Sò sempre maravigliatu quandu sò in Tailanda. Espatriati è ritirati chì volenu campà in Tailanda, ma apparentemente micca trà i tailandesi. Anu sceglie di allughjà o cumprà una casa in Moo Baan, preferibile cù un muru assai altu intornu à u cumplessu, ben separatu da u mondu fora arrabbiatu.
Per quelli chì ùn sanu micca, un Moo Baan hè un cumplessu residenziale cù case chì sò guardati da a sicurità 24 ore à ghjornu. Un muru altu circonda u cumplessu per mantene i stranieri fora.
Ancu s'ellu aghju avutu piacè di affittu una casa in un Moo Baan parechje volte, in u mo parè chì hè un altru. Un sughjornu pruvisoriu in una spezia di parcu di vacanze ùn hè micca listessa chì vive quì permanentemente.
Se ti trasladassi in Tailanda per u bonu, ùn hè micca stranu chì sceglite di campà daretu à un muru altu trà quanti altri stranieri pussibule? Una grande porta cù un ufficiale di sicurezza determina quale hè ammissu. Sè vo avete una pelle farang biancu, vi ponu cuntinuà cuntinuà senza prublemi. Sè vo site un tailandese scunnisciutu o se avete un abbronzatu, duvete identificà è dite ciò chì fate in u regnu principarmenti biancu. Una forma di apartheid? Di sicuru, ùn hè micca assai favurevule à l'integrazione.
Di sicuru, ci sò ragiuni per sceglie un Moo Baan cum'è a sicurità è u cunfortu di vita cumpresu l'usu cumunu di una piscina, etc. Ma ùn resta micca stranu chì andate à campà in Tailanda ma apparentemente preferite micca avè vicini tailandesi è optate per per campà in un bastione biancu. O mi sbagliu ?
Parlate di a dichjarazione di a settimana: Vive in un Moo Baan hè una spezia d'apartheid in Tailanda. È diteci perchè d'accordu o disaccordu cù sta dichjarazione !
Khan Petru,
Vivu in un Moo Baan cum'è l'unica "persona bianca" altrimenti solu i tailandesi campanu quì. Allora a vostra dichjarazione ùn hè micca cumplettamente vera à a realità.
Per mè personalmente, aghju sceltu un Moo Baan per u locu è perchè e case novi è u prezzu mi sò adattati.
Iè, ci hè un muru intornu à u Moo Baan veramente, chì ci hè di male in questu? Un pezzu di sicurità hè ancu quì è chì hè ancu permessu.
Allora aghju campatu in un Moo Baan trà i tailandesi è sò campatu quì cun piacè per più di 5 anni.
Salutu,
Antony
Vivemu in una cità fora di Bangkok in un quartieru cù 90% tailandese, pensu chì diverse classi è classi campanu inseme, tutti salutanu tutti amichevuli, aghju nutatu pocu differenza in a classe.
Avemu campatu quì da a fine di u 2004, è simu assai soddisfatti di questu, e persone chì pensanu in ranchi è pusizioni stessi sò occupati cù questu, ùn avemu micca participatu à questu, tutti sò uguali cun noi.
(Ùn aghju mai pensatu in quelli termini ancu in NL, avete persone simpatiche è menu simpatiche)
Agree with the above. Per mè, a sicurità era u fattore decisivu, soprattuttu s'ellu aghju da andà in l'Olanda di novu per unu o dui mesi. U guardianu di sicurità irriga i pianti. A sera, piglià u cane in e case induve u tailandese si mette in u giardinu cù i zitelli è mi saluta gentilmente ùn hè nunda di male. Aghju campatu in Spagna per 27 anni, induve ogni casa hè murata è ùn si scontra à nimu quandu si cammina u cane. No, questu hè bè. Mentre scrivu questu, i zitelli (Thai) ghjucanu in modu sicuru davanti à u mo uffiziu in casa è chjamanu u mo cane ... Murphy, Murphy.
Va bè, ancu qualcosa di negativu. U mo vicinu in daretu prepara a cena per u ghjornu ... 5.30:XNUMX AM.
Imbulighjate bè in u wok è batte cù assai entusiasmu a cucchiara. L'ultimu ci sveglia (a mo fidanzata è eiu) per difettu. Ebbè, 5.30:6.00 am hè un pocu prima per mè. Ùn aghju più figlioli chì anu da esce à a scola à XNUMX ore. Per affruntà u vicinu nantu à se quella cucchiara pò esse un pocu più dolce, ùn hè micca fattu in Tailanda, aghju assicuratu. Quì a nostra mentalità hè diversa. "Ah, vicinu, hè pussibule chì ..." sapete, ùn dannu micca a bona relazione trà u vicinu è mè in l'Olanda.
