KLM vole chì a Cummissione Europea pruibisce u trasportatore low-cost Norwegian Air di volà trà l'Europa è i Stati Uniti cù persunale tailandese à pocu pressu. Sicondu u CEO di KLM Pieter Elbers, migliaia di impieghi sò in ghjocu.

A compagnia aerea low-cost Norwegian vole volà trà Londra è i Stati Uniti cù u staffu di Tailanda chì hè statu assuciatu attraversu una cumpagnia di Singapore. A compagnia aerea hà dumandatu un permessu per questu in Irlanda. Grazie à sta custruzzione ingegnosa, u Norvegese spende assai menu soldi in i costi di u persunale cà e compagnie aeree cù u persunale europeu è ponu stunt cù i prezzi di i biglietti d'aerei.

KLM vole chì sta custruzzione sia pruibita. Air France è Lufthansa si sentenu a stessa manera è volenu ancu una pruibizione via l'UE.

U timore hè chì se u Norvegese hè permessu di impiegà u persunale tailandese, altre compagnie aeree seguiranu rapidamente. Chì saria a spesa di l'impieghi in Europa.

I Stati Uniti ùn cuncederanu micca u Norvegianu un permessu per volare cù u persunale tailandese per u mumentu. KLM, Air France è Lufthansa dumandanu à l'UE di fà u listessu.

22 risposte à "KLM ùn hè micca felice cù u staffu tailandese nantu à l'aerei di Norwegian Air"

  1. francamsterdam dice su

    KLM ùn vole nunda in tuttu. Basta à ripetiri ciò chì Air France li dice.

  2. , erik dice su

    Ùn pensu micca chì hè impurtante in questu cuntestu se KLM hà qualcosa à cuntribuisce. Ciò chì deve esse preoccupatu ùn hè micca se u staffu hè dispiegatu da i paesi à salarii bassi, ma perchè quellu sediu à pocu prezzu è un snack friddu o una bevanda pagata pare più attrattiva chè un sediu è serviziu più caru à bordu.

    Fornite un serviziu d'imbarcu più veloce, più bagaglii, un centimetru di più spaziu per e gambe per quellu prezzu extra è poi pigliate i picciotti low cost fora di u celu. È s'ellu ùn fate micca, tene a bocca chjusa.

    • David H. dice su

      In i voli longu (cumpresu Bangkok) pudete digià avè 23 chilò + 12 chilò di bagaglii, chì hè digià 8 chilò più di Eva, per esempiu, è una seconda valigia hè solu circa 80 € per un viaghju unicu cum'è una carica addiziale, un opzione assequible ... dunque ùn ci hè micca lagnanza annantu à questu in KLM !!

  3. Jack G. dice su

    KLM ùn impiega ancu impiegati da a Cina è uni pochi di altri paesi?

  4. Jack S dice su

    Quandu aghju sempre travagliatu cum'è steward in Lufthansa, ci era una grande paura chì sta cumpagnia seguitassi a stessa strada. Un risparmiu significativu hè statu è hè avà fattu nantu à i costi di u persunale per mezu di a distribuzione di u persunale lucale. In più di i tailandesi, Lufthansa impiega ancu cinesi, coreani, indiani è giapponese.
    U mutivu più grande hè di sicuru chì più soldi hè rializatu in questu modu.
    I primi quattru risparmianu i costi di u persunale. Sò paesi cù salari bassi è u persunale sò pagati secondu i standard di u so paese d'origine.
    Cù u Giapponese era tradiziunale l'inversu. U Giappone hè sempre statu un paese caru è un cullega giapponese hà ricevutu un salariu più altu ch'è un cullega occidentale, solu per via di i costi in u paese d'origine. Tuttavia, u mutivu quì era perchè avemu sempre avutu assai invitati giapponesi, chì avianu desideri spiciali. Questu hè un pocu menu, ma hè sempre veru. Tuttavia, i culleghi giapponesi ùn campanu più in Giappone, per parechji anni anu avutu à campà vicinu à Francoforte è riceve salarii tedeschi.
    Ci hè trà dui è trè culleghi regiunale per volu. Nunda più. U numeru pò esse più altu nantu à un A380, ma ùn serà micca più di una persona.
    I workshop ùn sò micca persi. Per quessa, nimu hè statu licenziatu. À u cuntrariu. A nostra cumpagnia s'hè sviluppata, compru più aerei è avia bisognu di più persunale.
    Aghju sempre piaciutu di travaglià cù i mo culleghi stranieri. Preferitu assai di fà questu chì cù un equipaggiu puramente "tedesco" (un equipaggiu "tedesco" spessu custituitu di naziunalità diverse: aghju sperimentatu voli nantu à quale ci era solu un tedescu!

