Questione di visa di longa permanenza: Un membru di a famiglia hè ghjuntu in Olanda per sempre?

Caru Rob/Editor,

Quale hà sperienza per purtà un membru di a famiglia tailandese in Olanda? A mo fidanzata tailandese hè in Olanda da quasi 5 anni. In 2018, u so figliolu (oghji 11) hè vinutu à campà cun noi. Avà vulemu chì a so surella di 23 anni vinissi ancu per sempre.

Hè pussibule è chì sò i passi chì ci vole à piglià ?

Salutu,

Eppe

Caru Eppe,

A risposta corta hè: ùn pudete micca. A prucedura d'immigrazione hè solu per u cumpagnu è i zitelli minori di u naziunale olandese. A surella ùn hè micca inclusa. S'ellu vole vene in l'Olanda, duverà avè un cumpagnu europeu o migrà in l'Olanda per altri motivi.

Quelli altri opzioni sò limitati: s'ellu hè un chef, un ristorante pò ingaghjallu è inizià una prucedura per purtà un impiigatu cù cumpetenze chì ùn sò micca faciuli di truvà in Europa. O se a fidanzata hè assai educata, una sucietà cù travagliadori altamente qualificati pò impiegà ella è inizià una prucedura per i travagliadori di cunniscenza.

Una opzione finale hè chì ella studierà in una università di scienze applicate o università in i Paesi Bassi. Chì custa millaie d'euros in i costi di studiu, ma finu à ch'ella studia pò stà quì, dopu chì puderia stà quì per un altru annu à circà un impiegu per i travagliadori di a cunniscenza. Un patronu pò allora impiegà ella è ottene un permessu di residenza nantu à quella basa.

Se a surella hè un attivista puliticu è l'autorità a minaccianu, puderia ancu vene in l'Olanda cum'è rifuggiata è dumandà l'asiliu. I pochi rifuggiati pulitichi tailandesi sò principalmente in Francia. Bona chance chì tutte queste altre opzioni ùn s'applicanu micca veramente à ella, ma vulia solu mencionà l'opzioni.

U più realisticu hè solu di sperà chì ella trova un bellu cumpagnu olandese o europeu, principia una relazione sincera, esclusiva è durabile cun ella è pò dunque immigrà nantu à quella basa.

Sinceramente,

Rob V.