In fatti, guasi oseraghju dì chì dopu avè lettu i cumenti di Jos, tuttu hè statu dettu di questu.
Ùn ci hè guasi bisognu di dibattitu più.
Tuttu mi pare chì si dicia quì in un tonu spiritu, chjaru è realistu.
Hè ghjustu cumu si passa quì. Tailanda ùn hè micca l'Olanda o u Belgio.
A maiò parte di i tailandesi campanu cù una spezia di "mentalità di schiavu" una spezia di fatalismu, ùn ci pensanu micca veramente è ùn li importa micca veramente.
In verità, Jos chjappà u chiovu nantu à a testa.
Allora d'accordu cù a dichjarazione. in u sensu chì u tipu d'apartheid hè inquadratu in u statutu suciale, invece di razza o culore.
In più considerazione. Cum'è un espatriatu di travagliu, cù una bona pusizioni in, per dì, una multinaziunale, vive in un travagliu moo pare una decisione logica. Cum'è un pensionatu, hè piuttostu una scelta libera. Materia di l'acellu chì canta cumu hè beccu.
Aghju campatu ancu in un Moo Baan, vicinu à a cità di Buriram, ci sò circa 100 case è cinque stranieri occidentali campanu quì, u restu hè tailandese (classe media), ci hè un muru intornu è avemu solu una vigilia di notte quì, chì prima avete da svegliate s'ellu ci hè disordine, qualcosa chì ùn aghju mai sperimentatu quì in quattru anni.
Pensu chì u scrittore significa solu u Moo Baan in e zone turistiche assai più criminali è populari à u mare è micca u Moo Baan in u restu di a Tailanda, induve hè sempre bellu è tranquillu.
Aghju campatu quì, cum'è Antony, almenu cun grande piacè trà a classe media tailandese.
In u mo parè vo site veramente guardatu male. Aghju campatu ancu nantu à una Moobahn ... senza muru intornu ... ma sicurezza à l'entrata. Inoltre, soprattuttu tailandesi è uni pochi stranieri campanu quì. Aghju assai cuntattu cù u populu tailandese, aghju regularmente una chat... È se aghju campatu fora di un moobahn mi sentu cum'è sicuru, perchè aghju fattu questu per 5 anni. Allora cunnoscu a diffarenza (o chì ùn ci hè micca bisognu di una differenza). Vivu nantu à sta moobahn da circa 8 anni avà cun grande piacè.
Ebbè, hè solu ciò chì preferite, campà senza muru in l'Isan, a mo moglia cù quale aghju statu da 18 anni.
sò maritatu vene da l'Isan, dopu avè stesu in l'Olanda per anni, a nostalgia hè tornata.
à l 'Isan, pò capisce dopu à campà quì per uni pochi d'anni, campà facirmenti è senza prublemi, avissi
dunque ùn possu micca imagine vive in un Moo Baan, cusì avemu sceltu Tailanda
campà in Tailanda trà i THAI,s.
Cù tuttu u rispettu, ma mi dumandu perchè a ghjente vole campà chjusu da u mondu esternu, pudete
pudete truvà in ogni locu in u mondu.
Iè, vi sbagliate in a mo idea è un altru cumentu di rosula. Aghju campatu in una moo lane in Bangkok (induve travagliu) per anni è in a mo moo lane ci sò 98% tailandesi di classe media media o ligeramente alta. In verità, un ochju attentu hè tenutu nantu à quale vene è ci sò ragiuni assai boni per questu, postu chì i furti è i furti di vittura sò cumunu. Ancu cù a surviglianza, succede ancu qualchì volta.
Sè vo, cum'è un farang, campà in una casa staccata "longu a strada", pudete esse 100% sicuru chì qualcunu s'intruducerà in questu appena vi girate i tacchi, per esempiu in vacanze o un weekend luntanu. A menu chì ùn vulete chjamà chì una vera "sperienza tailandese", ùn l'aghju veramente micca cunsigliatu. A propositu, ùn sò micca un novu, campatu quì da più di 13 anni. Capisce assai bè cumu e cose funzionanu quì. (spergu chì ùn aghju micca cunfunditu ij è ei).
Coincidentamente, hè più faciule per affittà o cumprà una casa in un Moo Baan, perchè per ottene una "piccola" casa trà i tailandesi, perderà u piacè di a vita, ma uttene u piacè di vita in ritornu.
Sè vo campate in Pattaya o Bangkok, hè una grande diferenza in termini di sicurità cum'è in Isaan o Chiang Mai.
