(Foto: Sudpoth Siriratanasakul / Shutterstock.com)
I voli domestici sò cuminciati di novu in Tailanda. Meraviglioso, pudete pensà è felice di riservà un volu da Bangkok à Chiang Mai per una breve pausa. Ma poi vene a sbornia: se vulete andà in quarantena per 14 ghjorni. Questu hè a Tailanda!
Ùn hè micca in a stampa fine di e compagnie aeree chì operanu rotte domestiche in Tailanda, nè parenu esse in fretta per spiegà à voi chì u vostru volu pò finisce cù 14 ghjorni di quarantena. I regulamenti di quarantena in Tailanda, ancu quandu sbarcate dopu un volu domesticu, varianu da a pruvincia è e compagnie aeree ùn menzionanu micca questu.
Venneri scorsu, u Centru per l'Amministrazione di Surveglianza di Covid-19 hà chiaritu chì i viaghjatori domestici chì arrivanu in Bangkok ùn anu micca da esce da a quarantena per 14 ghjorni, ma i stranieri chì viaghjanu da Bangkok à Chiang Mai, per esempiu, facenu.
Parechje pruvince in u nord-est di a Tailanda, cum'è Phitsanulok, Buriram, Nakhon Phanom, è e pruvince miridiunali di Trang è Krabi anu tutte strette regulazioni di quarantena di 14 ghjorni per tutti i passageri di e compagnie aeree domestiche (stranieri è tailandesi). Mae Hong Son in l'estremu nord-ovest di a Tailanda à circa 400 km da Chiang Mai hà ancu introduttu una prohibizione di i stranieri. Ùn pudete micca entre quì, nasu biancu spaventoso.
A dichjarazione ufficiale di a CCSA nantu à questu sughjettu hè abbastanza ferma; Sutta l'attuale statu d'emergenza di Tailanda, chì dura finu à u 31 di maghju, solu i viaghji domestici essenziali sò permessi. Sfurtuna per u settore di u turismu chì avia speratu chì i voli domestici portanu più turisti di novu. I fornitori di viaghju, l'albergatori è i pruprietarii di ristoranti in tuttu u paese puderanu sopravvive solu grazia à u turismu domesticu (principalmente residenti di Bangkok). A Camera di Cummerciu Tailandese hà dettu à u Bangkok Post a settimana passata chì u numeru di disoccupati in Tailanda hè previstu di ghjunghje à 10 milioni questu annu. U numeru tutale di impieghi in Tailanda hè stimatu à 38 milioni, assai di quali sò in u settore turisticu.
E compagnie aeree volanu à tutte e destinazioni populari in u nordu di a Tailanda, ma i guvernatori pruvinciali ùn anu micca finitu a regula di quarantena di 14 ghjorni, dunque dite addiu à e vostre vacanze.
Per un cuntu di ciò chì pò accade quandu riservà un volu domesticu à Chiang Mai, leghjite u rapportu di u ghjurnalistu Matt Hunt nantu à a "nova normale" quandu riservà un volu domesticu: thisrupt.co/current-affairs/i-took-a -domestic -vola-per-chì-ùn-ùn-avete-a-/
Vogliu vulà da Bangkok à Chang Mai à a fini di ghjugnu, ma ancu questu pare esse difficiule. Un passaportu straneru, ancu s'è vo campate in Tailanda, pò causà prublemi. Viaghjà da l'Europa à a Tailanda? A volte lettu quì chì e persone pensanu chì ponu fà dinò l'1 di ghjugnu. Temu u peghju per elli. Mentre e fruntiere internu in Auropa ùn s'apreranu micca, e fruntiere esterne ùn saranu certamente micca aperte. Chì puderia piglià finu à a fini d'aostu / settembre. A reazione di per esempiu Tailanda serà a stessa: ùn entremu micca in Europa, ùn entrerete micca in Tailanda. E priorità seranu ancu stabilite cù quale pò entre è quandu. Prima i tailandesi, uni pochi di settimane dopu a ghjente ecunomica / suciali ligata, poi cun cura l'altri è infine i turisti in dribs and drabs. Prima d'ottobre vecu pocu turisti chì entranu in Tailanda, certamente micca da l'Europa.