    Serà sbagliatu se tutta l'equipaggiu hè dispiegata da u persunale stranieru assuciatu. Questu ùn succede micca facilmente cù KLM, Air France o Lufthansa. I normi sò troppu altu per quessa. A furmazione hè interna. A furmazione di sicurezza hè ancu interna. Pudete impiegà u persunale, ma deve esse ben furmatu. Fortunatamente, a legislazione assicura chì questu ùn hè micca permessu.

    • u listessu dice su

      "U mutivu più grande hè di sicuru chì più soldi sò raccolti in questu modu".
      Oh, aghju sempre pensatu chì era per furnisce un serviziu megliu à i viaghjatori di quelli paesi. Utile per una persona coreana, cinese o giapponese quandu ci hè qualcunu in a cabina cù quale si ponu cumunicà in a so lingua è chì ancu annunzià in a so lingua chì avemu da sbarcà.

      Di sicuru, u persunale straneru riceve solu a furmazione interna.

      • Jack S dice su

        Samee, chì era prubabilmente significatu sarcasticu ... Ùn pensu micca chì nimu saria cusì ingenu chì un serviziu megliu esse furnitu perchè e compagnie aeree sò istituzioni cusì umane è altruiste.
        S'ellu ùn ci era micca una tale cumpetizione sleale da alcune cumpagnie di u Mediu Oriente, chì sò assai sustinuti da i so guverni, e cose seranu più rilassate è (iè, sfurtunatamenti hè u casu) i biglietti seranu assai più caru.
        Mi ricordu sempre di u tempu quandu un aviò à mità pienu purtò sempre abbastanza soldi. Eranu boni tempi. Un bigliettu per Bangkok poi costa quasi 2000 DM o Guilders...

    • Patrick dice su

      Credu chì ogni volu da u Belgio o l'Olanda (per dà solu un esempiu) deve avè un staff multilingue à bordu. In i voli Etihad aghju vistu spessu viaghjatori tailandesi chì parlavanu appena l'inglese. Questu hè un grande prublema in una emergenza. Una bona cumunicazione hè un requisitu per a sicurezza extra. I voli da u Belgio à a Tailanda, direttamente o indirettamente, duveranu dunque avè staff di lingua inglese, francese, olandese è tailandese à bordu. Da l'Olanda, questu avissi da esse u persunale di lingua neerlandese, anglofone è tailandese. Sfurtunatamente, à a mo cunniscenza, questu ùn hè mai cunsideratu. Tuttavia, "a sicurità prima".
      Se a ghjente vole impiegà un persunale economicu da i paesi à salarii bassi, l'industria di u viaghju hè precisamente induve questu hè u più pussibule. Se vulete pruibisce questu da "l'Europa", deve ancu pruibisce e linee di crociera europee di travaglià cù l'impiegati principalmente asiatichi. Ùn vecu micca chì questu succede prestu. Per signalà a flotta, questu serà risoltu rapidamente, se ne necessariu.

  5. Willem van der Vloet dice su

    Editoriale,

    A vostra lettera ùn cita micca un altru argumentu impurtante per volà cù u persunale tailandese. In certi paesi asiatichi, in particulare in Tailanda, l'amicizia è a cura sò assai apprezzati. E in più, ci hè una vuluntà enormosa di fucalizza nantu à i travaglii in a cosiddetta professione di "ospitalità". Ci sò parechji istituti di furmazione speciali in Tailanda, i più impurtanti di quale sò in Bangkok è Hua-Hin. A nostra figliola hà studiatu à l'Università Dusit Suan per l'industria aeronautica. Ancu s'ellu hà cuntinuatu i so studii in l'ospitalità in l'industria di l'alberghi in India, parechji di i so amichi è i so cumpagni di studienti anu travagliatu cum'è assistenti stella o cum'è staff di terra per parechje compagnie aeree diverse. Emirates cum'è un esempiu. Malgradu u foulard chì vene cù l'uniforme, tutti i persone altamente qualificati sò permessi di travaglià quì. In questu casu, ùn si tratta ancu di avè da pagà salarii più bassi. Ma u focu primariu hè nantu à una cumpetenza prufessiunale è serviziu più altu.