Parechji stranieri, chì campanu in Moo Baan cum'è descritti da voi, sò maritati cù un tailandese. Allora ùn serà micca prubabilmente un bastione esclusivamente biancu, soprattuttu s'ellu ci hè una espansione di famiglia.
Mi pare personalmente un ambiente di vita assai sterile.
Da a vostra casa in vittura à u travagliu, o à u Big C è torna.
Ciò chì aghju vistu di quelli blocchi di l'abitazioni murati hè chì ci sò assai case in un clump, senza quasi terra intornu à elli.
Spessu ancu remota, cusì pocu locu per marchjà è scuntrà qualcunu.
Allora a maiò parte di l'esistenza si svolge in casa.
Ùn u mo gustu, ma chì probabilmente serà diversu per tutti.
Preferite campà in u mo paese trà è cù a ghjente di u paese.
Aviu avutu una casa custruita in un paese in l'Isaan
10 anni di abitudini piacevuli ma ùn ci sò regule.
Avà u vicinu hà una cumpagnia di metalli cù 4 impiegati.
dunque ci hè rumore 7 ghjorni à settimana è puzza di pittura.
Parechje persone ricunnosceranu questu è dopu camparanu in un Moo Baan
se custruite assicuratevi di avè abbastanza terra intornu à a vostra casa. Solu un cunsigliu.
Vivemu "solu" un annu in Tailanda, in un "suburbiu" di Sawang Daen Din, ancu una cità di taglia di un grembiule. Vivemu in una strada assai trafficata ma vi abituate ancu à questu. Avà custruemu una casa cumplettamente isolata in i campi di risu è trà i tailandesi amichevuli. L'opere sò andate da una decina di mesi (alte volte) è ùn sò micca stati ancu arrubati materiali... Tenendu u legnu naturali, ma pensu chì questu seria impussibile in Belgio ! Avemu ancu custruitu un muru "cuscente". Ci hà da aiutà à rinfurzà a terra alzata è s'è pussibule u nostru cane (s).
Dunque, senza apartheid, ancu s'è una vista superficiale puderia purtà à sta cunclusione.
Spergu di passà u restu di i mo ghjorni in pace trà i mo novi compatrioti !
Ma per certi, hè una vista troppu rosata di a dura sucità "Thai". Lasciami in a mo ingenuità ... cum'è un zitellu di 70 possu sempre amparà.
Ehi Jan VC,
Vivu micca luntanu da voi - vicinu à Wanoniwat.
In una casa privata custruita à mezu à i campi è e fureste. Ma senza muru intornu, a mo moglia ùn vole micca chì - tutti duveranu esse capaci di marchjà è fora liberamente, cum'è tutti l'altri quì. Solu una recinzione di filu contr'à i bufali affamati.
Nunda hè statu arrubatu o nunda durante a custruzzione. Avà custruitu una buttrega, a stessa storia - senza prublemi (cù u furtu).
È i paisani accettanu u mo stranu desideriu di a privacy, a piglianu in contu.
Materia di trattà cun elli nurmalmente, sia sè stessu - piglià in contu a so cultura.
Tutti amichevuli, curiosi di i custumi di farang, ma tuttu allegri.
Aghju campatu in Tailanda dapoi 10 anni è ùn vogliu mai campà in un quartieru chjusu cù porte è sicurità.
Saluti Rudi,
Riturneremu in un mesi (spergu). Siccomu ùn pudete micca chattà nant'à stu blog, vi daraghju u mo email. Se vulete, basta à cuntattate!
Salutu,
Jan è Supana
[email prutettu]
Grazie à l'editori per trasmette questu.
Iè, campemu ancu in un moobaan.
Prima di cumprà, avemu avutu à chjappà i mura intornu à u giardinu è a casa, ma avemu fattu in ogni modu.
U verde hè issa crisciutu bè è ùn si vede più i muri.
Ci era spaziu in u giardinu, cusì ùn avemu micca paura di esse chjusi.
Meravigliosamente tranquillu quì (Jomtien) è à circa 10 minuti da u centru di Pattaya
vulè separà da u mondu esternu arrabbiatu ùn hà assolutamente sensu.
È s'ellu vene o micca ghjustu ùn hà nunda di fà cù u culore di a vostra pelle.
Attualmente si tratta di sicurezza quì, ma chì venerà di novu.
È iè, i tailandesi campanu in u nostru parcu, è ancu diverse altre naziunalità
Cume dite, solu i farang di l'altru mondu campanu trà quelli mura ??
Una forma di apartheid?????
A mo dia, da induve avete pigliatu tuttu questu ?
Hè maravigliu di campà quì è in pocu tempu pudemu esse in u rumore o induve vulemu andà.