Sò sognu per un tempu per andà in vacanze in Tailanda. Avia pianificatu questu per nuvembre, ma per paura di catering chjusu, i buttreghi è i lochi turistici anu postponatu questu à ferraghju 2021. Temu, però, chì ancu allora ci sò sempre parechje restrizioni. Mi piacerebbe camminà cù una maschera facciale è vola cun ella, ma ghjunghje in Bangkok è 14 ghjorni in quarantena hè veramente un passu se avete solu 4 settimane di vacanze. Spergu chì u guvernu tailandese penserà di novu in un futuru vicinu, s'ellu hè pussibule, per riavvia dti in modu chì pudemu spende i nostri soldi di novu.
Chì fate se site in vacanze in Tailanda in ferraghju è ci hè un novu focu in Europa (o in l'Olanda) è e fruntiere si chjude ?
Hè un pensamentu spaventoso è onestamente ùn l'aghju mancu ancu pensatu. Avete ragione chì questu puderia esse solu pussibule è chì a strada di ritornu hè menu faciule in quellu mumentu. Pensate ch'e aghju osatu à piglià u risicu, basta ch'ellu sia sottu cuntrullatu da tandu, per andà in vacanze. Altrimenti, continuerete a resistere finu à chì ci hè una vacuna pussibule. Ùn pensate micca chì questu puderia durà per anni.
Oseon, una nova onda u prossimu invernu cun noi in Auropa serà menu male. Custruiremu assai più immunità quì chè Tailanda.
Ddu vaccinu hè digià dispunibule è hè ancu esse pruduttu da Janssen Vaccine in Leiden.
Aspittemu a prova clinica chì deve risponde à a quistione s'ellu funziona VERAMENTE è hè dunque permessu. Ci vole à circà sta nutizia in vanu nantu à i siti induve l'iniziativi di vaccinazione da a Cina, u Giappone è l'USA sò mintuvati. Forsi perchè Janssen (parte di Johnson & Johnson) hà prumessu di rende a vacuna dispunibule gratuitamente in tempu debitu.
Pudete imaginà chì cù 8 miliardi di persone nantu à stu pianeta, hè cummerciale interessante (in pocu mesi) di fà una vacuna per a quale u cunsumadore (furzatu o micca da u patronu, a compagnia aerea o u guvernu è verificatu da un app) ) pò avè da pagà da 5 à 10 Euro. Ùn hè micca 40-80 miliardi d'euros. Hè piacevule per avè a patente nantu à questu.
(Aviu avutu una iniezione di gripe in Bangkok 6 settimane fà è duverebbe pagà 400 baht à l'Hospital di Bangkok per questu)
https://www.noordhollandsdagblad.nl/cnt/dmf20200330_67861739/janssen-vaccines-in-leiden-kiest-vaccin-kandidaat-tegen-covid-19-en-begint-alvast-met-productie?utm_source=google&utm_medium=organic.
Nuance : un vaccinu prumessu pussibbili ma micca ancu sicuru. In tuttu u mondu, a ghjente travaglia dura nantu à una pussibule vaccina. Una grande corsa cù a quistione di quale ghjunghjerà prima à a fine è ciò chì pò custà. Hè scontru un video ieri nantu à i media alternativi chì dicenu chì ci hè una vacuna per un bellu pezzu, ma hè stata ritenuta perchè i brevetti sò scaduti. Pura cuspirazione pensendu chì 'big pharma' (micca i mo amichi, cum'è un socialdemucraticu ùn mi piace micca u capitalismu estremu) hè daretu à questu, aghju incassatu assai soldi, cù un gattivu Gates è Soros... *sigh* ( i "fonti" sò ridiculamente tristi è cum'è s'ellu nimu duttore appiccà questu nantu à u grande clock ..).
Sò curiosu quale serà u primu à vene cun una vacuna pruvata è funzionante, supponu chì l'anziani è altri gruppi di risicu seranu allora pruposti volontariamente è l'ultime restrizioni cum'è a pruibizione di cuncerti è avvenimenti maiò seranu prestu. alzatu.
Sò stancu di corona, stancu di e misure (ma mantene sempre a vostra distanza è cose) è stancu di corina news è falsi nutizie.
U mo defuntu babbu dicia sempre : quandu u celu casca, tutti i passeri sò morti.
A probabilità chì sarete uccisu in Tailanda hè parechje volte più altu ch'è tù mori da Corona.
Aghju riservatu una vacanza di 3 settimane in Tailanda à u principiu d'aostu, ancu parechji voli domestici cù e diverse compagnie aeree (Bankok-Phuket-PhiPhi-Krabi-ChiangMai-Bankok). L'aspittaraghju per un pocu di tempu è mantene u bonu curaggiu in questu. Volà cù una maschera faciale ùn hè veramente un prublema, ma 14 ghjorni di quarantena ùn hè micca. S'ellu ùn succede micca, spergu chì aghju rimbursatu i mo soldi invece di 100 vouchers differenti, hotel chì aghju fattu attraversu booking.com. Tutti l'avemu da sperimentà, ci hè pocu chì pudemu fà per questu in u mumentu, aspittà è vede è aspittà è vede.
