Attentu à a nutizia ?
A vita in un paese distante si traduce à volte in l'alienazione da e so radiche. Chì era ancu più forte uni pochi decennii fà. Quelli chì emigravanu l'anu fattu per a vita, cù forse una visita in u paese d'origine una o duie volte. Originariamente andava in nave, dopu in aviò. In ogni casu, u viaghju trà l'Asia è l'Olanda puderia ancu piglià uni pochi di ghjorni da DC3 o tippi pocu dopu.
D'altronde, l'emigranti anu da salvà per un bellu pezzu. Certi parenti o cunniscenze di i mo parenti chì sò partiti per l'America, u Canada o l'Australia in l'anni XNUMX ùn l'aghju mai o raramenti vistu.
Quantu pudemu esse felici cù i voli diretti chì ùn piglianu micca più di dodici ore prima di pudè mette di novu u pede in terra nativa (sia o micca in u friddu…). È di solitu ancu per un prezzu raghjone, ancu s'è spessu lagnamu di quessa. China Airlines, EVA Air (sia taiwanese) è KLM mantenenu una cunnessione diretta trà Amsterdam è Bangkok. China Airlines è KLM ogni ghjornu, ancu s'è u primu ùn hè micca sempre aderisce à questu.
Oghje, l'internet ghjoca un rolu di primura chjaru in mantene i cuntatti cù u fronte di casa è seguità a nutizia. Pudemu e-mail, Skype o VoIP per pocu o nunda, mentre chì a maiò parte di i siti di nutizie sò (ancora?) accessibile gratuitamente. Avemu ancu spessu cunnisciutu a nutizia prima ch'è in casa, per via di a diferenza di u tempu.
Ùn avemu micca bisognu direttamente da i media tailandesi. Ùn solu ùn pudemu micca leghje, s'ellu hè in tuttu, sò ancu pieni di una parte pesante di assassiniu è omicidiu. BTs (Famous Thais) figuranu ancu prominente in questu, cù tutti i so pussidimenti è i passi sbagliati.
In Bangkok è l'area circundante (è ancu in Chiang Mai) unu di i dui ghjurnali in lingua inglese, a Nazione o u Bangkok Post, pò esse speditu ogni matina. In altrò di u paese, sti ghjurnali venenu dopu o micca. I ghjurnali sò pocu diffirenti in u campu di a nutizia internaziunale; si basanu nantu à e stesse agenzie di stampa. I dui ghjurnali appariscenu sette ghjorni à settimana, spessu cù supplementi attraenti nantu à u turismu, a cultura, u sportu o l'informatica. In ocasu ci sò ancu articuli nantu à Cuba o u football Olandese. Un ghjurnale hè più pro-guvernamentu chè l'altru, ma l'autocensura di i sughjetti sensibili si nota in i dui media. Se vulete stà à l'altitudine di e nutizie tailandesi, pudete confià in unu di i dui ghjurnali di ogni ghjornu. Incidentally, si deve esse mintuatu quì chì i grandi facsimili sò ancu in vendita in stazioni turistiche affollate cù reprints di ghjurnali Olandesi di a stessa matina. Tuttavia, ùn sò micca boni.
Avemu bisognu da a TV Tailanda micca avè. Chì un disordine senza valore è poi ancu pienu di publicità. I newsreels valenu a pena guardà in quantu à l'imaghjini, ma i publicità sò ancu nantu à i set. Ùn parleraghju micca di e telenovelas ; Hè una spezia di GTST (Good Thai, Bad Thai...), cù assai omicidi è omicidi. Pistole, culteddi è (disegnà) sigarette sò "bloccati". Violenza domestica è violenza sò permesse. Un riflessu di u veru statu di l'affari in Tailanda?