Avemu sceltu quellu è u modu hà ancu u vantaghju chì un tailandese ùn pò micca parcheghja a so vittura davanti à a porta è tutti i so parlanti sò pieni.
LUISE
Louise, possu dumandà in quale moo job site? Aghju un condominiu in Jomtien è vogliu passà à un tali travagliu in tempu debitu. Ci hè un situ web?
Aghju campatu in un parcu dapoi anni, chì preferite cum'è nome, hà vantaghji, iè, a sicurità hè vera, ma ancu mantene e strade pulite, cullighjate a basura 3 volte à settimana, illuminazione in e strade è a piscina. chì hè cumunale.
Coincidentamente ancu in Pattaya; deve avè nx di paesi / cità agriculi, più chì abbastanza benefici quì, cum'è eccellenti scole, negozi è ospedali.
Avete cunniscenze in i suburbii è sì, tutti li piace à vene à Pattaya per una certa cultura è l'alimentarii chì ùn si pò micca uttene in u so Moo Baan.
Ùn si pò dì chì in i paesi esterni, per esempiu, Burriram, i lochi sò più grande; nò, solu più chjuca, o qualcunu ùn s'ose dì; Pattaya hè troppu caru, preferimu esse annoiatu à pocu pressu in u paese esterno, perchè questu hè ancu un crimine quì.
Spessu vede pareti alti intornu à e case private da l'esternu, bè micca veramente necessariu in u MooBaan, solu un picculu muru cum'è una partizione.
Ognunu face u so propiu, dà solu un bellu parcu privatu / resort induve tuttu hè (pò) esse ben arrangiatu.
Avè campatu annantu à un Moo Baan prima è avà campà nantu à i terreni agriculi trà i tailandesi, è chì mi cunvene bè, pareti intornu à mè ?? ùn hè micca necessariu, quandu mi ne vai per un ghjornu o più, ci sò 2 boni biciclette fora è pudete apre a porta cù un cacciavite, ma nunda ùn hè mai statu sguassatu o rottu.
Aghju sceltu l'ultimi.
Questu mi ricorda a storia di un altru olandese Jan.
Avà vive di novu in u sudu di l'Olanda per via di a so salute è di l'anziane.
Ma hè ciò chì m'hà dettu qualchì annu fà.
Avete visitatu un cunniscenza olandese in un MooBaan in CM?
Dice à l'aspettu di a cunniscenza chì ci campa ancu un Olandese è ci campa un tedescu è ci campa un .......
Jan dice, perchè andate à campà in Tailanda? Mi pare u listessu quì chì in ogni quartieru novu in l'Olanda.
Cum'è mè, Jan campava in a campagna, muratu ma trà l'urdinariu è uni pochi tailandesi d'elite.
Cù tutti i pro è i contra.
Jan Beute.
In u primu locu aghju d'accordu cù a dichjarazione è in certi casi hè vera. Tuttavia, aghju nutatu ancu ciò chì era dettu da i numerosi cumenti. Questi Moo Baan sò ancu per i tailandesi. Pensu chì puderebbenu chjamà una spezia di ghetto per i ricchi, tailandesi o farang.
Vivemu trà i campi di ananas è in u nostru Moo ci sò solu duie case vere. Ùn vulemu micca campà trà i tailandesi o solu Farang. Tuttu hà i so pros è cuns. Ci sentimu còmode perchè campemu luntanu da a folla...
Ebbè, saria statu ancu una bella dichjarazione: "Moo Baan un ghetto per i ricchi"
A parolla ghetto hè stata aduprata è pensata cum'è un ghjocu di parolle. Sapemu ancu u veru significatu ....
Moderatore: site in chat.
Sò cuntentu chì avete digià indicatu chì avete ancu affittu una casa quì è sò chì sta dichjarazione hè ancu sbagliata in anticipu.
Aghju ancu campatu in un moo job in Chiang Mai, ci hè ancu un francese chì hè maritatu cù un tailandese, u restu sò tutti tailandesi chì anu una casa quì.
Un altru vantaghju di u nostru paese, chì hà un muru ma micca un muru altu intornu à ellu, hè chì a nostra casa stessa hà solu un muru assai bassu. Quasi tutte e case unifamiliari, induve andate in Tailanda, anu un recintu / muru intornu à a so casa, allora chì hè sbagliatu cù un muru intornu à un paese?
Ci saranu travaglii abbastanza belli chì casanu solu farang, apparentemente si visitanu l'un l'altru è s'ellu ci hè bisognu, ponu campà in un paese cù parechji farang, nò ?
