvoj Bangkoku opravdu něco, co je třeba si vážit.

Zdroj: Thai Enquirer

6 Reakce na “Rezidence holandského velvyslance v Thajsku”

  1. Tino Kuis říká nahoru

    Dobrý příběh, Gringo. Tak se něco naučíte. Doufám, že škrty v rozpočtu nejsou důvodem k prodeji webu. Musí to mít hodnotu miliard bahtů. (600.000 XNUMX bahtů na metr čtvereční v této oblasti).

  2. Paul říká nahoru

    Když jsem žil v Bangkoku, ambasáda a rezidence byly ve stejné budově, s krásným parkem od bezdrátového připojení k němu a obrovskou zahradou za ním.
    Konalo se tam mnoho slavností společně s Nizozemským sdružením, například jsme zažili, že Sinterklaas nesměl jezdit na koni přes bezdrátové rd, ale zřejmě směl jezdit na slonovi, takže Sinterklaas a jeho pomocníci přijeli na ambasádu dne slon a byla to zpráva na titulní stránce v Bangkok Post
    Hledání velikonočních vajíček na zahradě, s velikonoční snídaní pro každého, den starých holandských her a mnoho dalšího, krásné vzpomínky na toto krásné místo

  3. Hans van Mourik říká nahoru

    V říjnu 2017 jsem byl v přítomnosti svých 2 vnuček.
    Za to, že jsem posmrtně dostal od mého otce válečné pamětní medaile.
    Kdo zde na mostě pracoval jako vězeň, od 03 do 03.
    Za přítomnosti celého personálu sem bohužel nemohu vkládat fotografie.
    Po oficiální části jsme tam také obědvali.
    Krásná budova, uvnitř i venku.
    Hans van Mourik

  4. Tino Kuis říká nahoru

    Zajímavý příběh!

    Citace:

    Ale od roku 1949 je pozemek o velikosti 2 rai mezi Wittayu a Soi Tonson ve vlastnictví Nizozemců.

    Samozřejmě, že teď všichni touží vědět, co Wittayu a Tonson znamenají. Wittayu วิทยุ (withajoe, tři vysoké tóny) znamená 'rádio' a Tonson ต้นสน (tonson, klesající, stoupající tón) znamená 'borovice'. Když jsem byl na ambasádě naposledy před 5 lety, byly podél toho soi (ulice, alej) ještě dvě řady borovic.

    • Chris říká nahoru

      drahá Tino,
      Obdivuji, že jsi tak "posedlý" vysvětlováním všech těch jmen.
      Kdyby existoval holandský blog pro Thajce, nedovedu si představit, že v Nizozemsku žije byť jen 1 Thajec, který se zajímá o vysvětlení jmen jako 2e Gasselternijveensschemond, Blauwhuis, Rosmalen, Bergeijk, Nibbixwoud nebo Tino.

      • Tino Kuis říká nahoru

        Chris pochází z řečtiny a znamená 'Pomazaný'. Tino znamená 'Odvážný'.

        Možná, Chrisi, by sis měl udělat průzkum, než něco řekneš. Na to musíte samozřejmě umět thajsky. Něco, co si nedokážete představit, může skutečně existovat.

        Určitě existují Thajci, kteří se zajímají o význam holandských jmen, i když si nejsem jistý, zda žijí v Nizozemsku, pravděpodobně ano.

        https://hmong.in.th/wiki/Dutch_name

        Například o jménu 'Adelbert':

        Další informace Další informace ด้วย”šlechta” (แปลว่า”ผู้ดี” ) และ”bert”ซึ่งมสงมสกจา”สก”จา”วกจา”วกจา”วกจา”ดี” ว่ าง”หรือ”ส่องแสง ” ) ดังนั้นชื่อจึงหมายถึงบางสิ่งตางตางตางตางตางตงหมายถึงบางสิ่งตางตางตล ่องผ่านพฤติกรรมอันสูงส่ง “; Titulek obrázku Titulek obrázku

        of

        O nás น"Kees" (Cornelis), "Jan" (John)และ"Piet" (Peter) ได้ปรากฏขึ้น


Zanechat komentář

Thailandblog.nl používá soubory cookie

Náš web funguje nejlépe díky cookies. Můžeme si tak zapamatovat vaše nastavení, udělat vám osobní nabídku a pomůžete nám zlepšit kvalitu webu. Čtěte více

Ano, chci dobrý web