V Thajsku zažijete všechno (25)
gypsy.aiko / Shutterstock.com
Další díl naší série od čtenářky blogu, která v Thajsku zažila něco zábavného. Máte také zkušenost s něčím zvláštním, vtipným, kuriózním, dojemným, zvláštním nebo obyčejným o Thajsku, dejte nám vědět přes kontakt.
Nemusí se to samozřejmě nutně odehrávat v Thajsku, ty pěkné zážitky s Thajskem jsou i v Holandsku a Belgii. Může to být dlouhé nebo krátké, ale je to zábavné. Dokonalá holandština je povolena, ale není nutná, redakce vám z ní pomůže udělat krásný příběh.
Dnes příběh čtenáře blogu Adriho o jeho hodinách angličtiny pro thajské děti, dobrý pro úsměv.
Toto je příběh Adri
hodina angličtiny
Když jsem v Thajsku, pracuji jako dobrovolník na základní škole. Učím angličtinu všechny skupiny. Tentokrát mě skupinový učitel skupiny 3 (stále třída 1 v Thajsku) požádal, abych dal lekci o dnech v týdnu.
Dobře připravený den předem doma. Lekce začala v dobré náladě. Samozřejmě jsem si zapamatoval thajská jména samotných dnů. Po více než půl hodině vysvětlování, zapisování, střídání se jednotlivě i jako třída jsem chtěl vědět, jestli se to všechno zaseklo. Utřel jsem tabuli a sebral 7 krásně barevných kartiček s názvy dnů v angličtině i thajštině. Zakryl jsem thajské jméno, řekl anglické jméno a děti mi musely říct thajské jméno.
Bezvadný!! Super. Zasypal jsem děti komplimenty! Podíval jsem se na učitelku a ta se trochu potutelně usmála. Každopádně lekce skončila a já se jí zeptal, kde se vzal ten úsměv. Její odpověď byla, že všechny dny v Thajsku mají svou vlastní barvu. Děti tak podle barvy kartičky poznaly, jaký byl den!!
Tento test jsem samozřejmě zopakoval s černobílými kartami, které jsem si sám vyrobil. A naštěstí to zvládli skoro všechno bezchybně!
SKVĚLÝ!
Po více než 35 letech cestování do Thajska jsem se naučil něco nového... Opravdu jsem nevěděl, že tam má každý den jinou barvu. S názvy dnů v thajštině nemám nejmenší problém, ale měsíce!!!! Pamatuji si z toho jen prvních 5/6! Opravdu příliš těžké…
Jednou jsem náhodou skončil ve škole v Ubon Ratchatani. V mladších letech (70. léta) jsem studoval výtvarnou grafiku a během tohoto incidentu byla moje thajština stále velmi omezená. Svůj výtvarný výcvik jsem mohl vysvětlovat mnoha gesty a pak najednou vytáhl úplně nový mini kompresor s mini stříkací pistolí na speciální barvy a musel jsem to předvést haha. Zdá se, že nebyl nikdy použit. Udělal jsem první základní skici tužkou od dobrovolníka a v pozadí jsem slyšel pohrdavé mumlání, ale ten zvuk utichl, když jsem začal stříkat hloubku a úlevu! Rozhodně jsem získal větší úctu a respekt, dokud… nevypadla elektřina a já se musel sbalit, než jsem mohl dokončit portrét, haha.
Kdo mi může říct, která barva patří ke kterému dni? Vaše odpověď ve mně vyvolává pocit, že jsem opět ve skupině 3 (1. třída)……předem děkuji!
Milý Ryszarde, viz zde: https://www.youtube.com/watch?v=QDIffq8ac6k&t=6s
Ryszarde, podívej se sem…
https://www.kf.or.kr/achNewsletter/mgzinSubViewPage.do?mgzinSn=13741&mgzinSubSn=14853&langTy=ENG#:~:text=Sunday%20is%20red%2C%20Monday%20is,color%20day%20their%20birthday%20was.
Pondělí = žlutá
Úterý = Růžová
Středa = zelená
Čtvrtek = oranžová
Pátek = Modrá
Sobota = Fialová
Neděle = červená
Dříve publikované na tomto blogu:
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/dagen-van-week-thailand/
Příznivé barvy pro každý den v týdnu:
Sunday-Ed.
Pondělí - Žlutá.
úterý - růžová.
Středa zelená.
Čtvrtek-oranžová.
Modrý pátek.
Sobota-fialová.