News da Tailanda - 25 d'aprile 2012

A Corte Internaziunale di Ghjustizia in L'Aia prubabilmente deciderà in a prima mità di u 2013 nantu à a pruprietà di i 4,6 chilometri quadrati in u tempiu indù Preah Vihear chì era propiu di Tailanda è Cambogia hè rivendicata.

Ma quandu a Corte dumanda più spiegazione orale di i ducumenti presentati da i dui paesi, a decisione hè prevista sei mesi dopu. Hè ciò chì dice u portavoce di u Ministeru di l'Affari Esteri.

U casu hè statu purtatu da Cambogia, chì hè andatu à a Corte cù una dumanda per più clarificazioni di a decisione di u 1962 chì attribuia u tempiu à Cambogia. A Corte ùn hà micca decisu nantu à a zona circundante à u mumentu. L'annu passatu, e truppe di i dui paesi si scontranu parechje volte. A Corte hà stabilitu una zona demilitarizzata in una decisione interim, ma i dui paesi ùn anu più cunsideratu necessariu di ritirà e so truppe.

- A resistenza à l'artemisinina, una droga utilizata per trattà a malaria, hè u risultatu di prescrizzione di droghe difettuse o falsificate. Pascal Ringwald di u Programma Globale di Malaria di l'OMS hà dettu questu in una cunferenza di stampa ieri. A ricerca hà dimustratu chì i parassiti resistenti à l'artemisinin si trovanu in parte di a Tailanda occidentale. Sicondu Ringwald, coartem pò esse usatu in u futuru quandu l'artemisinin ùn aiuta più.

- Ottu persone, cumpresu un zitellu di 3 anni è quattru suldati, sò stati feriti eri quandu una bomba di strada hà splutatu in u distrittu di Tak Bai (Narathiwat) mentre i suldati passavanu in una jeep. Quattru civili cavalcavanu motociclette daretu à a jeep sò stati ancu colpiti.

- Un capu di paese di 50 anni hè statu uccisu prima di l'alba eri in u distrittu di Sungai Padi (Narathiwat). Hè statu sparatu in casa soia.

- U terzu raid di a polizia, sta volta di dui dipartimenti di a prigiò di Nakhon Si Thammarat, hà ancu datu una bella racolta di contrabandu: 52 telefunini, 31 carte SIM, metanfetamina è 100 grammi di metanfetamina di cristallo. Di i 1.282 detenuti, 655 anu pruvatu pusitivu per l'usu di droga. Anu ammessi à cumprà droghe da un custode. Trè guardiani sò stati licenziati perchè eranu implicati in u cuntrabandu di droghe è telefunini. A polizia hà ancu pettinatu a prigiò dumenica è luni.

- Tida Tawornseth, presidente di u Fronte Unitu per a Democrazia contr'à a Dittatura (UDD, camicie rosse), avvirtenu u guvernu chì a riunione prevista di dumani di u Primu Ministru Yingluck è di certi membri di u cabinet cù Prem Tinsulanonda, presidente di u Cunsigliu Privatu, puderia avè cunsequenze negative per sustegnu à u guvernu. I cammisi rossi sò spartuti, ella dice; certi cunzidenu a riunione cù un omu suspettatu di orchestrazione di u colpu militare di u 2006 inappropriata. Yingluck et al. à Prem one canna nam dam hua cerimonia à l'occasione di l'annu novu tailandese.

- Ancu dumani, camicie rosse si riuniscenu à l'intersezione di Ratchaprasong (Bangkok) per commemorare a morte di una infermiera chì hè stata abattuta in Wat Pathum Wanaram u 19 di maghju di u 2010. In quella data, l'esercitu hà finitu l'occupazione di settimane di l'intersezzione da camicie rosse. Parechji tandu si sò rifuggiati in i terreni di u tempiu.

- U cunsigliu di u partitu Pheu Thai deciderà u destinu di Sumet Rithakhani, chì hà rinunciatu à u so postu parlamentariu per participà à l'alizzioni pruvinciali. Hè digià cascatu in disgrazia cù l'ex Primu Ministru Thaksin. U sediu parlamentariu vacante hè andatu à l'uppusizione in una elezzione parziale stu weekend è Sumet hà persu à un candidatu indipendente in l'alizzioni pruvinciali. Thaksin hà avvistatu à l'altri deputati di Pheu Thai di ùn fà micca u listessu sbagliu cum'è Sumet.

- L'offerta per a Linea Rossa (Bang Sue-Rangsit) deve esse annullata perchè l'offerente più bassu era sopra u prezzu stabilitu da a Ferrovia Statale di Tailanda (SRT). L'offerta hè stata ritardata di un annu. U budgetu deve esse aghjustatu perchè i prezzi sò aumentati da tandu, in particulare u petroliu. U ritardu affetta ancu una altra sezione di a Linea Rossa, Bang Sue-Taling Chan, postu chì certi costi sò stati inclusi in u prughjettu Bang Sue-Rangsit.

