Quistione: Fine di u permessu di residenza
Caru Rob/Editor,
U permessu di residenza di 2021 anni di a mo fidanzata scade in marzu 5. Avà hà passatu u prucessu di integrazione è hà un travagliu di 20 ore à settimana. Chì avà ? Richiede di novu un permessu di residenza Richiede un passaportu olandese, ma a so nazionalità tailandese ùn scaderà.
Se mi succede qualcosa di seriu, pò stà quì in l'Olanda? Avemu un cuntrattu di coabitazione è u so figliolu di 11 anni hè ancu quì in l'Olanda.
Chì sò i pro è i contra?
Salutu,
ES
Caru Egbert,
In u mo schedariu 'Immigration Thai partner', indicu e diverse opzioni dispunibili. Hè più o menu standard chì i migranti partenarii cunvertisce questu in un permessu di residenza permanente dopu à 5 anni di residenza nantu à un permessu di residenza temporaneu (5 anni). Un statutu ligeramente più forte hè dumandà a residenza cuntinuata. In i dui casi si ferma veramente dipendente da l'IND. Micca tutti sò cuntenti di questu, perchè se vulete liberà l'IND è i permessi di residenza una volta per tutte, a naturalizazione hè una bona opzione.
In ogni casu, quandu si naturalizza cum'è un cumpagnu non maritatu, l'Olanda richiederà chì u vostru amatu rinunzià a so naziunalità tailandese. Tuttavia, s'è tù avissi a maritari, i Paesi Bassi li permettenu di mantene a so naziunalità tailandese. Ùn importa micca à l'autorità tailandesi, ùn ricunnoscenu micca a seconda / naziunalità multipla, ma ùn anu micca pruibita ancu. Se u matrimoniu ùn hè micca un prublema, certamenti faria cusì. A naturalizazione hè dunque pussibule da 3 anni dopu à l'immigrazione, basta ch'ella cumpia ancu l'altri cundizioni, cum'è l'integrazione cumpleta. Allora, s'ellu hè pussibule, vi cunsigliu per ligà u nodu è uttene i documenti di naturalizazione in ordine. Chì dà a più certezza.
Se ùn vulete micca marità, verificate cù l'IND se u statutu "permisu di residenza umanitaria non-temporanea - residenza cuntinuata" hè qualcosa per ella. Tuttavia, questu vene ancu cun un bonu prezzu è ùn hè micca assai megliu cà dumandà un permessu di residenza permanente. Per i dettagli nantu à a naturalizazione, a residenza cuntinuata o l'estensione indefinita, mi riferite à u situ web IND.
Inoltre, ancu cù un statutu di residenza temporanea, u vostru cumpagnu in l'Olanda ùn serà micca deportatu da u paese cum'è cusì o cusì facilmente s'ellu vi succede qualcosa. Ci sò ancu liggi umani è regulamenti per questu. Ma, sicuru, hè megliu solu dumandà u megliu statutu pussibule per a vostra situazione, ancu s'è vo sperate invechjà inseme.
bona furtuna è saluti,
Rob V.
Fonti: IND.nl è l'Attu di Nazionalità tailandese, (n ° 4), BE 2551.