10 anni di u blog di Tailanda: i bloggers parlanu (Tino Kuis)
Thailandblog ùn saria micca Thailandblog senza i bloggers chì scrivenu regularmente o rispondenu à e dumande di i lettori. Un mutivu per intruducelli di novu è per mette in u focu.
Facemu questu nantu à a basa di un questionnaire, chì i bloggers anu cumpletu à u megliu di a so cunniscenza. Oghje Tino Kuis chì sempre scrive storie interessanti.
Questionnaire 10 anni Thailandblog
-
Tino Kuis
Chì ghjè u vostru nome / soprannome in Thailandblog?
Tino Kuis
Chì hè a vostra età ?
Annu 75
Chì ghjè u vostru locu di nascita è u vostru paese?
Delfzijl, Paesi Bassi
In quale locu avete campatu u più longu ?
In Olanda, 25 anni in Vlaardingen, in Tailanda, dodici anni in Chiang Kham, Phayao è sei anni in Chiang Mai
Chì hè/era a vostra professione ?
GP
Chì eranu i vostri hobby in Belgio / Paesi Bassi?
Lettura, musica
Vive in Tailanda o in Belgio / Paesi Bassi?
Aghju campatu in l'Olanda dapoi dui anni
Chì ghjè u vostru ligame cù a Tailanda?
Mi trasfirìu dopu a mo ritirata in 1999 cù a mo moglia tailandese, ghjustu in un locu in a campagna in u nordu. Mi piaceva tuttu ciò chì mi circundava, a natura, a ghjente, a lingua. Aghju assistitu à l'educazione extracurriculare tailandese per 5 anni è aghju avutu un diploma di liceu tailandese.
U nostru figliolu hè un loek kreung, un zitellu bastardo, mità tailandese, mità olandese. Avà studia in Chiang Mai.
Avete un cumpagnu tailandese?
Solu un ex
Chì sò i vostri passatempi ?
Lettura è storia. Amparate e lingue.
Avete altri hobby dapoi chì vive in Tailanda?
Bastamente u listessu cum'è prima, ma avà nantu à a Tailanda.
Perchè a Tailanda hè speciale per voi, perchè a fascinazione per u paese?
Tailanda hè cum'è una donna bella è bella chì vi innamurà immediatamente è induve scopre lentamente chì ci hè assai male daretu. Stu cuntrastu mi affascina.
Aghju fattu assai travagliu vuluntariu. Chì m'hà amparatu assai di i tanti lati boni di a Tailanda, ma ancu di e situazioni brutte è à volte assai brutte.
Cumu avete mai finitu Thailandblog è quandu?
Pensu in 2010 quandu u dittatore di u blog hà scrittu storie simpatiche nantu à e camicie rosse.
Da quandu avete cuminciatu à scrive per Thailandblog?
Hè stata in 2012, crede. Una storia di a cità puzzolente di Bangkok è di i serpenti.
Per quale scopu avete principiatu à scrive è/o à risponde à e dumande ?
Vuliu sparte più nantu à a storia di a Tailanda per capisce megliu u presente, preferibilmente à traversu l'ochji di i tailandesi stessi è di solitu citendu literatura è biografie. Spessu nantu à u latu più scuru, scunnisciutu è un pocu scurdatu di a sucetà tailandese. Circa i tailandesi radicali, ribelli è ostinati.
Vuliu ancu prumove l'apprendimentu di a lingua tailandese.
Ancu s'ellu ùn sò micca un buddistu, u Buddhismu m'affascina è aghju cuminciatu à scrive nantu à questu.
Vogliu cumbatte i preghjudizii nantu à a Tailanda è u populu tailandese. Tailanda hè un paese assai diversu è cusì hè a pupulazione.
Chì ti piace/speciale in Thailandblog?
A variazione di temi è e risposti soprattuttu ben scritti è istruttivi.
Chì ti piace menu / speciale di Thailandblog?
Quellu lamentu di "semu invitati in Tailanda è ùn deve micca interferiscenu".
Peccatu ch'ùn possu micca mette qualchi storii nantu à u blog, perchè qualcosa cusì hè puliticamenti difficiule è pò esse periculosa. Ma u blog ùn pò micca fà nunda in questu. Per d 'altra banda, pensu chì certi avvenimenti passati è presenti sò eccessivi.
