Cari redattori,
Avà chì a mo emigrazione in Tailanda hè annullata per via di l'assicuranza di salute di u celu per quì, aghju decisu di lascià a mo fidanzata vene in Olanda per vive è travaglià quì. Qualchissia pò dì mi quali sò i costi apprussimati per rializà questu?
Ancu tutti i costi chì anu da esse incurru in l'Olanda in cunnessione cù l'integrazione, etc.
Tutte l'infurmazioni sò benvenute.
Sinceramente,
Guglielmu da Amersfoort
Caru William,
Eppo chì dipende solu da quantu pazzi vulete è pudete fà. Ma perdi prestu uni pochi di millai d'euros per i primi anni. Una volta chì u vostru cumpagnu hè diventatu integratu, i costi seranu limitati, per esempiu, à avè u permessu di residenza allargatu ogni 5 anni. Fighjemu un ochju più vicinu à i costi (più impurtanti).
Atti, traduzzioni è legalizazioni:
Pigliemu u certificatu (un) matrimoniu è u certificatu di nascita. Traduce in inglese 400 THB per documentu, dunque 800 THB inseme. A legalizazione da u Ministeru di l'Affari Esteri tailandese costa 200 THB (standard) o 400 THB (serviziu di 1 ghjornu) baht per documentu. Avete 2 atti è 2 traduzzioni, cusì sta quantità per 4 hè 800-1600 THB. A traduzzione più a legalizazione hè un totale di 800 + 800 à 1600 THB. Cù una tarifa di circa 40 baht per euro, chì hè da 60 à 80 euro. Legalizazione da l'ambasciata Olandese 26,25 euro per documentu, volte 4 = 105 euro. Tutti inseme site tandu da 165 à 185 euru. Sè vo cuntrate una agenzia chì cura di tuttu chistu, u prezzu pò risaltà à dì circa 250 euru in totale.
Esame d'intégration civique à l'étranger et à l'étranger :
A preparazione pò esse fatta per l'autostudiu (per esempiu, i siti web è i libri di testu di Ad Appel) o attraversu un cursu in Tailanda o in Olanda. Sè u vostru cumpagnu pò fà self-studiu (cù u vostru aiutu) tandu vi hannu persu uni pochi di tenners, s'è vo optà per un cursu vi costarà uni pochi di centu euru. Di sicuru, a scelta dipende di ciò chì cunvene à u vostru cumpagnu (hè a manu cù e lingue? Un cursu si mette in u so calendariu di ogni ghjornu? Chì pudete mancassi? Chì vi sentite cunfortu?). Allora pudete spende pocu à qualchì centu d'euros quì. In cima à questu vene l'esame di un totale di 150 euru (puderà aumentà se un resit hè necessariu per unu o più cumpunenti).
A prucedura TEV:
Per avè u vostru cumpagnu chì vene, avete principiatu a prucedura TEV, chì attualmente vi costa 233 euru (stu ammontu ùn aumenterà micca) è u perderete in ogni modu, ancu s'è l'IND decide negativamente. In l'eventu di un missaghju pusitivu, l'IND vi informarà chì ùn ci hè nisuna obiezione à l'emissione di u visa MVV (visa D), chì u vostru cumpagnu poi raccoglierà da l'ambasciata è qualchì tempu dopu a carta di permessu di residenza VVR serà pronta. quì. Di sicuru, ùn avete micca bisognu di pagà di novu per u sticker MVV o u pass VVR, chì sò tutti sottu à a prucedura TEV.
Bigliettu d'aviò (sola andata BKK - Europa):
Mi pare logicu, salvu chì ùn avete u vostru propiu globu d'aria calda à a vostra dispusizione. Pudete vola da Bangkok à Amsterdam, ma pudete ancu entre via un aeroportu in, per esempiu, in Belgio o in Germania. U prezzu dipende ancu da a stagione. Per a cunvenzione, assumemu solu 500 euro.
Test di TB:
Hè gratuitu à a maiò parte di i GGDs, alcuni ancora paganu una quantità (sconnu à mè) per questu.
