Alcune famiglie in Hua Hin seranu surprised quand'elli vedenu un bar in Hua Hin, u bar hè interamente in u stilu di u famosu parcu di divertimenti danese Tivoli.

U bar 'Little Tivoli' hè un locu di scontru per piglià prostitute, scrive u ghjurnale danese Ekstra Bladet. A maiò parte di i clienti in u bar sò da Danimarca. I ritratti di u parcu tematicu sò nantu à i mura.

U parcu di divertimenti Tivoli stessu reagisce in furia. "Faremu tuttu ciò chì pudemu per piantà questu usu insanatu è impropriu di u nostru nome", hà dettu un portavoce. U dipartimentu legale di u parcu hà dunque lanciatu una investigazione. "Questu hè assolutamente inaccettabile", dice un avvucatu. "Hè contru à u nostru bonu nome è reputazione".

6 risposte à "'Bar in Hua Hin abusa di u nome di u parcu di divertimentu danese'"

  1. karel dice su

    Se Tivoli principia un prucessu per questu nome è riesce, almenu 200 bars in Pattaya ponu ancu chjude e so porte se a tendenza cuntinua.
    Basta à pensà à u bar Disney, u bar Madame Tussaud, u bar Tabarin, u bar Lucky strike, u bar Pokémon, ecc .......

    chì hè in un nome ????

  2. Harrybr dice su

    Asian: interpretazione "copyright" = dirittu di copià ...

    A propositu: avete mai scontru un tailandese chì avia inventatu qualcosa di novu? Ùn aghju micca ancu è sò venutu à TH per l'affari dapoi u 1993.

  3. Roy dice su

    Tivoli hè u nome di una cità taliana, aduprata da i danesi per chjamà un parcu di divertimentu.
    Pensu ch'ellu ci sia un talianu chì ùn li piace micca, ma ùn li senti micca sbulicà.
    Forse appiccà un cartellu nantu à a porta di u bar.
    Pruibitu per i Danesi cù traumu di a zitiddina è avvirtimentu per e foto di parchi di divertimentu.

  4. Fransamsterdam dice su

    Ebbè, in Utrecht ci hè a scena pop Tivoli, in u cinema Leeuwarden Tivoli, Stadion Tivoli in Aquisgrana, SsangYong hà u mudellu Tivoli, l'antichi parchi (di divertimentu) in Parigi è Viena portanu u stessu nome è puderia cuntinuà. A cità di Tivoli in Italia hà probabilmente avutu stu nome più longu chè tutti l'esempii citati. Dunque, ùn abbandunemu micca solu u tailandese cum'è pocu originale.
    A quistione allora hè se pudete registrà è prutegge un nome di marca chì esiste digià cum'è un nome di locu. Mi pare assai difficiule. Suppone chì chjamu u mo bar in Amsterdam "Bangkok Bar". Pocu chance chì possu registrà quellu cum'è un nome di marca esclusivu.
    È s'ellu hè pussibule, naturalmente, avissi ancu registrà a marca "Tivoli" o "Bangkok" in Tailanda prima di pudè gode di una prutezzione quì.
    Allora ci hè a quistione di se l'usu di a marca di un parcu di divertimentu da un bar custituisce una violazione di a lege. Chì ùn hè micca sicuru. Fiat Croma è Croma Bake è Braad ponu ancu passà per una porta.
    U parcu di divertimenti Tivoli in Berg en Dal hà sempre a più bona probabilità di esse affrontatu cù successu, ma da l'apertura di u parcu in Berg en Dal in u 1930, a ghjente in Copenhagen apparentemente ùn hà mai avutu bisognu o vistu l'uppurtunità di questu.
    In ogni casu, hè un modu per e duie cumpagnie per acquistà publicità libera.

  5. gallina dice su

    In Pattaya, avemu riesciutu à ottene u bar Rolling Stones per cambià u so nome.
    E chì hè accadutu à quellu caffè in Bangkok chì hà utilizatu un nome è logò simili à Starbucks?

  6. Fred dice su

    Hè digià cunnisciutu chì quandu avete lettu TIVOLI à l'inversu si dice I LOVE IT.

    Moltu apprupriatu, cusì ùn hè micca prublema.

    Mi piace !!!!


Lascia un cumentu

Thailandblog.nl usa cookies

U nostru situ web funziona megliu grazia à i cookies. In questu modu pudemu ricurdà e vostre paràmetri, fate un'offerta persunale è ci aiutanu à migliurà a qualità di u situ web. Read more

Iè, vogliu un bonu situ web