L'Agenzia di Cuuperazione Internaziunale di u Giappone hà multatu SRT 1,8 milioni di baht à u mese perchè u prestitu per u prughjettu Bang Sue-Rangsit ùn hè ancu statu accettatu. L'amende sò avà aumentate à 37,5 milioni di baht.

- Cum'è annunziatu, i residenti di e pruvince di Mekong anu dimustratu ieri à a sede di a cumpagnia di custruzzione tailandese Ch Karnchang, chì hà iniziatu tranquillamente a custruzzione di a cuntruversa diga Xayaburi in Laos u 15 di marzu. I manifestanti portavanu camicie nere cù u testu "No Dam on Mekong River". Anu ancu marchjatu à a sede di Siam Commercial Bank, unu di i prestatori di u prugettu. I manifestanti anu indicatu chì a Cummissione di u Fiume Mekong, un corpu consultivu intergovernativu di i quattru paesi di u Mekong, hà decisu in dicembre chì più studiu nantu à e cunsequenze ecologiche hè necessariu. A custruzzione di a diga, chì duverà ottu anni, cuntarà 8 per centu di u fatturatu di Karnchang questu annu.

- A zitella di 6 anni prima pensata à soffre di una malatia di a pelle chì hà uccisu 17 persone in Vietnam soffre di Henoch-Schonlein Purpura. HSP hè ghjuntu in Tailanda pochi anni fà. A malatia afecta a pelle è l'organi è si trova principalmente in i picciotti di circa 6 anni. A zitella hè avà in guariscenza.

- Un vagone di trenu carricu di petroliu crudu hà deragliatu è sbulicatu nantu à a pista in l'aeroportu di Don Mueang ieri. U trafficu di treni da è da u nordu è u nordeste hè statu disturbatu.

- U focu hè scoppiatu in a storica sala di preghiera è a biblioteca di Wat Phananchoeng in Ayutthaya ieri dopu meziornu. I dettagli nantu à i danni mancanu da u missaghju.

- A Cummissione Naziunale di Broadcasting and Telecommunications hà creatu un cumitatu per informà tutti i canali di cumunicazione in casu di un terremotu dopu chì u Centru Naziunale d'Avvisu di Disastru hà rilevatu un terremotu. Questa prucedura duverà un massimu di 10 minuti.

- Cum'è vendetta, un omu di 33 anni hà publicatu ritratti di ellu è di a so ex-fidanzata facendu sessu in Internet. U tribunale l'hà cunnannatu à una pena di prigiò di un annu è mezu è una multa di 77.950 baht.

- Un omu di 43 anni s'hè suicidatu ieri saltendu da a stazione di treni aerei di Bang Na. L'omu era statu trattatu per una malatia psichiatrica per 8 anni.

- L'omu chì hà trasportatu una bomba à a sede di u partitu Bhumjaithai cù u so carru di fruttu in u ghjugnu 2010 hè statu cundannatu à 35 anni di prigiò. Perchè a bomba ùn hà micca splutatu, hà guidatu à u spinu di l'edificiu induve a bomba hà splutatu. L'omu hè statu feritu seriamente è hè diventatu cecu. U tribunale hà ancu amminatu 50 baht per avè purtatu un'arma.

- Circa 3,75 milioni di persone chì devenu à i banche di u guvernu un totale di 459 miliardi di baht sò eligibili per una moratoria di u debitu, chì hà ricevutu l'appruvazioni di u Cabinet ieri. U guvernu hà attribuitu una quantità di 45 miliardi di baht per questu, a mità di quale serà coperta da u guvernu è l'altra mità da e banche pertinenti.

A moratoria s'applica à un debitu finu à 500.000 3 baht. Ipoteche, accordi di affittu-compra è prestiti in affittu ùn sò micca eligibili. I participanti ponu sceglie trà duie opzioni: sospensione di rimborsi per XNUMX anni o rimborsu più un tassu d'interessu più bassu. Puderanu ancu piglià un novu prestitu à u tassu d'interessu normale.

U diputatu capu di l'uppusizione Korn Chatikavanij (Demucratici) chjama a pulitica ingiusta versu i debitori di i banche privati ​​​​è i novi clienti di i banche statali. Il s'attend à ce que le gouvernement prolonge le régime jusqu'aux prochaines élections pour apaiser les électeurs. "Perchè u guvernu ùn aiuta micca e persone chì ùn ponu micca accede à i prestiti bancari in u primu locu è anu da vultà à i squali di prestitu illegali?", dumanda.

www.dickvanderlugt.nl - Fonte: Bangkok Post