Questione di visa di Tailanda n ° 022/20: TM30

Interrogatore: John Chiang Rai
Suggettu: TM30

Siccomu aghju lettu ancu boni cunsiglii da RonnyLatYa nantu à stu blog in quantu à a prucedura TM30, mi piacerebbe vede a risposta seguente da ellu.

Oghje a mo moglia, chì hè in realtà u mo fornitore di rifuggiu sottu a lege tailandese, hè andata cun mè à l'immigrazione in Chiang Rai per cumpiendu a so obligazione di rapportu TM30. Perchè eru curiosu di cumu funziona una tale prucedura, aghju nutatu chì a signora incaricata hà ricevutu solu u furmulariu TM30 cumpletu è hà guardatu u mo passaportu quandu sò intrutu in u paese sta volta. Sicondu ella, tuttu hè bè, è aghju avutu solu esse attentu chì aghju u mo (Visa Non Immigration O), perchè stanu in Tailanda per un pocu più di 90 ghjorni, l'aghju allungatu in u tempu o piglià una corsa di fruntiera.

Dopu avè ricivutu u mo passaportu, è era veramente in fretta perchè aghju avutu parechje altre cose da fà, aghju vistu prima in casa chì ùn ci era micca marca o prova di sta notificazione in u mo passaportu.

E se dopu lasciassi u paese via Suvarnabhumi, è l'uffiziale in l'aeroportu dumandassi una prova di stu rapportu TM30, di quale ùn aghju micca una prova scritta? Sò questi funzionari di l'Immigrazione in l'aeroportu di Bangkok cusì bè cù i so culleghi in Chiang Rai? O a signora trattante in Chiang Rai, chì ovviamente ùn aghju micca dumandatu u nome, hà ancu fattu un sbagliu ùn furnisce micca una prova scritta?

Grazie in anticipu per ogni risposta à queste dumande.

Reazione RonnyLatYa

Quandu un TM30 hè fattu, l'Immigrazione deve rinvià u slip di fondu nantu à u TM30 à u reporter. Questa hè a prova chì u rapportu hè statu fattu. U fattu chì questu ùn hè micca accadutu hè dunque a culpa di l'uffiziale di l'immigrazione.

Nisuna nota serà fatta in u vostru passaportu per un rapportu TM30.

U mutivu chì hà guardatu u vostru passaportu era probabilmente per verificà a data curretta di l'ingressu è chì a notificazione hè stata fatta in u periodu specificatu. Normalmente questu hè 24 ore dopu l'arrivu à l'indirizzu. Ma tali prova hè impurtante solu s'è tù avissi a dumandà una estensione, o hannu a esse à l'immigrazione per altri motivi. Pensu ch'ella s'hè scurdatu di dà u slip, ma questu ùn significa micca chì ùn hè statu inseritu in u sistema.

Tuttavia, ùn devi micca preoccupatu di lascià a Tailanda. A prova di notificazione ùn hè micca dumandata à l'aeroportu.

Saluti,

RonnyLatYa