Questione di visa Schengen: Pò esse dumandata una visa Schengen chì si cunnetta à una visa di travagliu?
Caru Rob/Editor,
Sò un omu divorziatu cù dui figlioli. I mo figlioli campanu cun mè è vanu à a so mamma per un weekend ogni duie simane.
Sò in cuntattu cù una donna tailandese da Aostu 2020. Hà una visa di travagliu quì in l'Olanda (hè una nanny).
Sfortunatamente per via di Covid-19 ùn pudemu micca scuntrà in a vita reale. In uttrovi hà da vultà in Tailanda è ùn era micca sicuru ch'ella vultà in l'Olanda. Avemu tenutu in cuntattu malgradu l'incertezza è in dicembre hè diventatu chjaru chì ella vultà in l'Olanda in ghjennaghju cù una visa di travagliu. L'aghju pigliatu da Schiphol (a nostra prima vera riunione). Moltu eccitante, ma assai pusitivu da i dui lati. Grande per sente di novu quelle farfalle.
Intantu avemu scontru uni pochi di volte è inseme assai felici è assai innamurati. Ma covid-19 rende assai difficiuli di scuntrà per un periudu di tempu più longu, perchè di sicuru ella travaglia ancu è sò ancu travagliendu. Inoltre, cura à tempu pienu per i mo figlioli. Dunque ci hè pocu o pocu tempu per riunite. Avà hà da vultà in Tailanda à a mità d'aprili. Moltu disgraziatu di sicuru.
In ogni casu, hè digià sicuru ch'ella hà da vultà in l'Olanda più tardi questu annu. Super felice cù sta nutizia, ma ancu avà vene quì di novu per travaglià nantu à a so visa di travagliu è serà difficiule di visità regularmente per via di covid-19.
A mo dumanda: Puderà ancu dumandà una visa Schengen chì currisponde à a so visa di travagliu, per pudè vene à mè per 90 ghjorni dopu à trè mesi di travagliu? È chì m'aspetta allora ?
Aghju digià cercatu un pocu, ma ùn sò micca sapè s'ellu hè un casu speciale per via di a visa di travagliu di a mo amica. Aiuta, postu ch'ella hà digià una visa di travagliu quì?
Grazie per u cummentariu.
Sinceramente,
Martin
Caru Martinu,
S'ellu hà veramente una visa, allora hè un documentu di corta permanenza. Un visa hè dunque ancu chjamatu "visa di sughjornu brevi" o "visa Schengen tipu C" è permette solu un sughjornu massimu di 90 ghjorni in ogni periodu di 180 ghjorni. In a maiò parte di i casi, una visa (per u tailandese) hè emessu per u scopu di "visite amichi" o "turisimu". Ci hè veramente ancu u "travagliu", ma ùn vedemu tantu. Indipendentemente da u scopu di a sughjornu, a durata massima di u tempu hè solidu di roccia: dopu à 90 ghjorni di sughjornu, qualchissia deve stà luntanu per almenu 90 ghjorni.
Se qualchissia vole stà per un periudu di tempu più longu (più di 90 ghjorni), ci hè veramente una sola opzione: dumandà un permessu di residenza VVR. Un permessu di residenza hè generalmente per "stà cù un cumpagnu", ma ci hè ancu una categuria per u travagliu (per esempiu, au pair).
Puderia esse stata miscommunication è s'ellu hà digià un tali permessu di residenza, avarà un passaghju di residenza plastica da l'IND. Chiamemu ancu questu pass "VVR (residenza) pass". S'ellu hà solu una visa sticker in u so passaportu, allora stà più di 90 ghjorni (in ogni periodu di 180 ghjorni) ùn hè micca una opzione.
Se a rilazioni diventerà veramente seria, pudete naturalmente inizià a prucedura di immigrazione per stà cù u vostru cumpagnu (poi ella si trasferì cun voi). Per più infurmazione, vede u schedariu 'immigrazione tailandese partner' quì nantu à u blog in u menù à manca.
Ma s'ellu ùn site micca prontu ancu è vulete passà più tempu inseme in Olanda, ci hè un altru modu. U so patronu pò esse interessatu à permettenu di vene in l'Olanda per un periudu di tempu più longu è dunque dumandà un permessu di residenza (per un au pair) per ella. U ballò hè tandu in u tribunale di u patronu, ùn sò micca esattamente sicuru.
Salutu,
Rob V.