Fortunatamente, CNN è BBC, è ancu i cuncorsi sportivi necessarii, ponu esse seguiti via UBC è u platu accumpagnatu, in più di e rete tailandese è uni pochi di canali di film. È ancu regularmente u ram sanguinariu è scaccià u travagliu in una lotta in gabbia. Hè fastidiu chì True Move, soprattuttu à i partiti di football in a liga inglese Barclay, contamina l'imaghjini cù ogni tipu d'annunzii senza sensu è, sicuru, publicità. Cusì chì a parte bassa di u ghjocu hè qualchì volta impussibile di seguità. Fortunatamente, u cummentariu hè in inglese. Hè un accidente felice di novu. Per quellu abbonamentu à UBC aghju da pagà 1600+ THB mensili. Aghju da piglià per cunvene chì aghju ottene e ripetizioni necessarie per quellu prezzu. Ma s'è l'amichi, a famiglia o i cunniscenzi portanu qualchi settimanali recenti (opinioni) cun elli quandu venenu in Tailanda, sò felice per i primi ghjorni dopu.
Ebbè, cù un DC-3 hè assai tempu fà, ma in l'anni settanta sò andatu à Bangkok cun un KLM DC-8, chì facia almenu 2, ma di solitu 3 tappe necessarii.
Eru un avid lettore di ghjurnali, è per mè un ghjornu avia da principià cù almenu una meza ora di ortografia di u ghjurnale. Quandu andava in viaghju, i ghjurnali sò stati guardati per pudè leghje dopu à u mo ritornu. À l'esteru avete qualchì volta compru un ghjurnale in lingua inglese, sia un lucale o l'Herald Tribune. Certu, cercanu nutizie olandese, chì raramente, se micca mai, dispunibuli.
Torna in l'Olanda si vede u munzeddu di ghjurnali, chì sò veramente pienu di nutizie, una greva quì, una rivolta quì, una crisa di cabinet, una partita di football impurtante è cusì.
Spessu pensemu chì facemu nutizie mundiale, ma in realtà tutte e nostre nutizie Olandesi ùn sò più cà nutizie di paese.
Ùn pensate micca chì vogliu vultà à quellu tempu, perchè avà hè maravigliu di pudè vede ogni ghjurnale Olandese, naziunale o regiunale, in Internet in Tailanda. Un veru piacè !
Hans.
Siccomu ùn avemu più u football olandese direttu nantu à ubc, quellu abbonamentu caru hè finitu per mè.
Tuttavia, vi mancate qualcosa cum'è i filmi, senza prublema
Informate cù cunniscenza è avete i stessi canali per 5 volte menu soldi.
Ciao Pim, scriveraghju qualcosa nantu à questu prestu. Aghju sempre u vostru email 😉
per piacè più infurmazione, avemu veru quì, ma mi piacerebbe qualcosa di più cù più scelta in BKK (u megliu un platu? ma pensu chì sò da u latu sbagliatu di u condominiu).
Se vulete seguità a nutizia tailandese, TAN Network hè cunsigliatu. L'ultime nutizie in inglese fluente. Offertu da a maiò parte di e cumpagnie di cable.
In l'81 aghju visitatu Bangkok, Pattaya è Changmai per a prima volta, u viaghju durò 17 ore, una prima tappa in Roma, dopu in Barein [in l'84 aghju purtatu l'aringa per Theo Lazeroms, chì era un allenatore quì] In Bangkok aghju avutu. per arrivà prestu. , ma in u caffè di l'Hotel Grace, a festa principia quì. Dopu avemu passatu 2 notti [selvatiche] in Bangkok. Avete purtatu i ghjurnali cun voi è di sicuru u Panorama è a Revue. Siccomu era un cuocu di nave à l'iniziu di l'anni 70, ùn aghju micca missu a nutizia fresca di u ghjurnale Olandese tantu, perchè aghju travagliatu in u div. porti ancu sempre cumprati Telegraafs più vechji. A TV ùn m'hà micca veramente interessatu ancu per via di u travagliu di sera / notte in l'industria di a ristorazione di Roosendaal.