Integrazione civica in i Paesi Bassi è Esame d'integrazione civica in Paesi Bassi:
Quandu u vostru cumpagnu hè quì, hà da esse integrate. Cum'è cù l'esame straneru, pudete optà per l'autostudiu o un cursu. Allora pudete fà u prezzu o caru quantu vulete è pudete gastru. Qualchidunu amparanu a lingua appliendula attivamente (è sopratuttu ùn si mette in i clubs cù solu compatrioti è cuntinueghjanu à parlà inglese cù u cumpagnu Olandese !!), altri cù qualchi libri di testu. A maiò parte di a ghjente hà veramente bisognu di piglià un cursu. Sò dispunibuli da abbastanza minimu à più longu, più persunale o per un livellu più altu. Pudete spende uni pochi di centu à uni pochi milla d'euros nantu à i costi di studiu. Di sicuru, i costi di l'esame di un totale di 350 euro seranu ancu aghjuntu. Panoramica di u costu pussibule:
- Traduzioni è legalizazione di 2 atti: 165 – 250 euro.
- Preparazione per l'esame di integrazione à l'esteru (WIB): 25 - 750 euro.
- Pigliate tutte e parte di l'esame WIB: 150 euro.
- Organizza atti, traduzzioni è legalizazioni : 125 euro.
- Prucedura TEV (MVV+VVR) di partenza : 233 euros.
- Bigliettu di volu: 500 euro.-
- Test di TB à u GGD: gratuitu in a maiò parte di i lochi.
- Studiu o corsu Integrazione Paesi Bassi (WI): da 0 à 3000 euro.
- Pigliate tutte e parte di l'esame WI: 350 euros.
Totale: da 1500 à 5000 euro. Globally rapidamente più di 2000 à 3000 euro.
- I costi micca inclusi sò, per esempiu, l'armari (robbi caldi, etc.) è altre spese di vita.
- Bonus: Se u vostru cumpagnu opta per a naturalizazione olandese in u tempu debitu, costarà un altru 850 euro.
Ci hè, sicuru, assai più à l'immigrazione cà solu u costu. Dopu tuttu, l'immigrazione ùn hè micca nunda, è i preparazione piglianu u sforzu è u tempu necessariu. Una volta in l'Olanda, devi di sicuru mette e spalle à a rota. Di sicuru, avissi a lassari u vostru cumpagnu in vacanze cù una visa di Schengen brevi sughjornu almenu una volta à uni pochi di volte à tastà l'atmosfera quì è, sicuru, pruvà a vostra rilazioni, ma ùn hè senza dì chì probabilmente avete fattu questu. Infine, vi cunsigliu di piglià un bellu sguardu intornu, cusì cercate l'infurmazioni à l'IND, l'ambasciata è e diverse altre parti implicate (cum'è varii fornituri di corsi). U dossier chì aghju scrittu annantu à l'immigrazione di un cumpagnu tailandese pò ancu esse utile quì: www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Immigration-Thaise-partner-naar-Nederland1.pdf
Bona Furtuna!
Salutu,
Rob V.
Sources:
- https://www.thailandblog.nl/dossier/dossier-immigratie-thaise-partner-naar-nederland/
- http://adappel.nl/cursussen/a1-zelfstudie/
- https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/mvv-procedure-vertalen-aktes-huwelijkse-staat-geboorte/-
- http://thailand.nlambassade.org/shared/burgerzaken/burgerzaken%5B2%5D/consulaire-tarieven
- https://www.inburgeren.nl/inburgeren-betalen.jsp
- https://www.inburgeren.nl/basisexamen-inburgeren-buitenland.jsp#
- https://ind.nl/particulier/familie-gezin/kosten-inkomenseisen/Kosten
Di sicuru, duvete include ancu i costi di l'assicuranza di salute è altre assicurazioni per a vostra fidanzata in l'Olanda.
E di sicuru, tutti dui vulete andà in vacanze in Tailanda una volta à l'annu.