Ti pregu a bona furtuna, ma sò sempre preoccupatu per voi. Se vulete annullà per quessa, avete persu i vostri soldi. Avemu avutu pianificatu una vacanze à a fine di ghjennaghju è riservatu 4 voli domestici. Pudemu annullà per ragioni medichi, ma ùn avemu micca un centesimu da e compagnie aeree. L'assicuranza hà risoltu.
Allora se vogliu andà da Pattaya à Chiang Mai, hè megliu andà in vittura? Nisuna quarantena in CM è micca di ritornu à Pattaya?
cù a vittura diventa dinù un prublema.
Quandu i tailandesi vedenu un stranieru stranu, a polizia hè chjamata è pudete esse in quarantena per 14 ghjorni in un locu designatu.
I tailandesi sò terrorizzati da i stranieri chì puderanu avè u virus.
Ci hè un obbligu di rapportu speciale per mantene u cuntrollu di i viaghjatori, questu include ancu i viaghjatori tailandesi chì venenu da Phuket, Bangkok o Pattaya, per esempiu.
Ch'elli cumincianu cù e persone di u paese induve u virus hè originatu, o megliu ancu, induve a maiò parte di i virus sò originati.
Un pocu sfarente.
Cù a vittura ùn hè micca un prublema immediata.
Vivu 40 km sopra uttaradit.
A settimana passata a mo moglia hà ricevutu una chjamata da un amicu. À u nordu di Phrea.
Sicondu "assai" in a nostra zona ùn saria impussibile di viaghjà à Phrae in vittura.
Tuttavia, vulia sempre chatter cù u maritu tedescu di a mo moglia è cusì disse:
Semu in vittura è andemu in Phrea u venneri. Oj da noi, aghju solu avvicinassi à Den Chai nantu à l'11 o AH13. Fora di fastidiu una volta scupertu una bella cità internu à traversu a muntagna, Ch'ella vi cunduce in l'Ardenen è asfaltu capelli-strittu (ancora).
Hà avutu un bellu ghjornu in Phrae, visitatu Big C è Home Pro per un tempu.
Avia purtatu qualchì Franziskaner per a mo cunniscenza perchè, à u cuntrariu di mè, puderia cumprà quellu in Uttaradit (oh à un cliente di u mio, Ùn dite à nimu. L'omu hà una famiglia è hà ancu bisognu di ingressu).
Perchè ùn ci sò ancu prublemi in a nostra zona cù a consegna di banane è maphai à u mercatu grossista versu Phitsanulok è ancu micca cù a consegna di canna di zuccheru da quì à u nostru "vicinu". Pone i scarpi di vittura "naughty" dumenica è hà guidatu à Phitsanulok. Vogliu ancu nutà chì ùn avemu micca guidatu annantu à l'11 ma via ciò chì deve esse impussibile sukhotai.
Firmatu à Nar Phrae in a strada ghjustu prima di a surtita cù u 101. Neat gentleman in uniforme è caprettu. Ci hà vistu è a quistione era da induve site (caru cù registrazione di Bangkok) risponde Uttaradit, Induve andate. Risposta: BiG C.
Bona ghjurnata.
Avemu guidatu passati posti à Sukothai è più Phitsanulok, ma pensu chì era o l'alimentu o a biera chì puderia esse mancatu nantu à i dui.
Per via, duie o trè settimane fà ci hè statu un cuntrollu fanaticu da 07.00 à 17 nantu à 1 di e 3 strade d'accessu à a nostra casa è mueang. L'altri eranu solu vioti.
Cunduce in un cercolu da a rabbia. Fora di u paese via a posta è torna via a strada 3. Immediatamente guidatu à u postu (15 minuti). Ci era un pocu di risa.
Per via, u gruppu manghjava è beie sottu à un paraplu cupertu.
Siccomu u budgetu di l'alimentariu è di e bevande hè finitu, ùn ci hè più un cuntrollu.
Oh, u mo cugnatu hà guidatu da BKk à Jomtien in duie occasioni in u mese passatu per vede u nostru condominiu. Micca à traversu u 7 ma u 3 è u 34. ùn anu avutu ancu prublemi.
iè, follia cullettiva, incuraghjita da un guvernu reazzione
E regule di l'aria sò listessi cum'è e regule di vittura. Più difficiuli di cuntrullà. Ma pudete esse stranded in i cunti intermedi. Sia quì è torna è l'ultime settimane anu amparatu chì pò cambià in 1 ora.