Ma da quandu aghju campatu quì da u 2005, assai hè cambiatu. Aghju dettu cù orgogliu à l'amichi in Olanda, Quandu aghju lettu u Telegraaf in a matina à 9 ore, site sempre in un sonnu prufondu.
BVN hè ancu una grande mellura, soprattuttu dopu à l'aghjustamentu in l'ora tardi. Di solitu vai per una cerveza da 16 à 19 pm cù i numerosi Olandesi quì in a regione Nongprue. Allora manghju qualcosa è versu 20 ore di sera, a mo moglia tailandese va à a TV di a camera è fighjulu BVN finu à mezanotte, a mo opinione hè, boni prugrammi quelli ore. A notizia hè vera un pocu più vechja. Ma s'ellu succede qualcosa in qualchì locu, fighjate a BBC, per esempiu
Siccomu sò ancu un fanàticu di football è aghju avutu Banglamung TV, fighjulu assai partiti olandesi in diretta. S'ellu ùn hè micca nantu à u PC, parechji partiti ponu ancu esse seguitu direttamente [a volte cù qualchì buffer], qualchì volta fighjulà a matina s'ellu pensa à passà a sera in altrò.
Un saccu di Olandesi vene quì in Pattaya è attraversu u Pattaya Notice Board, aghju cunnisciutu parechji di elli annantu à l'anni. Questi tornanu riviste è ancu, per esempiu, l'edizione gratuita 2 settimanale di "l'anzianu Rotterdammer". un gran ghjurnale cù, frà altre cose, vechji ricordi, ritratti, articuli sottumessi {disponibile ancu in Internet, u ghjurnale sanu hè tandu scaricatu. Allora tuttu hè veramente cusì, stà quì senza figlioli o nipoti [chì si sente spessu] hè assai fattibile. Se vulete vede o sente u vostru nipotu, accende u vostru PC in cunsultazione cù u vostru paese d'origine.
Ùn aghju micca veramente cunnisciutu/interessatu in l'aviò ch'e aghju volatu à l'epica, sempre ch'e fussi luntanu. Ancu u mo primu volu in u 1968 da Salzburg à Amsterdam era qualcosa cù DC, ma s'ellu era 7,8 o 9, ùn sò micca veramente.
Sfurtunatamente, ùn aghju mai pussutu leghje u Telegraaf à 9 ore in Tailanda, à 10 ore in l'estiu hè pussibule, è avà cù l'ora d'invernu à 11 ore à u più prestu, in più, l'editori di u Telegraaf u sabbatu apparentemente hè permessu di dorme, vale à dì allora ùn hè micca pussibule di leghje u Telegraaf in Internet prima di 12 ore dopu meziornu. Di sicuru, parlu di a versione pagata, è micca di questu http://www.telegraaf.nl, Aghju spessu l'impressione chì u servitore De Telegraaf hè sopracarcu, perchè duvete aspittà minuti prima di ghjunghje un missaghju, o qualchì volta micca in tuttu.Ora e cose anu migliuratu un pocu, ma prima l'editoriali è l'articuli sò stati qualchì volta a mità. Ma ammettu chì mi tengu infurmatu di ciò chì succede in NL, è chì vale ancu qualcosa, ancu .. ..
Parlu di u periodu 202/2005, ùn possu micca cunfirmà questu in una ora, Die murdere Oldekerke era sempre vivu, nantu à a spiaggia di Jomtien, vicinu à Hoek van Holland, u ghjurnale [copertura limitata] era digià intornu à 10/11 sò offrittu. da i venditori di spiaggia, aghju pensatu à 175 baht à l'epica, se u ghjurnale restava in ordine, pudete vende à u stessu venditore di ghjurnali per 100 baht.
Ciao Hub,
Cum'è tè, aghju campatu in Nongprue è sò nantu à u cable Banglamung-TV, chì mi permette ancu di fighjà BVN ogni ghjornu.