Allora vulete veramente portà a vostra fidanzata in Olanda perchè in fine hè più prezzu di campà inseme in Olanda cà inseme in Tailanda. Pensu chì deve esse una polizza d'assicuranza assai caru.
Forse pudete cunsiderà stà menu assicuratu in Tailanda, è mantene un fundu per calamità, è se qualcosa di valore / cronica vene, torna solu in l'Olanda. Luntanu da l'ideale, ma vene in mente in ogni modu.
Caru Willem da Amersfoort,
Per dà una figura realistica di i costi di a salute, prima deve indicà a vostra età.
Per avè u vostru cumpagnu chì vene in l'Olanda, aghju stimatu chì spenderete circa 10.000 XNUMX euru.
persu ecc.
(sicondu a mo sperienza).
Bona furtuna è saviezza.
Caru Guglielmu
A mo fidanzata tailandese finalmente vene in Olanda dopu un bellu pezzu.
Custa assai tempu è soldi.
I costi chì avemu avutu à incurru sò vicinu à 10.000 XNUMX euro.
E prestu sarà permessa di fà un cursu d'integrazione quì in l'Olanda.
Ùn sò ancu ciò chì costarà, ma scrivenu ancu quì in Olanda cù 6 forchetti.
Sò bè latte cum'è un citadinu cù u desideriu di esse cù a vostra moglia o fidanzata.
Caru Henk,
L'amparera di a lingua Olandese custa a quantità incomprensibile di 1020 euro per sessione è avete bisognu di circa 3, secondu assai cose.
Allora ci sò soldi di viaghju (l'esame hè di solitu in un'altra cità) è i soldi d'esame.
Qualcosa chì e donne ùn ponu micca fà nunda hè chì ùn anu micca successu in una volta (perciò più apprendimentu è costi)
U tempu chì mette in hè di sicuru benvenutu, ma questu hè veramente assai.
Bona Furtuna
Aghju purtatu u mo cumpagnu attuale in l'Olanda à u principiu di u 1997. Cumu simplice era. A traduzzione di i ducumenti è avè legalizati ùn eranu micca boni à u mumentu, ma u restu era assai simplice. È ùn avemu pagatu quasi nunda per a furmazione di integrazione. Quantu hè cambiatu da tandu.
Avà hè una pulitica di scoraggiamentu cumminata cù u scraping di soldi, chì u guvernu Olandese hè cusì bonu.
Pensu chì saria bellu per altri lettori se l'estimazioni finu à 10.000 XNUMX euro puderanu riceve un pocu di più spiegazione. Per esempiu, s'è vo cumprendi visa brevi sughjornu, bigliettu aereo, cumprà ogni tipu di robba è calzature, allargamentu di l 'apparecchi cucina, etc., vi sarà di sicuru pèrdite uni pochi milla euru extra in cima à i costi puramente migrazione-riguardanti.
I costi di l'assistenza sanitaria è altre assicurazioni sò ancu senza dì, ma avete ancu quelli cù un cumpagnu Olandese. In u latu di l'ingudu, verificate s'ellu hè eligibile per certi benefici (benefiziu di affittu, benefiziu di cura) è perchè per definizione hè caru di appughjà cù u vostru ingressu 2 à 1, verificate ancu se u vostru cumpagnu pò truvà un travagliu. Porta soldi è pò ancu esse bonu per l'integrazione se ùn site micca trà i tailandesi. Truvà u travagliu cù pocu cunniscenza di l'olandese hè difficiule, ancu cù un travagliu simplice di pulizia o produzzione, a ghjente dumanda un "bon cumandamentu di l'olandese". U fattu chì pudete ancu fà un travagliu simplice cù Olandese simplice è micca troppu difficiule Olandese è poi ripiglià a lingua rapidamente hè qualcosa chì parechji patroni ùn volenu micca, o anu a paura di "stranieri" senza motivazione (?) chì, dopu à anni quì , ùn andate più luntanu chè (spunsamente pusatu) u zitellu Olandese vene à rasà tuttu nantu à 1 pettine "solu per esse sicuru".