A maiò parte di i moo jobs in Tailanda casanu i tailandesi, chì pudete avè lettu in cumenti precedenti; Pensà chì i moo lanes sò fatti solu per farang hè un pocu miope ;)
Ebbè, Petru, unu di i nostri amichi tailandesi vive in un moo job in Nonthaburi. Ella gestisce ancu una piccula buttrega quì. Vive in un travagliu moo cù solu tailandesi. Infatti, un quartiere chjusu cù sicurità à l'entrata. U populu tailandese forma una cumunità unita è si sente più sicura in questa cumunità più o menu chjusa. Incidentally, a sicurità spessu cunnosce ancu i visitori, perchè ùn anu micca veramente bisognu di verificatu. Ma a prima volta ch'e aghju ghjuntu, a fidanzata hà chjamatu prima per vede s'ellu aspettava visitori. Pensu chì hè chjaru chì a vostra dichjarazione di u ghjornu ùn mantene micca. Ma hè una bella idea, però.
Incidentally, Spagna hà ancu quelli cumunità chjusi, cù o senza sicurità è / o un muru intornu. Quì chjamemu una cumunità. Vivemu in Spagna in una cumunità aperta senza sicurità. Principalmente i spagnoli è alcune altre naziunalità campanu quì. 84 naziunalità campanu in a cumuna cù un cunsigliu internaziunale. Un alderman Olandese cum'è u puntu di cuntattu per tutte quelle naziunalità.
In questu mondu, induve a viulenza è u crimine sò in crescita, ùn hè micca surprisante chì a ghjente vole campà in una cumunità "prutetta". Sè vo campate in una zona rurale, u risicu di robba è robba ùn hè micca imaginariu.
Odiu campà in un travagliu cusì moo, aghju campatu quì, ma u crimine ùn era micca fora di l'aria. Paria chì a sicurità era implicata. Parechje burglaries mentre u farang era in u so paese di casa per un mesi, aghju cercatu a libertà è aghju 10 campi di football di u spaziu intornu à mè. Questa hè a mo casa 5 chì aghju custruitu, ma avà nantu à 20 pile, chì aghju heien.If site abituatu à questu, ùn vulete nunda di più.
In ogni locu in u 3u mondu, in ogni locu a ghjente - residenti originali o impurtazioni - piace à campà in un ambiente protettatu. In Gambia, e famiglie campanu in i cumposti chjamati s'ellu hè pussibule, perchè allora ci hè sempre qualchissia presente. Nimu presente significa: roba andata. In Sudafrica hè megliu avè guardiani armati. In l'India, a prima cosa chì a ghjente faci appena ch'elli diventanu più ricchi hè chjamatu un muru altu intornu à a so trama. Preferibilmente cum'è in Delhi: quartieri cumplettamente murati, iè, quartieri interi cù porte guardate.
Ciò chì mi sorprende hè chì ùn si ferma micca à pensà chì e persone chì sò stati quì dapoi anni puderanu avè una bona ragione per campà cusì.
Aghju sempre campatu trà i tailandesi, ancu per i primi 2 anni o più in i slums, Lad Phrao è Klong Toey, à i primi anni 70. L'unica volta ch'e aghju robbatu hè accadutu in una casa di affittu in soi Senanikhom, ma hè accadutu à tutti quì, ancu a statua di Buddha in a strada hè stata arrubbata, si pudia sente qualchì volta caminari nantu à i tetti di notte. Induve aghju campatu da circa 30 anni, a mo casa ùn hè mai stata sfondata è sò spessu luntanu. Ùn hè micca un Moo Baan. Per via, in i diversi lochi induve aghju campatu in BKK, ùn aghju mai avutu un furtu, fora di l'infame soi Senanikhom, allora. Ci era ancu un slum in Sathupradit Rd per un pocu tempu. ehi, mai arrubati nunda.
Caru Petru,
A vostra dichjarazione principia sbagliata perchè un Moo Baan ùn hè micca per definizione un compostu chjusu. In fattu, un Moo Baan hè un distrittu in un sub-distrettu (Tambon). Ogni sub-distrettu hà una pista Moo ancu s'ellu ci sò solu 2 case in un campu di risu.
Ciò chì parli hè un "Estate" o ciò chì l'olandesi chjamemu una zona residenziale. Inoltre (fora di i hotspots turistici) ci hè un bonu rapportu trà "Farangs" è tailandesi in quelli duminiu. Puderete guasi chjamà tu me se solu i stranieri campanu veramente quì. In u mo parè, a vostra dichjarazione hè completamente sbagliata.
Da a Wikipedia in inglese:
Muban pò funziunà cum'è una sola parolla, in u sensu di un paese o paese, è cusì pò esse scurciatu à Ban. Mu ban pò ancu funziunà cum'è duie parolle, vale à dì, หมู่ gruppu (di) บ้าน case.