Ùn mi piacerebbe mancà perchè ciò chì a Tailanda hà da offre in TV hè veramente una merda.
Avà noi (a mo moglia tailandese è eiu) pianificemu di campà in Isaan (Kalasin) l'annu prossimu induve ùn ci hè micca TV per cable dispunibule,
Pudete o qualcunu mi dici s'ellu hè pussibule quì (cumprà una antenna satellitare stessu) per riceve canali europei)?
Inoltre, mi piacerebbe sapè ciò chì vulete dì per Pattaya Message Board. Ùn l'avia intesu parlà ancu.
Saluti, Leo
Leo, hè questu http://www.pattaya.startpagina.nl , andate à u ligame nantu à l'annunziu, à a diritta vi vede ancu ligami à e pagine di casa di Bangkok, Isaan etc., avete da login per unisce à a discussione [ma a sola lettura hè ancu permessa di sicuru] Ma chì vulete in Kalasin??? Ciò chì Pattaya è ancu l'altra parte Sukumvit, vale à dì Nongprue, hà da offre, ùn truverete mai più. Un mio amicu ci hà una casa, dopu à 3 ghjorni ci vole à lascià !!! Eiu -a mo moglia- hà ancu e case tailandesi quì è mi piacerebbe ancu vultà, ma ùn aghju mai. !!!Vivu quì nantu à u soi Kaonoi in un parcu Chockchai, à a fine di una strada, aghju avà fora di u lettu per 3 ore, l'unicu chì hè ghjuntu era l'omu chì hè ghjuntu à registrà u tempu elettricu. Vogliu fà qualcosa, à 1 minutu, una grande piscina libera, à 3 minuti à un mercatu tailandese, à 4 minuti diversi. supermercati è bars / ristoranti, à 5 minuti una clinica è un uffiziu postale è tutti i buttreghi chì avete bisognu di campà bè. 15 minuti l'ospedale Bangkok Pattaya, u cinema, a spiaggia, ecc.. Inoltre, una excelente cunnessione Internet, parechji amichi olandesi, ancu inglesi è tedeschi. S'o vogliu fà ciò chì a mo moglia vole, languideraghju quì in pruvincia. Ci cercanu una casa per esse cù a famiglia è manghjarà ancu di più, sì u so finanziariu, etc. Migliaia di incidenti mali sò cunnisciuti quì. Di sicuru, ùn aghju nunda à fà cù questu, ma ùn aghju micca vistu veramente, è postu chì a mo moglia hà da campà cù i mo soldi + cuntribuzione à a so mamma, ella ferma di sicuru cun mè, ùn ci vole micca à teme. chì [OK, discutemu] Saluti Huib
Leo Bosch.
In Hua hin aghju 1 piattu cù parechji canali, mi fighjulà solu 1 è questu hè BVN, vecu chì Discovery hè ancu nantu à questu.
Per 4000.- Thb Eru u mercante.
Ciao Pim,
Grazie per l'infurmazioni.
Allora deve ancu travaglià in l'Isaan, pensu, cù un bonu platu.
Gr. leo
Aghju compru una antenna satellitare PSI (1,5 M di diametru) sta settimana per 3000 baht incl. installazione. Aghju compru un 2nd ricevitore per 2nd TV, custa circa 2000 baht. incl. cunnessione.
BVN pò esse ricivutu razor sharp nantu à questa, maghjina perfetta!
Vivu in Bangsaen, Chonburi
Ciao Hub,
Grazie per a vostra infurmazione nantu à Pattaya Message Board,
Un situ interessante cù assai infurmazioni.
Ti ringraziu ancu per i vostri cunsiglii senza dubbitu ben intenzionati per cuntinuà à campà in Nongprue, ma aghju e mo idee nantu à questu.
