Tailanda in ritratti (10): Ladyboys
Un ritrattu pinghje mille parolle. Questu hè certamente applicà à a Tailanda, un paese spiciale cù una cultura interessante è parechje persone allegre, ma ancu un latu scuru di colpu, miseria, sfruttamentu, sofferenza di l'animali, viulenza è assai morti stradali.
In ogni episodiu scegliemu un tema chì dà una visione di a società tailandese. In questa serie ùn ci hè micca foto slick di palme ondeggianti è spiagge bianche, ma di persone. Certe volte duru, à volte sconvolgente, ma ancu surprisante. Oghje una serie di foto nantu à Ladyboys.
Ladyboys (Kathoey) sò inestricabilmente ligati à a Tailanda. Li truverete dunque sia in a vita notturna sia in u spaziu publicu. Kathoey o ladyboys sò un gruppu speciale in Tailanda. Sò assai rapprisintati in a scena di strada di i centri turistici è sò notevuli per u so cumpurtamentu stravaganti. Inoltre, formanu una parte impurtante di l'industria di l'intrattenimentu in Tailanda cù diversi spettaculi è spettaculi. I spettaculi di Kathoey cum'è Tiffany è Alcazar sò famosi in u mondu. Eppuru ci hè assai ambiguità annantu à Kathoey. In u punente vulemu rapidamente mette a ghjente in scatuli, qualcosa chì hè piuttostu difficiule cù kathoey. Una ladyboy ùn hè micca un transessuale o travestitu. U kathoey ùn hè ancu micca un omu, donna, gay o drittu. Ci sò più forme intermedie in Tailanda.
Pattaya solu hà digià circa cinque mila ladyboys, pre-op è post-op (cù è senza chirurgia di riassignazione di sessu). Di questi, u 75 per centu travaglia cum'è animatore o travagliadore sessuale, u 10 per centu facenu in un cabaret, u 10 per centu sò studienti è u 5 per centu anu un travagliu "normale".
Ladyboys
(Anton Watman / Shutterstock.com)
****
****
Matt Hahnewald / Shutterstock.com
****
****
****
(Sergey Colonel / Shutterstock.com)
****
(Matt Hahnewald / Shutterstock.com)
Eccu più nantu à i kathoeys è i ladyboys in Tailanda:
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/kathoey-in-de-thaise-maatschappij-tolerantie-maar-met-weinig-acceptatie/
A mo moglia ùn hà mai intesu parlà di sta parolla prima
Aghju lettu assai nantu à questu tema, ancu in tailandese. Aghju cercatu quella parola "phuchin" di novu oghje, ma ùn l'aghju micca trovu. Cumu scrive questu in scrittura tailandese? Grazie.
Forse hè ผู้จิ๊น :: impostor/impersonator :: impostor ? Almenu hè ciò chì Google Translate face di ผู้จิ๊น. Thai-Engish.com ùn u ricunnosce micca.
Se qualchissia puderia sapè, pensu chì seria Tino.
Ma chì ne di questu: พุชิน o questu: ภุจิน Rappresentazioni fonetiche Phu chin è Phu cin
U primu hè traduttu cum'è "impressioni" da google translate.
U sicondu cum'è Phujin in Olandese. Intraducibile pensu.
Pensu chì l'impressioni sò una bona cosa, dopu tuttu, creanu una impressione.
A propositu, ghjureraghju chì sò solu e donne in quelli ritratti
Hè chì dice ch'elli sò adattati è supponu chì hè vera, altrimenti mi guarderaghju definitivamente quandu mi scontranu in strada. Forse l'avaria se sapia ciò chì era veramente.
Questu articulu dimustra chì ùn deve micca troppe cunfidendu i vostri ochji quandu cercate una donna è ella? ti surridi.
Perdonu? Puderaghju ghjurà chì ùn ci era micca una sola dama trà elli. Petti troppu grossi è troppu ossei. Aghju alcune linee guida per voi: e donne tailandesi generalmente anu un pettu chjucu. E donne tailandesi sò un pocu grasse, micca angulari. Aduprà parechje regule per decide s'ellu hè una dama: deve esse più corta di mè, deve portà tacchi alti (perchè vogliu vede più altu), senza grande facciata, perchè allora hè artificiale. Avemu sempre: u pomu d'Adam, u tonu di voce (troppu bassu hè l'omu) è quandu sò chjuchi, e donne guasi sempre anu qualchì grassu nantu à l'osse, l'omi ùn anu micca. Allora s'ellu parenu un pocu angulari in ogni locu, andaraghju à u prossimu. Oh iè, sò sfacciati, e probabilità sò ancu una ladyboy.
Ùn sò micca d'accordu cù tutte e vostre dichjarazioni. Oghje, e donne tailandesi sò ancu crescenu più altu (per via di e diverse dieti). Cunnoscu ancu e donne chì anu una facciata naturalmente grande. Inoltre una voce più bassa ùn si riferisce micca sempre à una donna
Signor Bojangles, ci hè solu un modu per sapè se una donna hè una vera dama è, lasciami mettela educatamente, questu hè cù una "inchiesta in situ", ancu s'ellu ùn piace micca à tutti. Un ochju neru pò esse a vostra ghjustu ricumpensa! Ogni altra ipotesi da voi sò solu ipotesi.
A durata ? Fighjate à e donne tailandesi chì ghjucanu à basket. Ragazze di 14 anni chì sò digià più altu ch'è mè à 1,83 m è à quale tende à dumandà "Cold upstairs?". A facciata hè sfarente per tutte e donne è i strati di grassu pò dipende di u statutu suciale. S'elli manghjanu spessu u Big Mac, u grassu si formarà naturalmente nantu à l'osse. E donne cù una voce bassa si prisentanu ancu, cum'è l'omi cù un squittitu altu. Imprudente ? E donne tailandesi anu ancu cessatu di parlà di a so bocca per un bellu pezzu.
È infine, chì hè sbagliatu cù una ladyboy ? Sempre nunda ?
Aghju campatu cù una ladyboy per tredeci anni. A maiò parte di elli si sentenu donne è agiscenu in cunseguenza, è a cunsiderà ancu a mo moglia. È hè cum'è l'altri tipi di persone: ci hè assai in trà. Ma s'ellu li pigliate per quale sò, avete ancu avè una bona relazione in ritornu.
Puderaghju facilmente per quella bella in a foto vicinu à Bangkok, 28 gradi. apparenza piacevule.