หมู่บ้าน _Moe \Paan Village o un gruppu di case
Aghju l'impressione chì soprattuttu quelli chì campanu in Pattaya, Bangkok è altre grande cità piace à esse in un "moo job".
Vulenu solu i beneficii per via di l'impattu turisticu, u so propiu divertimentu -ristoranti, bars, ... .
È in u mo parè ùn campanu micca veramente in Tailanda, mantenenu u so stile di casa.
Vulenu esse "sicuri" - ma sò precisamente quelli cumposti guardati chì attiranu l'attenzione di i ladri potenziali. È i guardiani sò faciuli di participà à quelli piani maligni, sò troppu felici di vede i so salarii di fame supplementati ... .
Forse un'idea per una dichjarazione, Khun Peter?
A diffarenza trà i Pattayans, Bangkokians, Hua-Hinners, ... è i "paese".
Sè vo vulete campà in tranquillità, vi finiscinu automaticamente in un travagliu moo. Qualcosa chì un farang ùn sceglie micca. Questi sò cuncepiti da i tailandesi stessi. Ùn hè micca un ghetto per i ricchi. Aghju nutatu un tonu ghjilosu da u scrittore. Cum'è s'ellu ùn hè micca permessu di campà induve unu vole. In l'Olanda ci sò ancu distretti di bungalow. U furtellu hè grande in Tailanda. Sì unu campa quì è vede a TV ogni ghjornu. Avete vistu abbastanza.
I moobaans Ommuurde esistenu dapoi seculi. Allora perchè hè di colpu stranu avà. Vivu ancu trà i tailandesi chì ùn trovanu micca un prublema. Avè parechji amichi tailandesi è internaziunali, avè una bella piscina è strutture di fitness è tennis, campo di basket. Ancu u tennis di tavulinu, chì di sicuru a ghjente paga assai.
Perchè e persone assai famose, cum'è i pulitici è a famiglia reale, anu mura intornu à e so case?
Perchè i pulitichi olandesi è stranieri anu sempre a sicurità dopu a so carriera.
È in Tailanda hè difficiule di truvà una casa raghjone chì ùn hè micca in un moobaan.
Eiu stessu campu trà u populu tailandese, micca in un moobaan, ma ci sò stati assai tentativi di furtellu. Ùn mai successu perchè u mo sistema di surviglianza è alarme funziona perfettamente. Moltu dannu fattu. Allora i moobaans ùn sò micca cusì male dopu tuttu. Questu hè statu u casu in Argentina è Brasile per 40 anni. Allora perchè avà, di colpu, hè stranu in Tailanda?
Vivu in un Moo Baan in Chiang Mai. I mo vicini sò tailandesi è Farang. Ùn ci hè micca un cuntrollu assai strettu à l'entrata, ma ùn aghju micca vistu chì una distinzione hè fatta nantu à u culore di a pelle. Unu di i mo motivi per campà quì hè e facilità, ci hè una bella piscina è un ristorante / clubhouse assai bonu. Inoltre, ci hè assai cura chì ùn ci sò micca cani solti (stray), etc.
Ùn sò micca induve site statu o chì Moo Baans avete vistu, ma quì in Chiang Mai quandu cercava una casa, ùn aghju vistu nunda chì si adattava à a vostra descrizzione sopra.
Vivu quì vicinu à Hua Hin, in a campagna, u nostru pezzu di terra hè muratu. Cusì ùn tenete micca i ladri fora, ma tenete assai animali fora. È ancu i vicini curiosi. A nostra sicurità hè assai bona. Sò i cani di i vicini è ancu i vicini (curiosi) qualchì volta ci tenenu d'ochju quandu andemu da qualchì ghjornu.
E persone ch'e aghju visitatu in un travagliu Moo finu à avà ùn eranu micca esattamente poviri. Cù un ingressu minimu, ùn pudete micca campà in a maiò parte di l'impieghi Moo per via di i costi di serviziu mensili chì avete da pagà.
In ogni casu, aghju avutu prima l'esperienza è pensu chì a maiò parte di e strade Moo eranu abitate da stranieri. Aghju abbandunatu sta idea perchè avà aghju amparatu chì ùn hè micca solu u casu. Tuttavia, a mo dichjarazione ferma sempre... una spezia di ghetto di i ricchi (micca i ricchi - hè una categuria tutta diversa).
