Circa espatriati pazzi, puttane runners è slut
Ùn vi allarmate micca da u titulu di sopra, perchè a zuppa ùn hè micca manghjata cusì calda quant'è sirvuta. Vogliu solu attruvà l'attenzione è aduprà una spezia di titularu cum'è Telegraaf.
Cum'è scrittore frequente in stu blog è lettore micca menu interessatu, ultimamente mi sò ritrovu sempre più irritatu da certe riazzioni è cumenti. Sapendu megliu, duverebbe lascià chjappà nantu à a mo robba fridda. Eppuru..
Pensate chì assai viaghjatori chì cura di i so cori Tailanda l'avete affittatu è i cumenti tornanu regularmente, o cunnosci i mormorii ancu più frustranti di e persone intornu à elli. Se andate regularmente in Tailanda cum'è un omu, site un puttana in i so ochji. Solu i bastardi campanu in quellu paese è l'omi chì si sò stallati in permanenza sò in perdita. Lascià tuttu per ciò chì hè è mi sò abituatu à stu tipu di discorsu stupidu ormai.
Irritazione
Ciò chì m'irrita assai di più hè criticà regularmente a mo patria. Sò principarmenti quelli chì si sò stallati in Tailanda o anu una relazione tailandese chì sò culpabili di questu. Aghju visitatu a Tailanda più di cinquanta volte è ose dì chì mi pare di cunnoscu abbastanza bè u paese, per quessa ch'e vogliu dì più cà u paisaghju. Eppuru aghju campatu in l'Olanda, è cun grande piacè. Per piacè ammette chì possu prufittà di una bona pensione è ancu riceve a mo pensione statale cumpleta. Cose chì sò tutti ben disposti in l'Olanda è chì avete cura di sè stessu. Di sicuru, ùn hè micca tutte l'hosanna in u più altu di u nostru paese, ma in quale paese di u mondu hè questu u casu?
Tailanda vs Paesi Bassi
Ci hè una grande, se micca assai grande, differenze trà i dui paesi. Di listessa manera, ci sò -per fortuna- grandi sfarenze trà e persone. Trà i Tailandesi è i Farang, ma ancu trà i paisani.
In stu cuntestu ùn vogliu micca discutiri di e sfarenze ecunomiche trà i dui paesi è ancu menu di u standard di vita di a pupulazione. Nè vogliu elaburà nantu à a fede, a pulitica, l'educazione è i costumi. Sarà chjaru chì pudete scrive un libru nantu à questu o filusufà nantu à questu per ghjorni. Ciò chì mi piacerebbe fà un casu hè chì ùn lasciamu micca Thailandblog, chì tante persone piacenu, falà in un livellu discutibile di discussioni stupide.
Appuntamentu
Faremu un accordu chì tutti duveranu apprezzà l'altri ?
È questu ùn hè micca solu à u livellu persunale, ma ancu à i cumenti chì sò insultanti à i rapprisentanti è / o u guvernu. tramindui a terra.
A libera spressione ùn hè micca cusì evidente in ogni paese cum'è pensemu. Pò esse sàviu di leghje l'articulu di Khun Peter chì hà publicatu recentemente u 28 di maghju nantu à e cunsequenze chì questu puderia avè per tutti i nostri blog, in particulare in Tailanda. Prumettu personalmente à tutti chì ùn aghju micca publicatu alcun cumentu negativu. Participate ancu voi ? Iè, ghjustu.
Ghjiseppu sò cumplettamente d'accordu cun voi. bè dettu !!!
