Di Khan Petru
Cuntrariu di ciò chì tutti i media olandesi informanu, i cunsiglii di viaghju da BuZa ùn sò micca stati stretti. Solu u testu nantu à u situ web hè statu cambiatu. Ci hè statu un avvisu di viaghju in u livellu 4 da aprile, chì significa micca essenziale viaghjà à certe zone hè scuraggiatu.
In e note nantu à u situ web di u Ministeru di l'Affari Esteri Stati chì e zone in Bangkok sò interessate:
Scontri viulenti sò in parechji lochi (Rama 4 Road, Sala Daeng, Lumpini park, Wireless Road è Prtunam). I viaghjatori sò cunsigliati per evità l'area (limitata da Petchaburi Road, Wireless Road, Rama 4 è Phya). tailandese Strada) è per limità i movimenti in u centru di Bangkok quant'è pussibule.
Nantu à u situ web di u Fondu di calamità leghje solu chì u 6 di maghju a restrizione di a cobertura precedente hè stata rialzata.
Ancu s'è no simu autorizati à dà cunsiglii di viaghju. Semu u bisognu di fà più chjarità nantu à i risichi è soprattuttu l'inconvenimentu chì i turisti ponu esse affruntati ? Elencu solu i fatti chì sò avà cunnisciuti (16 di maghju 2010). Allora vi tocca à piglià una decisione sè stessu.
L'autorità ufficiali dà i seguenti cunsiglii:
- U Ministeru di l'Affari Esteri sconsiglia di viaghjà micca essenziale à Bangkok. Questu significa chì ci hè un risicu di sicurezza aumentatu in Bangkok. Dumandate se un viaghju in questa zona hè ghjustificatu è necessariu.
- L'Ambasciata Olandese in Bangkok dice chì a situazione in Bangkok hè assai tesa è e zone specifiche anu da esse evitate. Questi scontri sò previsti per continuà in i ghjorni à vene. Scontri viulenti sò in parechji lochi.
I media informanu cusì:
- CNN è BBC World News informanu in diretta da Bangkok. I dui canali signalanu una situazione periculosa è inestabile.
- A BBC World News hà dettu oghje chì i Redshirts sò ancu erette barricate fora di i lochi di prutesta.
- I media descrizanu parti di Bangkok cum'è una zona di guerra.
I fatti nantu à Bangkok:
- Diverse Ambasciate sò chjuse cumprese quelle di u Regnu Unitu, i Stati Uniti è a NL.
- E scole in Bangkok resteranu chjuse per una settimana.
- A borsa tailandese resterà chjusa dumane.
- Tramindui u metro di terra BTS è u metro sotterraneo MRTA ùn viaghjanu micca dumenica 16 di maghju, ùn hè micca chjaru quandu rimetteranu à funziona.
- U guvernu tailandese pensa à impone un curfew in certe zone in Bangkok.
- I suldati sò permessi di sparà munizioni live (per difende).
- Si sentenu sempre colpi di fucile è splusioni.
- I Redshirts ùn anu micca intenzione di lascià è mandà per rinforzi.
- Quattru ghjurnalisti sò stati feriti da balle.
- In l'ultimi trè ghjorni, 24 persone sò state ammazzate è 187 ferite. Tutti i morti sò civili.
- U Primu Ministru tailandese Abhisit dice chì ùn ci hè nisuna manera di vultà chì l'azzioni contr'à i manifestanti continuanu.
I rumuri (non cunfirmati è negatu da u guvernu tailandese) nantu à Bangkok:
- I suldati in i lochi di prutesta sparanu à tuttu ciò chì si move.
- I suldati sparanu ancu à i residenti in a zona chì ùn anu nunda di fà cù i Redshirts. Un numeru di civili innocenti, cumprese una donna, sò stati sparati.
- Snipers in i lochi di prutesta sparanu à tutti quelli chì entranu in e strade.
- I travagliadori medichi sò stati sparati da i suldati è parechji si dicenu chì sò stati uccisi o feriti.
Cunsiglii di viaghju in altri paesi:
- USA: Evite tuttu Bangkok
- UK: Non-essenziali à Bangkok sò scuraggiati
Siti web per infurmazione nantu à i risichi di sicurità in Tailanda è cunsiglii di viaghju:
- Ambasciata Olandese Bangkok
- Ministeru di l'Affari Esteri
- Autorità Turistica di Tailanda
Da l'editori:
Sfortunatamente, ùn pudemu micca risponde à tutte e dumande individuali nantu à i cunsiglii di viaghju chì ricevemu per email o in risposta à e publicazioni. Per una chiarificazione:
- Thailandblog ùn hè micca autorizatu à dà cunsiglii di viaghju, ùn pudemu micca è ùn vulemu piglià sta rispunsabilità. I testi nantu à u blog chì trattanu di cunsiglii di viaghju sò stati pigliati da l'autorità ufficiali cù una riferenza à a fonte.
- Thailandblog usa fonti di notizie internaziunali, soprattuttu in lingua inglese, chì pudete ancu cunsultà sè stessu (The Nation, Bangkok Post, CNN, BBC World News, AFP, AP, etc.).
- Ci sò parechji fatturi chì determinanu se un sughjornu in Bangkok hè sicuru o micca (viaghju urganizatu o micca, durata di sughjornu, locu di sughjornu, scopu di sughjornu, etc.) per quessa ùn hè micca pussibule di dà cunsiglii di viaghju espertu.
- Sì avete qualchì quistione, cuntattate sempre a vostra urganizazione di viaghju (agenza di viaghju o tour operator).
- Segui i media è pigliate e vostre cunclusioni.
- Di sicuru, pruvemu d'infurmà u megliu pussibule via stu blog.
clausole:
Thailandblog.nl dà i so visitatori infurmazione è cunsiglii basati nantu à l'infurmazioni più recenti dispunibili. Malgradu a cura pigliata, Thailandblog.nl ùn pò micca dà garanzie nantu à a correttezza è a completezza di l'infurmazioni è i cunsiglii furniti. Ogni azzione chì i visitori piglianu nantu à a basa di sta infurmazione è cunsiglii sò dunque à u so propiu risicu è rispunsabilità. Thailandblog.nl ùn accetta alcuna responsabilità.
Leghjite a nostra disclaimer cumpleta quì.
.
.