Cumentu interessante nantu à u muru Sjaak. Tali muri ùn sò micca esclusivi di i moobaans, in ogni locu in a campagna truverete case chì sò ancu murati. Per u mutivu chì menzionate: mantene i cani, i topi, i serpenti, i vermi à a baia o fora di u vostru giardinu. Crea Lommer, etc.
A vostra scelta di parolle "ghetto" ùn hè micca cusì male, malgradu u significatu più largu di a parolla chì hè risparmiata in altre risposte. "Ghetto hè u nome per un quartiere di una cità abitata in gran parte da e persone chì appartenenu à un unicu gruppu etnicu, religiosu o razziale ..." secondu Wikipedia.
Sì i citadini abbitanti si stallanu in moobaan, si pò parlà in modu sicuru di un ghetto; simili, persone cù u listessu status o pusizioni suciale in a sucetà. S'organizzanu in u so propiu quartieru. Questu li distingue da l'altri gruppi di pupulazione in a sucità.
"Apartheid", cunferisce Sudafrica, inizialmente riferitu à a diffarenza di razza è culore. Calchì volta peghju nantu à i neri poveri, è i bianchi ricchi. Ancu quì, a parolla ghetto hè stata aduprata cù connotazioni negative versu i neri...
U cuncettu più largu di l'apartheid hè dunque una parolla ben scelta in a dichjarazione, chì denota a diffarenza in u statutu suciale è / o finanziariu. L'ultimu, chì hè cusì impurtante per i tailandesi.
In ogni casu, i moo jobs ponu esse chjamati "separati" in a sucetà, è a mo opinione hè chì a parolla apartheid - ancu puramente linguistica - hè ghjustu quì.
Cù tuttu u rispettu per l'altri visioni è opinioni, strette o micca. À ognunu u so.
E persone facenu belle dichjarazioni. "Ghetto per i ricchi" questu hè avà una regula chì ùn si mette micca in tuttu, perchè in un ghetto a ghjente hè furzata à campà è chì hè cumplettamente voluntariu in moobaan.
In l'Olanda, e famiglie campanu in un ghetto privatu perchè ci hè un recintu o un muru intornu à tuttu.
U scrittore hà ancu un muru o una recinzione intornu à a so casa o vive prutettu in un bloccu di appartamenti ? Quandu i cumplessi di vacanze sò stati inventati in u mondu sanu, anu digià pusatu pareti intornu à elli o sicurità. Allora a dichjarazione ùn hà micca sensu.
Ancu a parolla apartheid hè un assurdità per un travagliu moo in Tailanda
Perchè questu significa forzatu, da u guvernu, a vita di diversi gruppi di pupulazione è i tailandesi sò 1 gruppu di pupulazione chì vive in moobaans cù possibbilmente farangs, ricchi o micca. È i farangs ùn sò micca obligati da u guvernu tailandese à campà in un quartieru muratu. Cusì bellu si mette una dichjarazione. Ma unu deve cunnosce u significatu. Ancu s'è guadagnà 30000 baht cum'è tailandese, pudete uttene un prestitu per cumprà una casa in un moobaan. I cosiddetti poveri campanu sempre in parechji moobaans. Chì mantene i pollastri o cultivate ligumi in u so giardinu.
Aghju amici tailandesi chì travaglianu per u guvernu è per cumpagnie straniere chì guadagnanu 30000 XNUMX bagni è solu avè un prestitu senza garanzie. E persone chì anu u so propiu affari è anu un tali ingressu ùn anu micca prublema per avè un prestitu. Senza avè alcuna garanzia. Ma u puntu era a dichjarazione ... a risposta hè simplice. Per allughjà o cumprà una casa decentu vi truverete prestu in un cattivu travagliu. Ùn hà assolutamente nunda à fà cù se unu vulete campà trà i tailandesi. Pensu ancu chì a maiò parte di noi avemu una relazione cù un tailandese. Allora ùn face micca tanta differenza. È parechji sò assai interessati à u farang. Parechje farangs sò pigliati da famiglie o residenti lucali.I cuntatti suciali sò assai boni.
Cari editori
Cummentu precedente mandatu per sbagliu. Per piacè rimpiazzà cù questu. Grazie.
Aghju campatu in un novu quartieru gated è guardatu, è avà campemu in una strada laterale di 101 LatPhrao in una casa di città.
Tandu ùn ci era micca stranieri chì campavanu in quellu quartieru è ùn simu avà in a nostra strada.
Pensu chì a vita in u vicinatu avia i so vantaghji.
A mo moglia pensa chì u nostru indirizzu attuale hè megliu, soprattuttu per via di i cuntatti suciale.
I cuntatti cù i vicini in a strada sò veramente assai megliu cà in u vicinatu. C'eranu uni pochi di là cù u nasu in l'aria à l'epica.