Caru Ghjiseppu, cunnosce a Tailanda solu s'è vo fate parte di a sucetà tailandese.Se avete capitu un pocu a cultura, si parlate a lingua (chì hè assai impurtante, altrimenti ùn pudete micca cumunicà cù u populu). cadutu è resti un forasteru chì solu, cum'è a parolla dice tuttu, fighjula in l'esternu.Allora ùn importa micca s'è vo avete volatu avanti è torna 50 o 150 volte.Resta cusì.In quantu à a seconda parte : tù anu assai di fà cù l'anziani cum'è mè (pianamente avanzanu versu l'80) L'anziani si deterioranu lentamente (chì ùn si pò piantà) cumincianu à murmurà è qualchì volta si lamentanu. Quandu aghju cuminciatu à amparà a lingua tailandese, un acharn tailandese m'hà dettu prestu: "Khon thai pen khnon ki bon" I tailandesi sò grumblers. Cum'è l'Olandesi, quandu piove ùn hè micca bonu è quandu u sole brilla ancu si lagnanu. Semu tutti uguali. Solu a cultura hè cusì diversa. Se tutti prova di rispettà l'altri, andemu u più luntanu.In ogni casu, l'Olandesi ùn anu micca a megliu reputazione in ogni locu, sò cunnisciuti cum'è persone chì, appena osservanu qualcosa, hè sfarente di l'Olanda. subitu cummincianu à chjappà è agitanu i so dite. Questu hè u so fondu calvinista. Attaccanu facilmente à e persone chì ùn anu micca un sfondate calvinista. E persone chì sò diverse da elli.. A volte parenu un tippu jappy à u latu di a strada chì sguassate. tuttu è tutti quelli chì passanu, basta à dumandà à un belga chì sà ancu com'è "Kees". D'altronde, s'è a scatula di cullizzioni s'hè chjappà o qualcunu hè in difficultà in qualchì locu, fermanu donatori. Ùn importa micca induve. i soldi vanu.finu ch'elli ponu agnelli.Hè una pazza.Più nantu à l'ultima parte: ùn pudete micca è ùn deve micca criticà quì situazione pulitiche o suciali.Ùn l'accettaranu micca, ùn avete micca permessu di scherzi di elli in publicu cum'è hè abitudine in l'Olanda, aghju vistu una volta, per esempiu, cumu e barmaids tailandesi mettenu soldi in a pignatta è sparanu un Olandese à l'angulu di Nana 3 è Sukhumvit in Bangkok. Anch'elli si meritanu rispettu. Attenti, Olandesi. Lasciate leghje u vostru postu. uni pochi di volte.. .
Hè un pezzu longu di Andrew cù assai parolle.
Ma capisci???
GJ
Chì vulete veramente dì ?
Iè, avete ragione !
Scusa!
Ma ùn vogliu micca più campà in l'Olanda !
simpaticu è ubbidiente camminendu cù una guinzaglia, paghendu a fattura pulitamente, è beccu vicinu.
U tailandese hè u capu, u so propiu populu prima.
Cosa hè offensivu è ciò chì hè negativu? L'autocensura ? Thailandblog.nl diventerà un blog tipicu di u guvernu tailandese? Forse u Bangkok Post è a Nazione seranu più critichi. Lzzs i so siti web.
@ Thailandblog.nl diventerà un blog tipicu di u guvernu tailandese? dunque s'è vo ùn fate unu fate automaticamente l'altru ? Un pensamentu miope è piuttostu biancu è biancu.
L'aghju dettu prima, cuminciate u vostru propiu blog. Hè faciule oghje, ci sò blogu pronti chì pudete creà in pocu tempu. Anderete in furia contr'à u guvernu tailandese quì. Riceverete ancu un bigliettu di sola andata in Belgio 😉
Petru si mette assai bè.
Gerrit
Perchè vogliu infurmà contru à u guvernu tailandese? Staraghju attentu;
Ci sò ancu bloggers chì volenu esse infurmati più nantu à i sfondi di ogni tipu di fenomeni invece di leghje più è più discussioni nantu à, per esempiu, legroom è i prezzi di l'aviò, i tassi di scambiu di valuta, l'affari amministrativi. Hè ancu impurtante, ma ancu micca vulendu esse più romanticu chè u Papa è avè paura di critiche quandu riceve publicazioni nantu à u fondu suciale di e cose in a sucetà tailandese. Aghju capitu chì certi temi sò tabù è ci tocca à accettà. Ma ùn lasciate micca u vostru blog degenerate in una estensione di a TAT, l'Autorità di Turismu tailandese. O sì, Kuhn Peter, mi cunsigliu di ricumincià u mo propiu blog? Pensu chì hè una reazione simile à quella chì si sente qualchì volta dopu a critica di u paese duv'è tù stai, vale à dì... s'ellu ùn ti piace micca, lasciate solu...
Tutti quelli ghjurnalisti prufessiunali chì apparentemente avete cuntattu cù certamenti vi cunsiglianu di alleggerà un pocu u vostru fusible, se sò prufessiunali.
@ Niek, capiscu chì vulete inizià una discussione. Ma ùn sò micca un pensionatu è sò occupatu cù u blog di Tailanda è u mo travagliu. Semu spessu critichi è certamenti micca una estensione di u TAT. Avete da fà cun ciò chì appare nantu à u blog. Ùn ci hè un chef chì cucini à u gustu di tutti.