È dinò l'ai farang hè struitu. L'unicu ciò chì hè benvenutu da u farang hè i so soldi. Preferibilmente dump à l'arrivu è lasciate cù l'aviò girante. Fighjendu l'opportunità turistica, puderia esse uni pochi d'anni assai duri avanti per l'industria turistica tailandese è tuttu ciò chì deve campà di novu.
S'ellu hè u modu di pensà, allora hè una storia simplice, ùn hè micca ? Nimu hè obligatu à vene in Tailanda è site sempre liberu di lascià s'ellu ùn ti piace micca.
L'industria turistica hè sempre stata custruita nantu à sabbia movente, cù eccezzioni. Hè vende aria per scappà da una vita dettata.
U vostru propiu paese pò ancu esse bellu se pudete è vulete vede a bellezza di questu.
In u mo paesi in Khon Kaen, i tailandesi anu ancu esse in quarantena per 14 ghjorni se venenu da una altra pruvincia.
Queste misure ùn sò micca specificamente destinate à u farang.
U tailandese serà probabilmente capace di evade a regula più facilmente.
chì missaghju terribilmente discriminatoriu è unilaterale. Prima, a Tailanda hè tutta libera di sceglie cumu volenu trattà cù Covid-19. A cuntrariu di l'Europa, u guvernu tailandese face un travagliu eccellente, verificate l'ultimi rapporti.
Incidentally, questu hè ciò chì a maiò parte di i farang anu purtatu nantu à elli, in parte per u fattu chì ùn seguitanu micca e regule. per esempiu, per portà pocu o micca maschere facciali, per ignurà e distanze in supermercati o altrimenti.
Attentate à i fatti è ùn scrive micca qualcosa chì ùn hà micca sensu.
Avete vistu cumu i tailandesi viaghjanu avà in u metro è cumu a ghjente si sguassate l'una à l'altra per accuncià l'alcolu?
Ma questu significa chì tutti i tailandesi agiscenu cusì? No di sicuru micca.
È perchè una quantità di farangs ùn seguitanu mai e regule, di colpu tutti i farangs sò razziali.
Ùn pensu micca cusì.
Avete qualchì fonte chì facenu cusì bè in Tailanda? Pensate chì va bè
"L'incertezza, a marca tailandese", a pubblicazione di ieri hè chjaramente sottolineata.
Ebbè, ci vole assai tempu prima chì a crisa causata da i Cinesi sia risolta (ecunomica). Ma a Cina apparentemente hè digià spinta per lascià i so turisti in daretu.
Vive in a pruvincia vicina di Lamphun è ancu esse un straneru chì stà quì in permanenza per un bellu pezzu.
Passu a fruntiera à a pruvincia di Chiangmai ogni settimana per visità u Big C in Hangdong è u centru cummerciale Kad Farang chì si trova ancu quì.
È chì nantu à a motocicletta è qualchì volta cù u pickup.
È crede mi ùn sò mai statu arrestatu per via di Corona, cum'è di solitu quì un elefante biancu hè più faciule da vede chè un ufficiale di polizia.
Allora 14 ghjorni di quarantena per pudè cumprà in Chiangmai mi pare assai esageratu.
Jan Beute.
I mo pensamentu nantu à questu?
Aviu digià lettu u pezzu originale. Ùn capisce micca chì l'autore ose chjamà un ghjurnalistu.
Iè, i voli domestici sò pussibuli di novu. Tuttavia, hè statu espressamente indicatu chì questu hè solu per scopi strettamente necessarii. Viaghjà trà pruvince ùn hè micca cunsigliatu. È una brevi vacanze in Chiang Mai ùn mi pare micca veramente necessariu.
Hè cunnisciutu ancu in Tailanda chì ogni pruvincia pò intruduce e so propiu misure.
Inoltre, ellu viaghja in un weekend longu in quale parechji tailandesi viaghjanu in casa. Questu hè statu ancu fortemente scuraghjatu per i tailandesi è sò stati minacciati di 14 ghjorni di quarantena.
O hà pruvucatu questu assai deliberatamente, o hè una persona stupida chì ùn hè micca degna di u nome di un ghjurnalistu.
è quandu tutta a miseria hè finita, averà bisognu di quelli stranieri di novu, perchè altrimenti a so ecunumia ùn viaghja più in tuttu...