U grande vantaghju di un quartieru chjusu hè chì e strade sò generalmente più pulite, avete pocu prublemi cù u rumore (corsa per e strade), è ùn ci sò micca cani di strada.
Un vantaghju maiò in quantu à mè, soprattuttu chì hè ghjustu u cuntrariu in a nostra strada.
In fatti, ci hè più spazzatura dopu chì u camion di basura hè passatu chè prima.
Un plus per u distrittu chjusu, almenu finu à chì a ghjente cuntinueghja à pagà per quellu mantenimentu è sicurità. Hè quì chì e cose sò spessu sbagliate cù i tailandesi. Micca tutti volenu pagà per quellu mantenimentu o quellu monitoraghju. Pensanu chì hè una spesa inutile è poi si ferma.
A Tailanda hè avà piena di quelli quartieri murati, induve solu i resti di u guardianu dicenu chì una volta un guardia campava quì. Quandu andate per un tali quartieru, vede ancu chì e strade è e case sò completamente trascurate. Nunda si compara à ciò chì era una volta.
Ùn vi lasciate micca ingannatu ancu da a sicurità. Creanu un falsu sensu di sicurità.
U so usu principale hè di mantene i cani di strada fora o per apre o chjude a palanca.
Induve campavamu, a sicurità cuntinueghja à andà in bicicletta in u quartiere ogni tantu, ma pensu chì deve esse in focu prima ch'elli si ne notanu qualcosa.
Ùn hè ancu un sicretu chì parechji di quelli persunale di sicurità sò una grande fonte d'infurmazioni quandu i furti sò pianificati in tali quartieri.
In quantu à quelli muri intornu à e case è i quartieri.
Servinu principarmenti per mantene fora l'occhi indiscreti è sò una forma di privacy per quelli chì vulianu.
Cum'è una misura di sicurità, ùn sò micca utili.
S'è vo avete mai avutu a vostra casa dipinta, è tandu vi vede quantu agile è liscia si arrampianu e facciate, allora sapete chì nisun muru serà abbastanza altu per mantene fora tali acrobati.
Caru Ronnie,
A vostra storia hè cumplettamente currettu eccettu per un picculu puntu.
Un muru ùn furnisce micca necessariamente a sicurità, ma avete ladri occasionali è ladri notori. I muri fermanu i ladri occasionali è i ladri notori ùn anu micca.
A mo spirienza in visita hè chì ùn ci hè micca "invitati" micca invitati chì camminanu intornu chì ùn anu nunda (bonu) à fà.
L'amicu di a mo moglia tailandese hà una casa in un Moo Baan caru in qualchì locu in Doi Saket, CM.
Ella campa quì solu per circa 5 mesi à l'annu, u restu di l'annu cù u so maritu inglese in un suburbiu di Londra.
Ogni volta ci ghjunghjemu, cù u pickup o in moto.
Tutta a sicurità ùn hè micca una noce assai stupida.
Ùn vi impediscenu mancu, o dumandate quale site o ciò chì fate, identificazione o qualcosa cusì.
A barriera si apre prima di pensà à rallentà u veiculu.
Moo Baan security in Tailanda, ùn mi fate micca ride.
Solu, solu per u SHOW.
Sò statu in vacanze in California parechje volte, è visitatu alcuni cunnisciuti americani à u mumentu.
Questu in parechji Moo Baans
Ma era sempre un prublema per entra, a sicurità ci hà ancu chjamatu cù a casa chì vulemu visità.
Calchì volta ci pigghiau più di quindici minuti prima chì a barriera finisci infine.
Hè a Sicurezza chì almenu travaglia ancu un pocu.
Jan Beute.
Cunnoscu ancu u listessu sistema di surviglianza da u Brasil. Prima, a casa o u pruprietariu di a casa era sempre chjamatu. Solu allora vi era permessu di entre. Sè vo site per a notte, u vostru òspite hà furnitu un pass, chì pudete aduprà solu per entra è surtite.
Vengu spessu quì in Palm Hills à un mio cunniscenza. Micca una volta sò statu firmatu nantu à u mo scooter. I vitture sò fermate.. a sicurità ùn hè micca veramente stretta..
Ah, chì vulete, TUTTI hè solu mostra in Tailanda. Nunda hè ciò chì pare è nunda hà sustanza.
Allora perchè "securità" deve scappà quellu.
Ùn hè micca cusì quì è quì, hè cusì in ogni locu in Tailanda.
Ùn aghju micca fastidiu da ellu per un bellu pezzu, pudemu parlà di questu per ghjorni, hè ciò chì hè è nunda ùn pò esse cambiatu in ogni modu.