Niek hà lettu quellu articulu di Khun Petru da u 28 di maghju è fatevi drittu. Ùn vogliu micca dì di più. (Aghju digià vistu è intesu tantu quì)
Cum'è un ghjurnalistu prufessiunale (quasi 40 anni) mi sustene Kuhn Peter in questu sensu. U blog ùn hè micca una estensione di l'Autorità Turistica di Tailanda (TAT), anche se publichemu regularmente storie pusitive nantu à Tailanda nantu à stu blog. In questu sensu, saria una bona cosa se alcuni di i soldi TAT scorri à u nostru blog invece di in u solitu fossa senza fondu.
U blog hè indipendente da qualcunu, compagnie aeree, tour operators o albergatori. In ogni casu, simu attenti à ùn finisce micca in u campu minatu di risposti problematiche. Qualchidunu chì vulete ottene u so soldi (anònimu) deve fà in altrò o inizià un blog stessu. È pusate nantu à vesciche mentre si brusgia u so culo. U prezzu di esse cacciatu fora di u paese o di passà qualchì tempu in u "Bangkok Hilton" hè troppu altu per noi. Stu blog ùn hè micca un Volkskrant o ancu un Telegraaf. Hè un blog da è per entusiasti / visitatori in Tailanda cù qualchì volta informazioni assai necessarie.
Capiscu un pocu Niek - a mo prima reazione à questu articulu hè stata ancu "per piacè ùn lasciate micca chì e cose sguassate in stu blog". Una discussione vigorosa hè abbastanza divertente ogni tantu. Ùn aghju micca veramente capitu l'approcciu di u scrittore di stu articulu; Pensu chì Petru moderatu assai bè, è stu blog ùn cuntene quasi tante parole disgustose cum'è, per esempiu, Thaivisa.com (chì pò esse assai divertente). In sintesi, ùn pensu micca assai bisognu di cambià. Continua cusì Petru !
Puderaghju aghjustà chì u sottoscrittu faci ancu un bonu travagliu di moderazione ?
Hans hè permessu di fà chì, ma pensu chì Petru moderatu veramente bè perchè ellu ferma sempre neutrali è ùn ghjoca mai à a persona. Hè per quessa ch'e aghju citatu in particulare.
No, a neutralità hè difficiule di truvà per mè. Di solitu aghju un parè. Ma da quandu ghjucà a persona?
Hans, u mo cummentariu riguarda Petru. Vuliu solu cumplementari cumu si modera, nunda di più, nunda di menu. Ùn si tratta micca di voi in tuttu quì, scusate, ùn aghju micca fà un paragone trà voi è Petru è ùn aghju mai dichjaratu o suggeritu chì avete da ghjucà à a persona.
In i ghjurnali, i cumenti sò ancu censurati dopu, ma in questu blog sò censurati in anticipu.
Una grande diferenza.
Hè propiu, sfurtunatamenti chì hè necessariu per mantene u decentu è ancu per assicurà u successu di u blog.
Dopu più di 20 anni cum'è ghjurnalistu in un ghjurnale di ogni ghjornu, vi possu informà chì e risposte sò ancu verificate in anticipu per u cuntenutu è a lingua.
Chì ghjurnale era quellu, Hans?
Prima Dagblad voor Noord-Limburg in Venlo, seguita da Dagblad de Limburger in Maastricht.
Sò d'accordu cù Andrew, s'è vo vulete cunnosce bè a Tailanda, ci vole à fà parte di quella sucità è di sicuru parlà a lingua. Inoltre, face una grande differenza se vivi in una località protetta cù solu farangs è l'elite tailandese o veramente trà a pupulazione tailandese. In l'ultimu casu, veramente cunnosce a cultura tailandese.
Sò statu quì circa 30 volte, ma aghju ancu vissutu è travagliatu quì per 2 anni è mezzo, cusì aghju cunnisciutu u tailandese megliu cà tutte e volte ch'e aghju statu in vacanze. Inoltre, in questu rispettu, aghju u vantaghju chì sò un asiaticu mezu sangue stessu è hè ancu natu in Asia, cusì cunnoscu a cultura asiatica in l'internu è fora. In corta, a diferenza di a maiò parte di i farangs chì venenu quì per a prima volta, a cultura tailandese ùn era micca straniera per mè. Cunsiderate, per esempiu, cose cum'è sustene a famiglia. Per mè hè un datu.