Caru Robert V,
Ùn aghju micca cumprà vestiti o cose simili, sti costi seranu aghjuntu.
Accumincia cù u cursu chì hè seguitu durante u ghjornu (in u mo casu Bangkok)
Tasse scolastiche, soldi di viaghju, cibo è alloghju.
Ci sò pochi donne chì ponu piglià stu cursu à fiancu à a so propria vita di travagliu.
Scusate, ma aghju cacciatu stu calculu.
Ùn sò micca sapè s'ellu i pensionati trà noi sanu, ma vi sarà ancu tagliatu nantu à a vostra pensione statale, dopu à quale riceverete un supplementu di novu, chì significa chì site ligatu cù manu è pedi à stu terribili arrangiamentu.
U mo cunsigliu hè dunque di ùn ammuccià alcun guadagnu in un tali casu perchè u paghete à l'SVB duie volte è drittu.
Sinceramente,
A megliu alternativa mi pare 8 mesi in Tailanda è i cosiddetti 4 mesi d'estate in l'Olanda. Allora cù a vostra assicurazione sanitaria olandese sì assicuratu bè in i dui paesi.
In parechji casi, pudete piglià u vostru redditu nettu grossu in Tailanda. Ùn sò micca ciò chì sò i vostri guadagni, ma s'ellu fossi tù, aghju da verificà questu. Ùn sò ancu a vostra età, ma à l'Ambasciata d'aprile paghete un pocu di più di 200 euru à u mese di prima per l'assicuranza di salute in inpatient si avete 65 anni. Sfurtunatamente, a prima hè prestu prestu à quasi 300 euro per mese. In NL paghete un percentinu di u vostru ingressu in più di a prima per l'assicuranza di salute. Inoltre, i costi di vita in Tailanda pò esse significativamente menu, cusì vi cunsigliu di ùn vede micca solu i costi di l'assicuranza di salute.
Piglià u vostru redditu grossu senza imposte è ùn pagà micca l'imposta in Tailanda hè contru à a lege tailandese esistente.
E cose sò andate bè dapoi un bellu pezzu, ma senza dubbitu venerà un ghjornu chì questu ùn va più bè.
Ùn sò micca sapè quale seranu e cunsequenze.
Ci pò esse un periodu di transizione.
Ma forse micca.
In ogni casu, hè un risicu per u futuru è cusì avete da piglià in contu.
Da u fattu chì u guvernu tailandese vole sapè sempre di più nantu à e persone chì campanu in Tailanda, mi pare evidenti chì u pagamentu di i tassi ùn serà micca cusì luntanu in u futuru.
È avà qualcosa d'altru ... In più di i costi iniziali unichi digià citati, per i quali aghju ancu persu circa 10.000 1082 €, ci sarà una altra bella sorpresa dopu avè registratu u vostru tilac in u GBA. Se vi piace a vostra pensione statale cum'è una sola persona, vi sarà ridutta da € 745 à € 337 mensili in a nova situazione di vita, cusì € 90 menu. à 420 à 3 mila euro. Inoltre, u viaghju annuale à a famiglia in Tailanda ùn deve esse scurdatu, chì costa ancu almenu € 6 per persona. Hè piacevule à sente tutte quelle farfalle in u stomacu, ma mantene a testa alta.