Chì tippu di posti / storie nantu à Thailandblog trovi più interessanti?
Storia, lingua è pulitica. Preferibilmente vistu è discutitu cù l'ochji di un tailandese. Ma apprezzu ancu l'esperienze ben scritte di l'olandesi in Tailanda. Preferibilmente cun umore è empatia è senza grumbling è fastidiosi. L'Inquisitore hè u mo grande esempiu in questu!
Avete cuntattu cù altri bloggers (cun quale è perchè)?
Abbastanza assai cù Rob V., un pocu cù Gringo è Lung Jan, di solitu per discutiri una storia per esse scritta inseme. È cù u dittatore di u blogu se un cumentu da mè hè sguassatu (di solitu ghjustu).
Chì ghjè a più grande soddisfazione / apprezzazione per voi di ciò chì fate per Thailandblog?
Aghju nutatu chì dopu à storie da u mo latu, a ghjente cumincia à pensà in modu diversu (speru megliu) è più nantu à a Tailanda. Pruvate di incuraghjelli à immersi in a lingua è a storia di a Tailanda. Credu chì funziona abbastanza bè.
Chì pensate di i numerosi cumenti nantu à Thailandblog? Li leghjite tutti ?
A maiò parte di e risposte sò utili. Chjaramente ben mantenutu. Lettu forse a mità di temi chì m'interessanu.
Chì funzione pensate chì Thailandblog hà?
Duppiu. Infurmazioni pratiche per i turisti o per e persone chì ci campanu, è storie di fondu per quelli chì volenu circà un pocu più è più in fondu.
Chì ti manca sempre in Thailandblog?
Storie di tailandesi.
Pensate chì Thailandblog farà u prossimu anniversariu (15 anni)?
Di sicuru.
Nizza infurmazione di fondo nantu à un scrittore di blog assai apprezzatu per mè. 75 anni ghjovanu cù un spiritu vibrante. Un nativu di Groningen cù 25 anni di sperienza di vita in Fiandra mi pare una cumminazione eccellente per una visione variata di a vita. Hè spiciale cumu Tino descrive a so fascinazione per a Tailanda. Ùn cunnoscu micca un altru paese (vacanze) induve tante persone sò cascate sottu à l'incantu dopu a so prima cunniscenza. Parechje ci tornanu ogni annu è certi di elli ancu decide di campà quì. Ma l'imaghjini di Tino, a Tailanda hè cum'è innamurà immediatamente una bella donna, hè una spiegazione per quessa. Per una quantità di vacanzieri ùn si ferma micca cù metafore, ma in realtà innamurà di una donna o un omu bellu è à prima vista cumpiacente è empaticu. U fattu chì certi parenu perde una parte di a so mente per via di innamurà hè ancu una fonte per discussioni in Thailandblog. Tino participa regularmente à una quantità di discussioni è aghju stessu piace à u so cinismo ligeru, chì pò esse truvatu in una quantità di e so riazzioni. Inoltre, Tino hà una forte opinione nantu à a pulitica tailandese è e so osservazioni fattuali nantu à l'ingiustizia à i citadini tailandesi ponu cuntà a mo simpatia. Nimu ùn averà mancatu u fattu chì ellu hè ancu un espertu in a lingua tailandese. Spergu di leghje i so cuntributi nantu à Thailandblog per anni à vene.
Grazie per u riccu trasferimentu di cunniscenza Tino. Ti pregu tanti anni è ancu più saviezza 🙂
Tino, ti ringraziu per a vostra scrittura è per l'aiutu è i cunsiglii chì avete datu à l'olandesi chì anu avutu i prublemi in Chiang Mai (a maiò parte di i lettori di u Blog ùn sanu micca)
Sò chì Tino passa assai tempu à ricercà a literatura prima di scrive qualcosa. Hè estremamente criticu di ciò chì scrive è vole esse sicuru chì i fatti sò curretti. Hè per quessa chì l'articuli sò sempre di alta qualità.
TB hè un blog ligeru, ma per furtuna ancu cù spaziu per una tarifa più pesante (cù l'eccezzioni di certe cose cum'è 112 pizzerie). Grazie à i sfondi estremamente solidi di Tino, aghju cuminciatu à studià più in u paese.
Tino Kuis... Forse di tantu in tantu quellu chì si batte contr'à e ruine, ma mai quellu chì grida in u desertu.. Rispettu !