Aghju vinutu quì dapoi 10 anni è aghju campatu quì per i mesi 8. Scontru a cultura è altre differenzi ogni ghjornu, è aghju regularmente differenze feroci d'opinione cù u mo amicu, ancu s'ellu hè cuminciatu à diminuisce. Ma sicuramente di ritornu in l'Olanda? S'ellu ùn avete micca veramente, preferiscu micca, aghju solu 54 anni è dipende da certe cose per pudè stà quì, ma...... In ogni casu, avà capiscu l'immigranti in Olanda. un pocu, aghju sempre dettu ch'elli anu da adattà à noi, avà vede quantu hè difficiule.
Gr Hank.
@ pò esse bè Hansy, ma ùn entreraghju micca in quella discussione. Ci hè una quantità di persone intornu à mè chì à volte mi dà cunsiglii sollicitati è micca dumandati. Aghju assai cunfidenza in questu perchè sò prufessiunali (giurnalisti, per esempiu). Ùn possu sente tutte l'opinioni è ùn possu micca piace à tutti. Fortunatamente, ci sò più fori nantu à a Tailanda in Internet. Se ùn ponu micca truvà ciò chì cercanu quì, duveranu andà in altrò (o principià qualcosa elli stessi).
U rispettu per l'opinione di tutti viaghja assai in a vita.
Aghju avutu parechji scontri in a vita, un matrimoniu tailandese fallutu, una relazione di 61/2 anni chì finisci bruscamente, "odiari" a terra di i sorrisi per menu, ma continuu sempre à crede chì "una volta" scuntrà u unu veru.
Spessu riceve accusazioni da altre persone in altri fori chì lodau troppu a Tailanda, ma ùn hè micca cusì, mi piace u paese è i sorrisi di a ghjente.
Credu ancu chì siate stati in Tailanda 30 volte o cum'è mè stessu (65 volte), chì ùn site micca accettatu à u 100% da a cumunità tailandese, in i so ochji restate un forasteru, ma apprezzanu veramente chì fate u sforzu per amparà a so cultura è a so lingua.
In ogni casu, Khun Peter, vi aghju seguitu per un bellu pezzu è pensu chì ciò chì scrive quì nantu à u foru hè chì ci sò parechje verità in u vostru pensamentu nantu à u paese di Tailanda.
saluti: Georgessiam (Buriram attualmente)
Parlà a lingua hè veramente assai apprezzata da i tailandesi è induve stanu avà ùn sò micca assai turisti, è quandu andate in una nova impresa, vi guardanu cum'è s'elli sentenu u tronu in Bangkok quandu parlate tailandese.
È ùn sò micca solu l'Olandesi chì si lamentanu di l'Olanda è a Tailanda.
Quandu aghju intesu i tedeschi in generale, sò ancu assai bè.
Signori, a chjama di Ghjiseppu mi pare raghjone. Hè impurtante chì u livellu di stu blog resta à u standard. Ùn aghju micca prublema cù l'opinioni forti chì sò espresse, sempre chì sò ben pensati è sustinuti. Hè di solitu u casu, ma qualchì volta un cancru unsubtle si trova. U fattu chì Thais è Farang sò diffirenti hè u mutivu di stu blog. Trovu persone piacevuli tailandesi per esse intornu. In modu persunale, mi dispiace solu u so interessu limitatu è a cunniscenza di u mondu fora di a Tailanda. Hè di sicuru u mo prublema è micca u so, ma per mè hè a critica principale di i tailandesi. Altre qualità cattivi sò in ogni locu. È sì, quandu a ghjente vole lamentà di l'Olanda, si lamenta di sè stessu è di e so origini. Tuttavia, ci sò parechji argumenti oggettivi in favore di Nederlandd. Ancu u tempu hè megliu.
Vivu in Tailanda induve i tailandesi è i cambogiani godenu di una bevanda inseme. Aghju campatu in Fillipyn per 12 anni, hè assai megliu quì è m'accettanu è Fillipyn ùn vi accetta mai. Ci hè qualcosa in ogni locu.
tincu
Sò cumplettamente d'accordu cù cumu Petru faci questu. Hà da. Vulariu ancu dì chì aghju lettu ancu e reazzioni più orribili in u passatu. Moltu rude è insultante per mè o per l'altri È sicuramente à a cumunità tailandese.
In u mo parè, l'articulu di Ghjiseppu hè di criticà l'Olanda. Sò cumplettamente d'accordu cun ellu chì questu hè assai injustificatu. Vivemu in unu di i paesi più ricchi di u mondu è cun un altu livellu di prosperità è libertà di spressione. Hè grazia à questu chì pudete guidà una bona vita in Tailanda ancu cù una piccula pensione olandese.