Cari redattori,
Ùn aghju micca campatu cù a mo moglia tailandese per più di 1 annu, cù quale sò maritatu da più di 10 anni. Ella rifiuta categoricamente di divorziari ufficialmente malgradu e dumande frequenti. Aghju campatu cù u mo novu cumpagnu tailandese dapoi più di un annu.
Pensu di andà in vacanze in Europa cù a mo amica per trè settimane. Per fà questu, devu firmà a Forma di Garanzia / Alloghju à l'ambasciata Olandese. A mo moglia sempre legale hà ancu co-firma. Ella rifiuta categuricamente, perchè mi mette in guai quandu a mo nova amica emette a visa Schengen.
Salutu,
Petru
Caru Petru,
Perchè sì maritatu, deve veramente firmà ancu per un garanti è / o alloghju. S'ellu ùn vole micca cusì, restanu duie opzioni:
1) A vostra fidanzata dimustra ch'ella hà 34 euru per ghjornu per spende nantu à i so soldi è organizza a vostra sughjornu in l'Olanda in tale manera chì ùn avete micca bisognu di furnisce l'alloghju (qualchissia altru hà da organizà l'alloghju o piglià un hotel).
2) Qualchissia in l'Olanda a guarantisci. Questa persona (o una altra persona) pò ancu furnisce un alloghju. Questu pò di sicuru suscitarà dumande, cusì assicuratevi chì a guaranzia è / o l'alloghju hè plausibile. Forse un parente strettu di u vostru piacerebbe dà per questa o un'altra persona chì cunnosci bè è ùn saria micca stranu se vi aiutanu. Di sicuru, spiegà ancu questu in una lettera d'accumpagnamentu in quale voi, cum'è u patrocinatore, spiegà a vostra relazione cù u stranieru (a vostra fidanzata), perchè andate in Olanda è perchè a vostra fidanzata tornerà certamente in Tailanda.
Più infurmazione nantu à a guaranzia cù 34 euro per ghjornu è a forma di guaranzia pò esse truvata in u schedariu di visa Schengen quì nantu à u bloccu (menu à manca).
Bona Furtuna,
Rob V.