Sò Belga, ma pensu chì i costi sò quasi uguali à l'Olandese. Vuliu ancu purtà a mo fidanzata in Belgio permanentemente, era digià in vacanze uni pochi di volte, prima per un mesi è dopu per 3 mesi, ma aghju fattu solu a fattura è pensu chì ùn hè micca una bona idea. A mo fidanzata hà un travagliu in Tailanda, travaglia ancu per a so figliola è i so genitori. U so babbu hà avutu pocu tempu un infartu, perchè l'omu ùn pò più travaglià. U mo amicu hà ancu un stagnu, induve u so babbu hà messu 10.000 1 pesci è si tenevanu ancu i molluschi in quellu stagnu. Anu criscinu è vindianu quelli pesci è i molluschi nantu à u mercatu.U babbu stava vegliatu à u stagnu di notte, perchè parechji pesci sparivanu à spessu di notte.Intantu, u babbu avia da passà settimane in l'uspidale è intantu i ladri libaranu. manu. Una notte pusonu u putere nantu à u stagnu è ùn anu da piglià solu i pesci. Attualmente, a mo fidanzata hè u principale per a famiglia per tutta a famiglia .... nanni inclusi. Se vulete una donna tailandese in Europa, avete da capisce chì volenu ancu mandà soldi à a so famiglia. In u mo casu, hè una necessità, ma un travagliu quasi impussibile cù 600 salariu. Duvete ancu tene soldi in riserva per circustanze impreviste.In casu di una malatia seria di un membru di a famiglia o una morte, a vostra fidanzata vulerà di colpu à vultà in Tailanda. Aghju sempre lasciatu a mo fidanzata volare cù Thai Airways, chì custa rapidamente circa 1.000 euro è un massimu di 1 XNUMX euro (in alta stagione). A mo fidanzata hà scontru alcune donne tailandesi in Maastricht, eiu sò di Limburg belga, si sò scontri in a scola olandese, a mo fidanzata hà seguitu voluntariamente u primu modulu olandese à a scola. Li dissenu chì i primi anni in l'Olanda eranu assai difficiuli di ponte, s'ellu ci vole à "survivenza" cù un salariu cù duie persone, ùn era micca faciule. ognunu hà da fà a so propria fattura ... i migliori saluti è bona furtuna, Francois .
Pensu chì i scenarii di 10 mila euro sò piuttostu negativi, allora i scenarii quasi disastru devenu accade induve pigliate un cursu troppu caru, trasmette tuttu à terzi è l'integrazione hè ancu assai deludente è avete da piglià lezioni à part-time per 3 anni sanu cù ripresa nantu à ripresa.
Lasciami fà un novu calculu:
Scenariu di calculu "ventu contru à parechji fronti":
Traduzioni è legalizazione di l'atti : 250 euros.
Preparazione per l'esame di integrazione à l'esteru (WIB): 750 euro.
Pigliate tutte e parte di l'esami WIB + resits: 150 euro * 2.
Organizza atti, traduzzioni è legalizazioni : 125 euro.
Prucedura TEV (MVV+VVR) di partenza : 233 euros.
Bigliettu di volu: 500 euro.-
Studiu o cursu Inburgering Nederland (WI): 3000 euros.
Pigliate tutte e parte di l'esami WI + resits: 350 euro * 2.
Totale: 250+750+150+150+125+233+500+3000+350+350=5858. Arrotondatu à sopra à 6000. S'ellu hè ancu più difficiuli, ti lanciate altri 1000 euru è ghjunghje à 7000 euru. Se ti piace u ventu in fronte in una tempesta tamanta è disastru (corsu troppu caru, un cursu di più, resit parechje volte) allora ti scaccià versu 10 mila.
Vecu chì 10 mila avvicinassi più prestu si i prucedure (integrazione, TEV, etc.) prucedenu senza grandi scontri, ma s'ellu include altri costi (armari, spese sanitarie, etc.) è u patrocinatore hè un AOWer chì hè ridutta in benefici. Se assumete un scenariu di a fine in u quale u stranieru è u riferimentu anu veramente sfortuna cù tuttu (mala furtuna, scelte imprudenti, ancu più mala furtuna, sbuchjata) allora pudete passà più di 10 mila.
Ma cum'è un scenariu mediu, aghju trovu più di dui, trè (è cù qualchi scontri cum'è resits è lezioni extra) finu à circa quattru mila euro in costi inevitabbili un scenariu ragiunate fattibile / realistu. Vecu solu chì cresce rapidamente se u sponsor hè ridutta nantu à l'AOW è chì u cumpagnu tailandese ùn si mette micca à travaglià.