    In più. KLM hà una reputazione da mantene, ma un bonu serviziu è cordialità ponu esse truvati in First and Business Class. Ma in a classe ecunomica seria paragunabile à una cumpagnia indiana. Cum'è un certu Robertu sempre finisci i so scritti. "Fly Indian Airways, vi minacciamu cum'è bovini".

    In modu, i paraguni ùn sò micca solu per u persunale. Tutti l'aviò asiatichi anu menu sedi chè quelli europei. Questu in sè stessu hè assai notevuli postu chì l'Europeu hè spessu abbastanza grande è altu, mentri l'Asiaticu hè slim è chjucu. In altre parolle. L'Asiatici anu ancu un vantaghju in quantu à u spaziu di gamba in a feroce cumpetizione in l'industria di l'aviazione, induve l'Auropei sò ancu cuminciati à pensà à u trasportu di e persone in piedi è l'usu di i toilette deve esse pagatu.

    Wim

  6. u listessu dice su

    Custarà u travagliu ? In realtà crea più impieghi.
    Invece di una hostess di KLM disidratata è scontrosa, avete avà duie dolci hostess tailandesi chì vi sorrisu gentilmente.
    Norwegian Airlines voli già da AMS à BKK?

    • Martin dice su

      Aghju mandatu un email è aghju avutu un missaghju di chat cù stu norvegese low cost, vecu Bangkok Amsterdam bv u 25 di ghjennaghju di u 2015, ma ùn hà micca ricevutu una risposta quandu A'dam Bangkok hà dettu di verificà l'Internet regularmente. Allora ùn sò micca diventatu assai più sàviu.
      A cosa strana hè chì ci sò voli da BNGK à Amsterdam

  7. Joop dice su

    Pensu chì KLM è l'associ anu un puntu. Di sicuru, i cunsumatori ùn volenu nunda di più chè di vola à u più prezzu pussibule, ma u mondu seria troppu chjucu se tutti l'impiegati in Europa sò stati rimpiazzati da u persunale à pocu pressu da i paesi à salarii bassi. Allora i nostri boni redditi sò finiti. Vede s'ellu l'imprese volenu ancu impiegà e persone di i paesi à salarii bassi s'ellu ùn ci hè più nimu chì pò aduprà sti servizii perchè a ghjente ùn li pò più permette. KLM hè assolutamente ghjustu.

  8. Vai dice su

    Qualchidunu vole sempre cù Air France/KLM o Lufthansa ? Avemu vulatu in Singapore cù LH 5 anni fà è da tandu avemu prumessu di ùn fà più. I ragiuni sò digià citati sopra, à dì l'amicizia di u cliente è u spaziu, è chì s'applica à tutti i paesi occidentali. Semu simpricimenti "over the top" in l'Occidenti è questu hè solu peghju. Sempre più caru, menu è menu valore per i soldi !

  9. l.taglia bassa dice su

    Hè stranu perchè un equipaggiu "più prezzu" ùn hè micca permessu di travaglià.
    Questu succede ancu in altre industrii, per esempiu i camionisti rumeni.
    Dubitu chì questu renderà u bigliettu di l'aviò più prezzu.
    A compagnia aerea avarà bisognu di cumpetizione.

    salutu,
    Louis

  10. marcelu dice su

    Ùn saria micca solu per via di u serviziu chì KLM perde à u staffu tailandese è cinese? È ciò chì hè accadutu abbastanza avà, sò andatu à New Castle per un weekend, nunda ma u persunale filippinu à bordu è l'ex bloccu orientali. E i vestiti ! È cusì, dami solu China Airlines o Eva.

  11. Pascal Chiangmai, dice su

    Mi pare discriminatoriu di parlà di u persunale di cabina à pocu pressu, cum'è tailandese, cinese, è più paesi di l'Asia, aghju volatu cù Thai Airways da Madrid à Bangkok è Chiangmai dapoi anni, ùn pudete micca ottene un serviziu megliu, u persunale face u so. U megliu per fà vi cum'è piacevule pussibule durante u volu è vene regularmente per furnisce qualcosa, chì l'Airlines Occidentali seguitanu un esempiu. Saluti Pascal.