Sò, Pattaya hà assai da offre per un Farang, è aghju ancu campatu quì fora di Nongprue dapoi 7 anni, assai rurale trà l'arburi di banana, mango è palme di coccu in un bellu bungalow nantu à 500 metri quadrati. metri di terra, cusì un bellu giardinu. È à menu di 15 minuti in vittura da a spiaggia.
È possu ancu apprezzà tutte e facilità chì avete citatu, cusì in questu rispettu mi piace quì.
Ma chì hè di u trafficu pazzo in Pattaya.? I tailandesi sò cum'è piloti Kamikaze.
È u parcheghju hè un crimine quì.
E crimine ? Basta à guardà Banglamung TV.
Ci hè digià statu un tentativu di robba in a mo casa, ma per furtuna aghju un alarme antifurtu.
A mo moglia hà digià avutu una catena d'oru arrubatu da u so collu duie volte. A nostra figliola maiò hè stata cacciata da a so moto mentre guidava per arrubà a so borsa. è mancu in Pattaya, nò, quì vicinu à a casa in Nongprue. Aghju digià 2 paure se u nostru nipote (avà solu 1000 anni) duverà prestu cresce quì.
Innò, l'aghju vistu quì in Pattaya.
I primi anni l'aghju sempre piaciutu quì è hà pussutu gode di ciò chì Pattaya avia da offre, ma ultimamente tuttu ciò chì ùn hè più necessariu per mè.
Pò ancu avè qualcosa à fà cù a mo età. Aghju avà 76 anni è a mo moglia 43.
E in più, ùn aghju micca esperimenti negativi cù a so famiglia o cù u nostru sughjornu in l'Isaan.
Visitemu in media circa 3 volte à l'annu per una settimana, 10 ghjorni
Ancu s'ellu ùn hà più parenti, solu uni pochi di surelle maritate è simu sempre cù i maiò.
Di solitu purtemu alcuni rigali per a famiglia, è aghju sempre un indemnità raghjone per l'alloghju è tutti sò sempre grati.
Ùn aghju mai avutu chì sò dopu à i mo soldi, è aghju sempre un bonu tempu. Ùn aghju micca nutatu ancu alcuna di e storie di i tailandesi in Isaan chì beie cum'è i briganti in a so famiglia, i mo cugnati ùn beie à pena è l'unicu chì beie un beie è una birra quandu simu quì sò mè.
Innò, s'e aghju una bella casa quì, u mo urdinatore, a TV, i mo libri è i mo bibii è a biera, possu invechjate quì bè.
In Kalasin (10 km drive) ci hè un ristorante austriacu (cù una schnitzel chì pende nantu à u bordu di u vostru piattu) è hè un puntu di riunione per i farangs da a zona.
È simu à una ora di guida da Khon Kaen è tuttu hè dispunibule quì.
Avemu digià compru un bellu pezzu di terra, ghjustu à a riva di u paese, è spergu di cumincià à custruisce l'annu dopu.
Solu per perde a mo casa quì.
Scusate Huib, ma ùn pudete micca cunvince à stà quì (scherza).
Saluti, Leo
Leo, ùn era micca l'intenzione, aghju lettu a vostra età è i vostri cumenti ghjustificati nantu à u trafficu è u crimine. Ciò ch'aghju punitu hè a mo opinione è, per furtuna, ùn sò micca tutti uguali. A storia di a famiglia hè ancu diversa per parechji, ma a basa nantu à a mo sperienza è quella di parechji chì sò tornati quì à l'area di Pattaya. Aghju 61 anni è vogliu sempre gode di una vita "più ricca". Aghju avutu un ristorante in u BoosBoos in l'Olanda. Quandu era calmu o maltempo, aghju chjamatu a ghjente per vene à piglià una tazza di caffè !! Saluti Huib
Salutami Leonard,
Grazie per l'infurmazioni.
Aghju capitu chì avete ancu cumprà un ricevitore extra per ogni cunnessione TV extra.
Ùn aghju micca capitu chì, grazie per a punta.
Saluti, Leo