  12. Piet dice su

    Perchè KLM si lamenta di questu à l'UE hè un misteru per mè. Lasciate fà qualcosa cù e reazzioni chì i clienti dannu in i so recensioni.
    Avemu volatu cù KLM per l'ultima volta 2 anni fà. I biglietti eranu ± € 1000 pp. Ricevutu un email da KLM per valutà u volu di andata è di ritornu. Aghju datu i mo cumenti è cumenti nantu à u volu. A risposta di KLM hè stata: VALUTAZIONE REFUSED. Nisuna risposta hè stata ricevuta da KLM.
    Cum'è un Olandese, aghju vergogna chì u nostru "orgogliu naziunale" tratta i so clienti (stranieri) cusì.
    In u nostru volu di ritornu 50 olandesi è u restu straneri (persone da Inghilterra, Norvegia, Svezia è Danimarca)
    Ciò chì Samee è Aad scrivenu hè statu ancu discututu in a mo rivista. I camerieri in u serviziu volenu ancu un salariu cusì generoso.
    Pocu serviziu è alti costi di trasportu. Fighjanu sempre à qualchissia altru è mai à a so propria urganizazione. Ci hè ancu assai spaziu per migliurà in KLM.

  13. KhunBram dice su

    Quantu miope è canaglia sò quelli olandesi.
    PERFETTU chì u costu di u persunale hè ridutta !!!
    Un BON esempiu fa seguità a bona ghjente. À u travagliu KLm
    È ... chì u persunale di cabina hà un ochju, u tempu è una vera attenzione per u cliente. È ùn si cunsidereghja micca più impurtante chè u cliente......

    Da una vasta sperienza di viaghju cù e duie cumpagnie.

    KhunBram.

  14. Han dice su

    Spessu volatu cù KLM in Asia, Cina, Corea, Giappone, Malasia,
    Cù 2 o 3 assistenti di volu da u paese in cui volavamu,
    Fantastiche queste dame, chì serviziu currettu, è dopu u purcher anzianu,
    Chì purcher disinteressatu, nò, questu ùn hè micca una publicità per KLM,
    Spessu rappurtatu via una valutazione, u cumitatu chì processa questu, pensu, tira u
    Recensioni cù punti negativi, in u trituratore,,
    Vola avà cù una bona compagnia aerea asiatica,
    Ven Gr han

  15. piet dice su

    Piuttostu chì KLM si preoccupa di furnisce un serviziu megliu è più + megliu spaziu per i posti

    Mantene ancu e lagnanze seriamente invece di ùn dì nunda
    Sò felice cù u serviziu asiaticu !!

  16. Jack G. dice su

    Cum'è in parechji altri settori, ci sò discussioni nantu à l'impiegati stranieri in l'Olanda. Allora pensu chì KLM pò discutiri questu. Aieri, secondu aviation news.nl, ci hè statu un dibattitu parlamentariu nantu à KLM. Quistioni cum'è; U guvernu pò piantà Emirates à Schiphol è ripiglià Etihad è Delta KLM / Air France sò stati risposti da u Sicritariu di Statu. L'impurtanza di parechji impieghi Olandesi hè qualcosa chì i pulitici piglianu in contu in e so decisioni. Mi piacerebbe personalmente se KLM puderia ricunquistà u nostru populu Olandese attraversu a qualità, u serviziu è una maghjina superiore à un prezzu ghjustu. Noi Olandesi vola cù e compagnie aeree straniere è e persone non-Olandesi sò tornati nantu à un volu KLM perchè hè più prezzu. Ci sò ancu assai reazzioni pusitivi à u pruduttu di KLM nantu à i siti di sperienza di volu.

  17. Vai dice su

    Bonghjornu Jack,
    Se qualchissia vole sapè a qualità di una compagnia aerea, verificate airlinequality.com è i cumenti.


Lascia un cumentu

Thailandblog.nl usa cookies

U nostru situ web funziona megliu grazia à i cookies. In questu modu pudemu ricurdà e vostre paràmetri, fate un'offerta persunale è ci aiutanu à migliurà a qualità di u situ web. Read more

Iè, vogliu un bonu situ web